[發明專利]遮蔽系統以及用于其的滾子單元

有效

• 申請號: 201210338701.7
• 申請日: 2012-06-01
• 公開（公告）號: CN102839913A
• 公開（公告）日: 2012-12-26
• 發明（設計）人: J·格拉德爾
• 申請（專利權）人: 寶適汽車部件(太倉)有限公司
• 主分類號: E06B9/78
• 分類號: E06B9/78;E06B9/68;E06B9/40;B60J3/02
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 梁冰;楊國治

技術領域

本發明涉及一種用于遮蔽系統的滾子單元，和一種用來遮蔽機動車的分為兩部分的側窗并且具有這種滾子單元的遮蔽系統。

背景技術

這種滾子單元用來遮蓋機動車的三角形窗，并具有柔性的平面構成物和可圍繞著豎直軸線旋轉的卷繞軸，其中該平面構成物在存儲狀態下卷繞在該卷繞軸上，并在功能狀態下沿水平的拉出方向從卷繞軸展開，并且其中設置有拉出彈簧裝置，該拉出彈簧裝置作用在平面構成物的遠側端部上，并且沿功能狀態的方向引起平面構成物的力加載。

這種遮蔽系統具有用來遮蔽側窗的第一玻璃的第一滾子單元，并具有用來遮蔽側窗的第二玻璃的第二滾子單元，在此，兩個滾子單元分別具有柔性的平面構成物和可旋轉的卷繞軸，其中平面構成物在存儲狀態下卷繞在各自的卷繞軸上，并在功能狀態下從各自的卷繞軸展開。此外在這種遮蔽系統中還規定，滾子單元被設置用于至少間接地手動地從存儲狀態轉換成功能狀態，并且第一平面構成物被設置用于借助在第一平面構成物的遠側端部上的外部的力加載手動地轉換到功能狀態中，并且滾子單元以下述方式作用聯接：第一平面構成物到其功能狀態的手動轉換還間接地引起第二平面構成物轉換到其功能狀態。

這種遮蔽系統用來分開地遮蔽側窗的兩個玻璃。在此，通常指大致矩形的較大的玻璃，其大多設計成可下降的，并且指較小的、大致呈三角形的玻璃，其在尾側連接在較大的玻璃上。

為此設置的這種遮蔽系統被設置用于手動操縱。因此不需要電機，從而節省成本。

從DE?10334721A1中已知與按本發明的遮蔽系統同類的這種遮蔽系統。在這種遮蔽系統中，三角形窗通過平移的臂拉出。這一點在構造方面比較復雜。

發明內容

因此本發明的目的是，如下改進這種用于三角形窗的滾子單元，即該滾子單元具有可靠的、節省空間的以及簡單的結構。

按本發明，在此滾子單元方面規定，拉出彈簧裝置具有可圍繞擺動軸線擺動的桿，該桿通過桿彈簧加載力矩，以用于沿拉出方向上對平面構成物進行力加載，其與擺動軸線相背離的遠側端部設置在第二平面構成物的遠側端部上。尤其由于非常小的構造空間要求，滾子單元的這種構造是有利的。

擺動軸線位置固定地相對于門并且位置固定地相對于卷繞軸的旋轉軸線設置，桿可圍繞該擺動軸線進行擺動。

桿彈簧可直接設計成扭簧，例如螺旋扭力彈簧或盤簧，其設置在可擺動的桿的擺動軸線的區域內。但還可考慮的是，應用線狀彈簧，例如螺旋彈簧，其與擺動軸線間隔開地作用在可擺動的桿上，并因此對其進行力矩加載。

所述的桿結構可借助少量的部件來實現，并且不需要在功能狀態下還必須設置在平面構成物的遠側端部上的組件。將桿的遠側端部設置在平面構成物的遠側端部上可利用擺動軸線結構來設置，該擺動軸線結構相對于平面構成物的遠側端部并且相對于桿都是位置固定的。但下述情況是有利的，在桿上或在平面構成物的遠側端部上設置調整器件、如長孔，從而可實現平面構成物的遠側端部的可靠力加載，盡管平面構成物通常只是線狀移動，而桿由于其擺動性描畫出圓形軌跡。

根據本發明的滾子單元優選應用在根據本發明的遮蔽系統中。

這兩個在按本發明的遮蔽系統中設置的滾子單元以已示出的方式分別配屬于側窗的兩個玻璃之一，其中第一滾子單元優選配屬于較大的且大多呈矩形的前部玻璃，而第二滾子單元優選配屬于較小的且優選呈三角形的后部玻璃。由于滾子單元分別具有自己的卷繞軸，因此滾子單元相互分離，其中所述卷繞軸至少不是剛性地彼此相連。因此，卷繞軸的旋轉軸線可相互成角度或相互平行地移位。在兩個平面構成物轉換到其各自的功能狀態時，卷繞軸的旋轉速度也可以至少階段性地彼此不同。

在遮蔽系統中規定，滾子單元被設置用于手動地從存儲狀態轉換到功能狀態，其中為此在第一平面構成物的遠側端部上的手動力加載由于滾子單元彼此間的作用聯接還可使第二平面構成物沿其功能狀態的方向移動。因此，操縱者只需直接地操縱滾子單元之一、尤其是其平面構成物，以便由此還間接地移動另一平面構成物。除了對于操縱者來說由此取消了單獨的操縱過程這一優點以外，根據設計方案還可以由此避免平面構成物的偶爾不方便的水平位移。因此，例如第一平面構成物的豎直上拉以用于遮蔽大致呈矩形的玻璃可間接引起平面構成物的水平位移以用于遮蔽三角形玻璃。

作為設置用于手動操縱的遮蔽系統，按本發明的遮蔽系統沒有馬達，該馬達通過輸入能量可實現平面構成物的位移。

在兩個滾子單元的作用聯接方面，一種可能性在于：兩個卷繞軸分別借助自己的卷繞彈簧永久地被加載卷繞力矩。