[發(fā)明專利]具有虹吸管的帶水運(yùn)行的家用器具

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201280042571.0
• 申請日: 2012-08-30
• 公開（公告）號: CN103764896A
• 公開（公告）日: 2014-04-30
• 發(fā)明（設(shè)計）人: H·埃格邁爾
• 申請（專利權(quán)）人: BSH博世和西門子家用電器有限公司
• 主分類號: D06F39/08
• 分類號: D06F39/08
• 代理公司: 永新專利商標(biāo)代理有限公司 72002
• 代理人: 周家新;蔡勝利

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種帶水運(yùn)行的家用器具，尤其是用于洗滌和/或干燥衣物的衣物處理器具，其具有處理區(qū)域和通道組件，液體流能夠通過所述通道組件引導(dǎo)到處理區(qū)域中，其中：通道組件的至少一部分實施為虹吸管；設(shè)置了控制閥和控制器，控制器至少操控控制閥，以便控制通過通道組件的液體流；設(shè)置了排空裝置，所述排空裝置用于部分地排空虹吸管。本發(fā)明尤其涉及洗衣機(jī)和洗滌干燥組合機(jī)的領(lǐng)域。

背景技術(shù)

DE102009029523A1中描述了一種具有總水管設(shè)施的一般的帶水運(yùn)行的家用器具。在該家用器具中，設(shè)置了具有流入口的處理區(qū)域?？偹茉O(shè)施也連通至處理區(qū)域的流入口，所述總水管設(shè)施具有虹吸提升器（Saugheber）。此處，虹吸提升器具有為總水管預(yù)定某一液位水平的功能。該功能由以下方式產(chǎn)生：虹吸提升器充當(dāng)排空裝置，以便將過量的液體從虹吸管移除，并將所述虹吸管部分地排空，尤其部分地排空至由虹吸提升器的相應(yīng)入口的定位所限定的液位水平。這使得充分的水量保持在總水管設(shè)施中，以便形成用于洗滌和/或干燥過程的可靠的蒸汽阻擋層。還防止了水以不期望的方式流出總水管設(shè)施。具體而言，防止了水由于壓力均勻化（例如當(dāng)家用器具的門敞開時）而從總水管設(shè)施逸出并進(jìn)入處理區(qū)域。因此，總水管設(shè)施形成了可靠的蒸汽阻擋層，同時防止了水從蒸汽阻擋層不期望地進(jìn)入處理區(qū)域。

然而，對帶水運(yùn)行的家用器具而言，需要超出某一尺寸的處理區(qū)域，且在一些實例中，除了通過門或類似物來接近之外，法律上還要求提供到外部的另一連接，使空氣入口和空氣出口能夠用于呼吸目的，以保護(hù)可能在家用器具不操作時進(jìn)入處理區(qū)域的生命體。此時，該附加的連接必須在家用器具的操作過程中被密封，以便防止氣體（在一些實例中還有液體）從處理區(qū)域逸出到周圍環(huán)境區(qū)域。這占用了一些總之通常有限的可利用的空間，且該目的所需的構(gòu)件也增加了制造成本。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的是提供這樣一種帶水運(yùn)行的家用器具，其具有在特定的緊急呼吸功能或空氣流通方面的改進(jìn)式結(jié)構(gòu)。

該目的通過一種具有獨(dú)立權(quán)利要求的特征的帶水運(yùn)行的家用器具、尤其是用于洗滌和/或干燥衣物的衣物處理器具來實現(xiàn)。本發(fā)明的帶水運(yùn)行的家用器具的有益改進(jìn)將通過從屬權(quán)利要求中或以下的說明書中所闡述的或附圖中所示出的優(yōu)選的特征和措施來體現(xiàn)。

因此，本目的通過一種帶水運(yùn)行的家用器具、尤其是用于洗滌和/或干燥衣物的衣物處理器具來實現(xiàn)，其具有處理區(qū)域和通道組件，液體流能夠通過所述通道組件引導(dǎo)到處理區(qū)域中，其中：通道組件的至少一部分實施為虹吸管；設(shè)置了控制閥和控制器，控制器至少操控控制閥，以便控制通過通道組件的液體流；設(shè)置了排空裝置，所述排空裝置用于部分地排空虹吸管。在阻擋式操作模式下，控制器還以如下方式操控阻擋閥：使虹吸管部分地被液體流填充，直至通過虹吸管的氣體通路被阻擋。還使用了排空裝置，以便至少基本上排空虹吸管，且最后在釋放式操作模式下，控制器以如下方式操控控制閥和排空裝置：使虹吸管排空液體，直至虹吸管為氣體通路打開。

在本發(fā)明的一個優(yōu)選改進(jìn)中，所述排空裝置是虹吸提升器，所述虹吸提升器用于至少基本上排空虹吸管，且在釋放式操作模式下，控制器以如下方式操控控制閥：使液體流能夠流動通過虹吸提升器的上升區(qū)段和下降區(qū)段。

在該改進(jìn)的意義上，排空裝置是完全被動式的，因為它僅通過虹吸管的相應(yīng)的填充來啟動。因此，設(shè)置虹吸提升器作為排空裝置是優(yōu)選的。因此，虹吸提升器和虹吸管的組合實現(xiàn)了完全液壓式的操作模式，從而在家用器具的使用壽命上實現(xiàn)了可靠操作。此處，可使用控制閥來代替通常情況下總要設(shè)置的阻擋閥等，使得所需的構(gòu)件數(shù)量和相應(yīng)的空間需求最優(yōu)化。

還優(yōu)選的是，在釋放式操作模式下，控制器以如下方式操控阻擋閥：使液體流能夠流動通過虹吸提升器的上升區(qū)段和下降區(qū)段。在釋放式操作模式下，例如較大量的新鮮水或新鮮水和處理劑的混合物可被引導(dǎo)到處理區(qū)域中。如果供送被中斷，虹吸管就通過虹吸提升器排空。這實現(xiàn)了通過虹吸管的氣體通路，尤其是通過虹吸管進(jìn)行的空氣交換。然而，假如虹吸管例如由于正在實施處理程序的處理過程而被密封，此時，控制器就根據(jù)阻擋式操作模式來切換阻擋閥。在阻擋式操作模式下，控制器優(yōu)選以如下方式操控阻擋閥：使虹吸提升器的上升區(qū)段通過液體流被液體部分地填充，同時虹吸提升器的下降區(qū)段保持空閑。這意味著，此時虹吸提升器以如下方式被液體部分地填充：形成了氣密式密封，且阻隔了氣體通路。于是，處理區(qū)域中所產(chǎn)生的氣體、尤其是用于提高處理效果的臭氧氣體等不能進(jìn)到周圍環(huán)境區(qū)域。