[發明專利]取液容器以及用于裝填該取液容器的方法

無效

• 申請號: 201210287462.7
• 申請日: 2012-08-13
• 公開（公告）號: CN102951340A
• 公開（公告）日: 2013-03-06
• 發明（設計）人: 維爾納·克里曼
• 申請（專利權）人: 尤利烏斯克里曼有限兩合公司
• 主分類號: B65D8/02
• 分類號: B65D8/02
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 楊靖;車文

1.取液容器（10），包括：液體容器（12），所述液體容器（12）具有兩個端壁（16、18）和在所述兩個端壁（16、18）之間延伸的容器外殼（14），所述端壁（16、18）和所述容器外殼（14）圍成了用于容納液體的內腔（36）；以及配屬于第一端壁（16）的而且牢固地與所述液體容器（12）相連的取液裝置（30），所述取液裝置（30）包括取液輸出部和貫穿所述第一端壁（16）的取液管路（44），其特征在于，在第二端壁（18）上布置有用于液體的裝填開口（28），所述裝填開口被裝填栓（70）封閉。

2.根據權利要求1所述的取液容器，其特征在于，所述取液裝置（30）具有裝填放置面（80），在所述裝填放置面（80）上，所述取液容器（10）能夠為了裝填所述內腔而放置在支撐面（84）上。

3.根據權利要求2所述的取液容器，其特征在于，所述裝填放置面（80）布置在取液裝置殼體（32）的背對所述第一端壁（16）的側上。

4.根據權利要求3所述的取液容器，其特征在于，所述裝填放置面（80）是所述取液裝置殼體（32）的背對所述第一端壁（16）布置的殼體面（82）。

5.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述取液容器（10）具有布置在所述第二端壁（18）的區域內的取液放置面（90），利用所述取液放置面（90），所述取液容器（10）能夠為了取液而放置在支撐面（92）上。

6.根據權利要求5所述的取液容器，其特征在于，所述取液放置面（90）由處于從所述容器外殼（14）到所述第二端壁（18）的過渡部處的容器邊緣（24）形成。

7.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述取液裝置（30）在所述第一端壁（16）的區域內固定在所述液體容器（12）上。

8.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述取液管路（44）由所述第一端壁（16）出發在接著所述裝填開口（28）的裝填劍形件空置腔（78）的側向上走向。

9.根據權利要求8所述的取液容器，其特征在于，所述取液管路（44）由所述第一端壁（16）出發向所述容器外殼（14）方向走向。

10.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述裝填劍形件空置腔（78）由所述第二端壁（18）出發，延伸進入所述內腔（36）中去一段距離，所述距離至少是所述第一端壁（16）與所述第二端壁（18）之間間距的三分之二。

11.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述取液裝置（30）具有壓縮氣體容器（60）和帶有壓縮氣體閥（64）的壓縮氣體管路（62），所述壓縮氣體管路（62）引導進入所述內腔（36）中。

12.根據前述權利要求之一所述的取液容器，其特征在于，所述取液裝置（30）在所述取液管路（44）與所述取液輸出部（52）之間具有輸出閥（50）。

13.用于裝填取液容器（10）的方法，所述取液容器（10）包括：液體容器（12），所述液體容器（12）具有兩個端壁（16、18）和在所述兩個端壁（16、18）之間延伸的容器外殼（14），所述端壁（16、18）和所述容器外殼（14）圍成了用于容納液體的內腔（36）；以及配屬于第一端壁（16）的而且牢固地與所述液體容器（12）相連的取液裝置（30），所述取液裝置（30）包括取液輸出部和貫穿所述第一端壁（16）的取液管路（44），其特征在于，裝填通過設置于第二端壁（18）中的裝填開口（28）來進行，所述裝填開口（28）在所述裝填之后被裝填栓（70）封閉。

14.根據權利要求13所述的方法，其特征在于，所述取液裝置（30）具有裝填放置面（80），在所述裝填放置面（80）上，所述取液容器（10）為了裝填所述內腔而被放置到支撐面（84）上。

15.根據權利要求13或14所述的方法，其特征在于，所述裝填利用裝填劍形件（86）來進行，所述裝填劍形件（86）被引入到所述內腔（36）的接著所述裝填開口（28）的裝填劍形件空置腔（78）內。

16.根據權利要求13至15之一所述的方法，其特征在于，所述取液容器（10）具有布置在所述第二端壁（18）上的取液放置面（90），利用所述取液放置面（90），所述取液容器（10）為了取液而被放置到支撐面（92）上。