[發明專利]攝像裝置、外部設備、攝像裝置系統、語言設定方法及程序

有效

• 申請號: 201210441591.7
• 申請日: 2012-11-07
• 公開（公告）號: CN103095975A
• 公開（公告）日: 2013-05-08
• 發明（設計）人: 松澤良紀;市川學
• 申請（專利權）人: 奧林巴斯映像株式會社
• 主分類號: H04N5/225
• 分類號: H04N5/225;H04N5/232
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 李輝;朱麗娟

1.一種攝像裝置，其相對于外部設備裝卸自如，該外部設備將包含指定了顯示信息時的語言的操作信息及特性信息的設備信息與多個語言分別對應起來進行記錄，所述攝像裝置通過對預定的視野區域進行攝像并進行光電轉換而生成圖像數據，能夠與所述外部設備進行雙方向的通信，

該攝像裝置的特征在于，具有語言設定部，該語言設定部根據在該攝像裝置中設定的顯示用的語言信息，設定在顯示通過與所述外部設備之間的通信而獲取的所述設備信息時的語言。

2.根據權利要求1所述的攝像裝置，其特征在于，

所述攝像裝置還具有設備信息獲取部，該設備信息獲取部從所述外部設備獲取與所述語言設定部設定的所述語言對應的所述設備信息。

3.根據權利要求2所述的攝像裝置，其特征在于，

所述設備信息獲取部在安裝了所述外部設備并能夠進行通信時、或所述語言設定部變更了所述語言的設定時，從所述外部設備獲取所述設備信息。

4.根據權利要求3所述的攝像裝置，其特征在于，

所述攝像裝置還具有對日期時間進行計時的時鐘，

所述設備信息具有分別與日期時間及顯示用的所述語言信息對應起來的多個所述特性信息，

所述設備信息獲取部根據所述日期時間及所述語言設定部設定的所述語言，從所述外部設備獲取所述設備信息。

5.根據權利要求1～4中的任意一項所述的攝像裝置，其特征在于，

所述攝像裝置還具有：顯示部，其能夠顯示與所述圖像數據對應的圖像及所述設備信息；以及顯示控制部，其根據所述語言設定部設定的所述語言，使所述顯示部顯示所述設備信息。

6.根據權利要求5所述的攝像裝置，其特征在于，

所述攝像裝置還具有語言判定部，該語言判定部根據通過與所述外部設備之間的通信而獲取的所述設備信息，判定在所述外部設備中是否記錄了與所述語言設定部設定的所述語言對應的所述設備信息，

所述顯示控制部在所述語言判定部判定為與所述語言設定部設定的所述語言對應的所述設備信息沒有記錄在所述外部設備中時，使所述顯示部顯示警告畫面或促使變更語言的畫面。

7.根據權利要求1～6中的任意一項所述的攝像裝置，其特征在于，

所述攝像裝置還具有輸入部，該輸入部接受對所述語言信息進行設定的指示信號的輸入，

所述語言設定部根據所述輸入部接受的所述指示信號來設定所述語言。

8.根據權利要求1～7中的任意一項所述的攝像裝置，其特征在于，

所述外部設備是從預定的視野區域會聚光的更換鏡頭裝置。

9.根據權利要求1～7中的任意一項所述的攝像裝置，其特征在于，

所述外部設備是向預定的視野區域發光的外接閃光燈裝置、顯示與所述圖像數據對應的圖像的電子取景器、從預定的區域采集聲音而進行錄音的錄音麥克風、獲取該外部設備的位置信息的GPS裝置及能夠與外部的處理裝置進行雙方向的通信的通信裝置中的任意一個。

10.一種外部設備，其相對于攝像裝置裝卸自如，該攝像裝置通過對預定的視野區域進行攝像并進行光電轉換來生成圖像數據，該外部設備能夠與攝像裝置進行雙方向的通信，該外部設備的特征在于，具有：

記錄部，其將包含指定了顯示信息時的語言的操作信息及特性信息的設備信息分別與多個語言對應起來進行記錄；以及

設備信息發送部，其在安裝到所述攝像裝置上時，發送與所述攝像裝置中設定的語言信息對應的所述設備信息。

11.根據權利要求10所述的外部設備，其特征在于，

所述設備信息發送部從所述攝像裝置獲取在所述攝像裝置中設定的所述語言信息，根據所獲取的所述語言信息，將所述設備信息發送到所述主體部。

12.根據權利要求10或11所述的外部設備，其特征在于，

所述設備信息發送部將與能夠顯示記錄在所述記錄部中的所述設備信息的所述多個語言分別相關的語言一覽表信息發送到所述攝像裝置。

13.根據權利要求12所述的外部設備，其特征在于，

所述外部設備還具有顯示部，該顯示部顯示與所述設備信息發送部發送的所述語言信息相對應的所述設備信息。