[發明專利]用于在蜂窩移動通信中以點到多點無線廣播發送和接收多語言消息的方法、移動電信網絡、以及用于實施該方法的移動終端

在審

• 申請號: 201280047985.2
• 申請日: 2012-09-28
• 公開（公告）號: CN103907312A
• 公開（公告）日: 2014-07-02
• 發明（設計）人: G·普里維蒂
• 申請（專利權）人: 西斯維爾科技有限公司
• 主分類號: H04L12/18
• 分類號: H04L12/18
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 宋海寧

1.一種用于在具有廣播功能的蜂窩移動通信系統中廣播消息的方法，包括步驟：

-選擇所述消息廣播需要實行的地理區域；

-獲取適于識別在所述地理區域內參考所述蜂窩移動通信系統的移動終端中使用的語言的信息；

-以所識別的一組語言構成所述消息，從而獲得一個或多個多語言消息；

-廣播所述一個或多個多語言消息到所述移動終端。

2.根據權利要求1的用于廣播消息的方法，其中所述選擇所述消息廣播需要實行的地理區域的步驟包括：選擇所述消息需要被廣播在所述蜂窩移動通信系統的小區。

3.根據權利要求1的用于廣播消息的方法，其中所述獲取適于識別在所述地理區域內參考所述蜂窩移動通信系統的移動終端中使用的語言的信息的步驟包括：

-向所述移動終端發送用于發送至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)的至少一個請求，從中可以獲得它們所屬國家和/或所述終端中使用的語言的至少一個標識符；

-從所述移動終端接收所述至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)；

-存儲所述至少一個參數。

4.根據權利要求3的用于廣播消息的方法，其中所述以所識別的一組語言構成所述消息從而獲得一個或多個多語言消息的步驟包括：

-提供將所述消息翻譯成一組不同語言的列表，每種語言具有其自己的標識符；

-將所述不同語言的至少一個標識符與識別所述移動終端的國家和/或其中使用的語言的至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)相比較；

-構成所述一個或多個多語言消息，包括基于在所述至少一個語言標識符和所述至少一個參數之間的對應關系而識別的所述語言中的每一種語言的消息的序列，在所述序列中的所述消息的每一個包括與所述至少一個語言標識符有關的至少一條信息。

5.根據權利要求4的用于廣播消息的方法，其中所述每種所述語言的消息序列被輸入到一個多語言消息中或者分布在多個多語言消息中。

6.一種用于接收通過具有廣播功能的蜂窩移動通信系統廣播的消息的方法，包括步驟：

-接收一個或多個多語言廣播消息；

-解析與在所述一個或多個多語言廣播消息中的每個中的至少一個語言標識符有關的一條信息；

-將每個消息的所述至少一個語言標識符與識別移動終端的國家和/或其中使用的語言的至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)相比較；

-選擇通過所述比較而找到匹配的所述消息；

-顯示所選擇的消息。

7.一種用于接收廣播消息的方法，包括步驟：

-接收用于發送所述至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)的至少一個請求；

-發送所述至少一個參數(EF_LP，EF_PL，IMSI)。