[發明專利]借助電荷載子束對塑料容器內部和外部殺菌的裝置

有效

• 申請號: 201210475378.8
• 申請日: 2012-11-21
• 公開（公告）號: CN103127535A
• 公開（公告）日: 2013-06-05
• 發明（設計）人: 約瑟夫·克諾特;京特·弗蘭肯貝格;帕特里克·安吉哈德;約亨·克呂格爾;J·索林尼爾;霍爾格·穆勒;馬丁·沃爾特;漢斯·朔伊倫;羅蘭·勞梅爾
• 申請（專利權）人: 克朗斯股份公司
• 主分類號: A61L2/08
• 分類號: A61L2/08
• 代理公司: 北京派特恩知識產權代理事務所(普通合伙) 11270
• 代理人: 武晨燕;徐川

1.一種用于借助加速的電荷載子對容器(19)的至少一段內壁和一段外壁殺菌的設備(50)，具有：

至少一個第一外部施加裝置(10)，其用于對容器(19)的至少一段外壁殺菌；內部施加裝置(15)，其用于對容器(19)的至少一段內壁殺菌，其中，所述內部施加裝置(15)能夠至少部分地通過開口被引入所述容器(19)中，以便將發射的電荷載子施加到所述容器(19)的內壁；

運送裝置(2、4)，借助于所述運送裝置(2、4)能夠在所述容器的殺菌期間沿著運送路徑運送所述容器，其特征在于，

沿著所述容器(19)的一段運送路徑在所述第一外部施加裝置(10)和所述內部施加裝置(15)之間布置有節距改變裝置(3)，以便改變沿所述運送路徑彼此相繼的兩個容器(19)之間的距離。

2.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，要被殺菌的所述容器(19)為預成型件，尤其是飲料和/或流體介質的容器的預成型件。

3.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，所述運送路徑至少在一段內是彎曲的，該彎曲的一段中布置有用于對所述容器(19)的至少一段外壁殺菌的所述第一外部施加裝置(10)。

4.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，在所述運送路徑的與所述第一外部施加裝置(10)相反的一側上布置有另一外部施加裝置(11)，其中所述外部施加裝置(10)以及所述另一外部施加裝置(11)優選地沿所述運送路徑偏置地布置。

5.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，所述運送路徑的其中布置有所述第一外部施加裝置(10)的區域至少成段地被輻射屏蔽設備(21)圍繞，所述輻射屏蔽設備(21)具有至少一個外部輻射屏蔽裝置(23)和內部輻射屏蔽裝置(22)，借助于所述輻射屏蔽設備(21)能夠至少部分地吸收由所述第一外部施加裝置(10)發射的輻射。

6.根據權利要求4所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，所述輻射屏蔽設備(21)包括：在沿著所述運送路徑運送所述容器期間固定的部分，以及在沿著所述運送路徑運送所述容器期間相對于所述第一部分能移動的另一部分。

7.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，用于對容器(19)的至少一段內壁殺菌的所述內部施加裝置(15)包括加速裝置，該加速裝置具有比所述第一外部施加裝置(10)的加速裝置低的加速電壓。

8.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，至少所述第一外部施加裝置(11)，優選地還有另一外部施加裝置(11)分別包括大體上為矩形或者橢圓形的電荷載子出口窗(30)，其中優選地，至少一個所述電荷載子出口窗(30)的縱軸相對于將暴露于電荷載子的所述容器(19)的縱軸傾斜。

9.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，相對于所述輻射屏蔽裝置(21)的第一部分(23)能移動的承板(24)的一段(32)至少在一段時間內與存在于通道(39)中的密封和/或殺菌介質接觸，以便密封沿著所述運送路徑成段地延伸的潔凈室。

10.根據至少權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，相對于所述輻射屏蔽裝置(21)的第一部分(23)能移動的所述承板(24)的所述一段(32)能夠至少在一段時間內與存在于所述通道(39)中的密封和/或殺菌介質分離，以便允許進入沿著所述運送路徑延伸的所述潔凈室，尤其用于維護和/或清潔。

11.根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，其特征在于，所述設備(50)具有提升裝置(17)，在沿著所述運送路徑運送所述容器期間以及在所述容器的外部殺菌期間，借助于所述提升裝置(17)所述容器能夠沿著所述容器的縱向方向移動。

12.一種用于處理容器(19)的成套設備，其特征在于，所述成套設備包括至少一個根據權利要求1所述的用于對容器(19)殺菌的設備(50)，該設備布置在用于對塑料預成型件加熱的加熱裝置的下游以及填充裝置的上游，優選地在容器的形成裝置的上游。