[發明專利]顯示單元

有效

• 申請號: 201210327597.1
• 申請日: 2012-09-03
• 公開（公告）號: CN103057420A
• 公開（公告）日: 2013-04-24
• 發明（設計）人: S·費格
• 申請（專利權）人: F·波爾希名譽工學博士公司
• 主分類號: B60K35/00
• 分類號: B60K35/00
• 代理公司: 北京市金杜律師事務所 11256
• 代理人: 蘇娟

技術領域

本發明涉及用于機動車輛的顯示單元，該顯示單元例如已經用在不同的機動車輛的組合儀表中。已知的是，在一個此類的顯示形式中顯示速度、轉數和例如發動機油溫。

背景技術

從DE?102004052065A1已知一種顯示設備，這種顯示設備顯示機動車輛的轉數并且具有用于轉數報警的動態顯示形式。在此設置有一個模擬的轉數顯示儀表以及一個顯示屏，其中該顯示屏和轉數顯示儀表以重疊方式對駕駛員可見，其中該動態轉數報警在該顯示屏上顯示在該儀表區域的內部。理論上，駕駛員在此看到作為一個光學單元重疊的模擬的轉數顯示儀表及該顯示屏。

發明內容

從已知的顯示單元出發，根據本發明的設置的目的在于，為駕駛員提供更多的信息，這些信息能夠很好地鑒別車輛狀態，尤其是運動型車輛的狀態。

在根據本發明的設備中提出，在一個顯示模塊中一方面顯示渦輪增壓機的增壓壓力且另一方面顯示該渦輪增壓機的轉數。

在根據本發明的設置中，在此該渦輪增壓機的增壓壓力和轉數的指示在該顯示模塊的一個顯示單元中提供。在此，通過提供兩個標尺并設置兩個指示器，提出了一種緊湊的解決方案，該解決方案能夠非常簡單地集成在一個顯示模塊中。一個標尺與第一指示器一同顯示渦輪機轉數，而第二標尺與第二指示器顯示增壓壓力。用于實現為駕駛員示出渦輪增壓機功能的這種雙重顯示形式的組合具有的優點是，清楚地表達了運動型車輛的動態情況(Emotionalisierung)并且由于其復合的設置能夠讓駕駛員簡單地概覽并且讀數。這種顯示形式由此還具有感知行駛狀態的優點，并且它能夠用于將所引起的動作反饋給駕駛員。

具有獨立權利要求特征的、根據本發明的設置由此具有以下優點：在較小的需求空間中集成了較好地示出了運動的行駛狀態的顯示形式。有利地，因此駕駛員不需要將其視線從組合儀表的顯示模塊上移開并且其注意力可以定向地保持在車輛前方的形式狀況和駕駛操作上。

在從屬權利要求中示出了有利的實施方案和補充方案。

于是有利的是，為了顯示增壓機轉數和增壓壓力不需要設置單獨的信號獲取設備。這兩個值通常已經存在于發動機控制器中并且因此僅需要將其傳遞到顯示元件上，在此處為了在顯示模塊中對應的顯示將它們進一步處理，并且轉換為指示器的移動。

在一個顯示單元上設置兩個指示器是通過設置對應的多個空心軸而實現的，在這些空心軸中設置有一個顯示元件。由此，兩個標尺的指示提供了緊湊顯示的可能性。

附圖說明

根據本發明的設置在附圖中示出并且在下文進行詳細解說。

在圖中：

圖1以局部剖開形式示出了原理圖，并且

圖2示出了顯示模塊的原理圖的俯視圖。

具體實施方式

圖1示出了根據本發明的顯示單元1的原理性設置的局部剖開的示意圖。用附圖標記10表示一個刻度盤，其上標示了相應的標尺。刻度盤10具有一個中央孔11，指示器的旋轉軸通過該中央孔穿過。在圖1中僅象征性地示出指示器元件12和13的機械設置。這兩個指示器能夠以其軸通過一個同樣僅示意性示出的顯示控制裝置14而對應地移動。

在一個刻度盤前設置兩個指示器本身并不是新的展示方式，并且提供一個指示器的一個空心軸以容納第二指示器的軸對本領域技術人員也是常規的，在此不再詳細解說。不同的信號被傳遞到顯示控制裝置14。在本發明的所示的情況下，渦輪增壓機的轉數n增壓機和增壓壓力p增壓機從一個發動機控制裝置傳遞到該顯示控制裝置14以進一步處理。在圖1中，這是用連接線15和16象征性示出的。配屬于一個未示出的發動機控制裝置的信號獲取裝置在圖1中配有附圖標記17。

圖2進而示出了該顯示單元1的刻度盤10的俯視圖。在圖2中，與圖1相同的元件配有與圖1相同的附圖標記。于是在此示出了指示器12以及指示器13。與圖1相比能夠明顯看出，指示器12是較長的指示器，它也更靠近刻度盤10配置。這個指示器與相應的標尺21一起給出了渦輪增壓機的轉數n增壓機。該標尺處于所示的刻度盤10的外圓周上。

較短的指示器13因此掃過一個較小的圓弧，并且相關地與標尺22一起給出了渦輪增壓機的增壓壓力p增壓機。這兩個指示器借助于對應的機構14能夠分別對應于各自的信號而受到控制，并且能夠彼此獨立地移動。

圖2中示出的標尺21和22分別僅設置在刻度盤10的部分圓周上。在此還可設想的是，一個環繞360°的標尺或者一種如下的標尺：其多個零點對齊，并且因此這些指示器在起點處從一個相同的起始點開始移動。