[發明專利]轉矩工具

有效

• 申請號: 201210274442.6
• 申請日: 2012-08-03
• 公開（公告）號: CN102909684A
• 公開（公告）日: 2013-02-06
• 發明（設計）人: T·拜爾特
• 申請（專利權）人: 哈蔡特沃克霍曼澤維有限責任兩合公司
• 主分類號: B25B23/142
• 分類號: B25B23/142
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 董華林

1.轉矩工具、尤其是轉角扳手/轉矩扳手，其具有工具桿（2）和設置在工具桿（2）的一個端部區段（A）上的把手（3），在把手（3）和/或工具桿（2）內設置張緊單元（13），通過該張緊單元能調節相應的松開力矩，所述張緊單元（13）包括能在工具桿（2）的縱向方向（X）上移動的絲桿螺母（16）以及包括絲桿（15），該絲桿具有外螺紋，絲桿螺母（16）通過相應的內螺紋與該外螺紋嚙合，絲桿螺母（16）至少間接地與顯示元件（9、9a）耦合，通過顯示元件能顯示調節出的松開力矩，其特征在于，所述絲桿螺母（16）通過調節單元（18）與顯示元件（9、9a）耦合，絲桿螺母（16）和顯示元件（9、9a）彼此的相對位置能通過調節單元（18）在縱向方向（X）上改變。

2.根據權利要求1的轉矩工具，其特征在于，所述顯示元件（9、9a）構造成圓柱形的，并且在其外圓周上具有至少一個刻度（10、10a）。

3.根據權利要求1或2的轉矩工具，其特征在于，所述顯示元件（9、9a）或絲桿螺母（16）具有用于調節單元（18）的接納區域（20），所述調節單元（18）可旋轉地支承在接納區域（20）中。

4.根據權利要求1至3之一的轉矩工具，其特征在于，所述調節單元（18）具有設外螺紋的螺紋區段，該外螺紋與設置在顯示元件（9、9a）或絲桿螺母（16）上的內螺紋嚙合。

5.根據權利要求4的轉矩工具，其特征在于，所述顯示元件（9、9a）或絲桿螺母（16）具有突出部（19），所述內螺紋至少局部地設置在該突出部（19）中。

6.根據權利要求1至5之一的轉矩工具，其特征在于，所述調節單元（18）具有工具接合區域（25），所述顯示元件（9、9a）在把手（3）內能通過能與工具接合區域（25）耦合的工具進行調節。

7.根據權利要求2至6之一的轉矩工具，其特征在于，所述顯示元件（9、9a）具有第一刻度（10）和第二刻度（10a），所述第一刻度（10）和第二刻度（10a）在顯示元件（9、9a）的圓周方向上彼此隔開。

8.根據權利要求7的轉矩工具，其特征在于，所述第一刻度（10）和第二刻度（10a）具有彼此不同的、尤其是分別針對不同國家的、用于顯示當前調節出的松開力矩的計量單位。

9.根據權利要求1至8之一的轉矩工具，其特征在于，所述把手（3）具有至少一個視窗（11、26、28），顯示元件（9、9a）能穿過所述視窗（11、28）被至少局部地看到。

10.根據權利要求1至9之一的轉矩工具，其特征在于，在把手（3）的端側設置調節旋鈕（7），該調節旋鈕為了調節相應的松開力矩能圍繞縱向方向（X）相對于把手（3）旋轉，調節旋鈕（7）的位于把手（3）內的區段具有設置在其外圓周上的環繞的數字帶（27）。

11.根據權利要求10的轉矩工具，其特征在于，所述把手（3）具有兩個在縱向方向（X）上彼此相繼設置的視窗（11、26），穿過一個視窗（11、26）能至少局部地看到數字帶（27）。

12.根據權利要求7至11之一的轉矩工具，其特征在于，所述第一刻度（10）和第二刻度（10a）彼此具有色彩差異。

13.根據權利要求10至12之一的轉矩工具，其特征在于，能從數字帶（27）和第一刻度（10）上讀取的數據共同構成調節出的松開力矩的顯示值，第一刻度（10）具有以十遞增的數據并且數字帶（27）具有個位數范圍中的數據。