[發明專利]校準和/或調整用于液體、特別是水溶液中的化學物質的分析裝置的方法

有效

• 申請號: 201210389827.7
• 申請日: 2012-09-27
• 公開（公告）號: CN103033500A
• 公開（公告）日: 2013-04-10
• 發明（設計）人: 安德里·格羅斯;烏爾里希·卡特;托馬斯·席普洛夫斯基;拉爾夫·施托伊爾瓦爾德
• 申請（專利權）人: 恩德萊斯和豪瑟爾測量及調節技術分析儀表兩合公司
• 主分類號: G01N21/78
• 分類號: G01N21/78;G01N21/31;G01N21/25
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 戚傳江;穆德駿

技術領域

本發明涉及一種用于校準和/或調整用于在液體、特別是在水溶液中的化學物質的分析裝置的方法，在該情況下，通過將參考液體與用于產生顏色變化的試劑混合，接著利用預定波長的光照射，來在參考液體中測量化學物質的預定濃度；其中，基于通過參考液體對光的吸收來確定濃度，并將該濃度與參考液體的預定濃度相比較。?

背景技術

本發明涉及過程分析，在該情況下檢驗在水中、特別是在廢水或飲用水中的化學物質的濃度。由DE10?2004?015?387A1，已知一種用于水溶液的總硬度的光度確定方法，在該情況下試劑與待檢驗的水溶液的樣品混合。在這種情況下，該試劑引起待檢驗的液體的顏色變化，然后使其經受光度測量。借助所測量的對光的吸收，確定水溶液的硬度。?

EP2264449A1同樣公開了一種用于定量確定在水中的分析物的光度方法，在該情況下，在過程分析程序中，分析物的取樣和計量通常是完全自動化進行。在過程分析裝置中，對水中的化學物質進行自動的和實質上連續的光度定量確定。在這種情況下，液體樣品被泵送至光度測量區域。在到該處的途中，經由另一個泵，將液體試劑引入液體樣品流，這使得液體樣品的顏色變化。然后對液體樣品進行光度檢驗。?

為了校準或調整在這種光度測定方法中采用的分析裝置，使用包含預定濃度的化學物質的標準溶液。這種情況下的不利之處是，尤其?是在非線性濃度/信號關系的情況下，需要許多標準溶液來校準或調整該分析裝置。在這種情況下，取決于待檢驗的液體中的化學物質的濃度的高低，必須選擇標準溶液中的一種，其具有的化學物質的濃度最接近于待檢驗的液體中化學物質的濃度。然后將所選擇的標準溶液作為參考液體手動應用到分析裝置中。接著，執行校準或調整步驟。將在校準或調整步驟中測量的參考液體中的化學物質的濃度與該參考液體中先驗已知的濃度比較。參考液體的選擇和手動交換導致了在進行過程分析的測量過程時測量過程的延長的中斷。?

發明內容

因此本發明的目的是提供一種用于校準和/或調整用于液體、特別是用于水溶液的分析裝置的方法，在該情況下，在測量過程沒有長中斷的情況下與測量過程有關的校準和/或調整是可能的。?

根據本發明該目的通過特征實現，該特征包括通過混合至少兩種包含不同濃度的化學物質的標準溶液，來得到參考液體中的化學物質的預定濃度。這具有參考液體中的化學物質的濃度能夠非常快地與待檢驗的液體中起支配作用的條件匹配的優點。在校準或調整程序中自動產生期望的參考液體濃度。因此，總是確保將分析裝置調整到正確的工作點或工作范圍。不需要在前選擇參考液體，即手動替換所需的參考液體，由此測量過程中由校準或調整程序的中斷被減少到最小。為了使得可獲得盡可能大的濃度范圍，其中可以經由兩種標準溶液的混合而得到化學物質的濃度，當標準溶液的濃度之間彼此顯著不同時是有利的。?

有利地，第一標準溶液中的化學物質的第一濃度位于分析裝置測量范圍的下限附近，而第二標準溶液在測量范圍的上限區域中具有化學物質的第二濃度。例如，第一標準溶液關于測量范圍可以具有0％的濃度(即分析裝置在純標準溶液中測量0％的濃度)，而第二標準溶液關于測量范圍包含100％的這種化學物質的第二濃度(即由分析裝置仍?可檢測的最高濃度，也就是所說的裝置的“滿刻度偏轉”)。第二標準溶液也可以是物質的飽和溶液。由于在標準溶液中的化學物質的不同濃度，可以產生任何需要的混合比例——以及由此參考液體的濃度。在這種情況下，不需要進行手動混合，因為混合過程可以以軟件驅動方式執行，這代表了特別簡單的進行方式。?

在一個變型中，根據如在在前測量中測量的待檢驗的液體的至少一個濃度測量值來確認參考液體中的化學物質的預定濃度。基于在正常測量過程期間得到的濃度測量值的評估，可以通過自學習確認參考液體的預定濃度。以這種方式，校準或調整程序與分析過程中實際的現有條件相匹配。在這種情況下可以被省略需要手動選擇參考液體的詳細的初始調查。?

在進一步的變型中，根據平均濃度值確定參考液體的預定濃度，該平均濃度值根據在在前測量過程中獲得的對于待檢驗的液體的多個濃度測量值而形成。由于形成平均值是確定參考液體的預定濃度的最簡單的方法，從而考慮了待檢驗的液體中的化學物質的實際濃度的平均條件，由此使得精確設定分析裝置的工作點成為可能。?

在一個實施方式中，根據化學物質的濃度選擇光的波長，利用該光照射在實際測量過程中的有色的參考液體和/或有色的待檢驗的液體。此過程也經由軟件自動進行，這代表自適應過程。?