[發明專利]用于從溶劑和配料制備飲料的裝置和方法

有效

• 申請號: 201280025193.5
• 申請日: 2012-05-16
• 公開（公告）號: CN103561616B
• 公開（公告）日: 2017-05-31
• 發明（設計）人: 夏允基
• 申請（專利權）人: 皇家飛利浦有限公司
• 主分類號: A47J31/053
• 分類號: A47J31/053
• 代理公司: 北京市金杜律師事務所11256
• 代理人: 王茂華,黃海鳴

1.一種用于從溶劑(11)和配料(12)制備飲料的裝置(10)，所述裝置包括：

-用于容納所述溶劑的容器(13)，

-用于容納所述配料的浸泡器(14)，

-用于將溶劑從所述容器送至所述浸泡器的泵送系統(15)，

其中所述浸泡器(14)被部署以便采用：

-第一位置(P1)，其允許被所述泵送系統送至所述浸泡器的所述溶劑在包含所述配料的所述浸泡器內循環，并且允許在所述浸泡器內循環的所述溶劑被送回所述容器之中，并且

-第二位置(P2)，其允許被所述泵送系統送至所述浸泡器的所述溶劑在容納所述配料的所述浸泡器之外循環，并且允許在所述浸泡器之外循環的所述溶劑被送至所述容器之外；

其中所述泵送系統(15)包括：

-置于所述容器中的管道(T)，所述管道具有位于所述容器底部(BP)附近的第一末端(EX1)，以及到達所述浸泡器(14)的第二末端(EX2)，和

-氣泵(AP)，其用于生成在所述底部離開并且在所述第一末端進入所述管道的氣流，以用于將所述管道中的所述溶劑從所述第一末端送至所述第二末端；

其中所述浸泡器適于從所述第一位置(P1)旋轉至所述第二位置(P2)，以及從所述第二位置(P2)旋轉至所述第一位置(P1)。

2.根據權利要求1的裝置，其中所述浸泡器包括旁通通道(16)，其允許被所述泵送系統送至所述浸泡器的所述溶劑在容納所述配料的所述浸泡器之外循環，并且允許在所述浸泡器之外循環的所述溶劑被送至所述容器之外。

3.根據權利要求2的裝置，其中所述浸泡器包括壁，并且其中所述旁通通道由沿所述壁布置的導管所形成。

4.根據權利要求2的裝置，其中所述容器包括噴嘴組件(SA)，并且其中所述旁通通道的位置與所述噴嘴組件的位置相匹配，允許在所述浸泡器之外循環的所述溶劑被送至所述容器之外。

5.根據權利要求3的裝置，其中所述浸泡器包括安裝于所述浸泡器上的排水組件以允許所述浸泡器中的所述溶劑被送回到所述容器之中。

6.根據權利要求5的裝置，其中所述排水組件包括開放導管結構(DA1)。

7.根據權利要求5的裝置，其中所述排水組件包括管路組件(DA2)。

8.根據權利要求5的裝置，其中所述排水組件為所述浸泡器的所述壁中的開孔(DA3)的形式。

9.根據權利要求5的裝置，其中所述排水組件包括虹吸組件(DA4)。

10.根據權利要求1的裝置，進一步包括用于旋轉所述浸泡器的致動器(AC)。

11.一種用于從溶劑(11)和配料(12)制備飲料的裝置(10)，所述裝置包括：

-用于容納所述溶劑的容器(13)，

-用于容納所述配料的浸泡器(14)，

-用于將溶劑從所述容器送至所述浸泡器的泵送系統(15)，

其中所述浸泡器(14)被部署以便采用：

-第一位置(P1)，其允許被所述泵送系統送至所述浸泡器的所述溶劑在包含所述配料的所述浸泡器內循環，并且允許在所述浸泡器內循環的所述溶劑被送回所述容器之中，并且

-第二位置(P2)，其允許被所述泵送系統送至所述浸泡器的所述溶劑在容納所述配料的所述浸泡器之外循環，并且允許在所述浸泡器之外循環的所述溶劑被送至所述容器之外；

其中所述泵送系統(15)是流體泵；

其中所述浸泡器適于從所述第一位置(P1)旋轉至所述第二位置(P2)，以及從所述第二位置(P2)旋轉至所述第一位置(P1)。