[發(fā)明專利]一種將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法

無(wú)效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201210202099.4
• 申請(qǐng)日: 2012-06-19
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN102750273A
• 公開(kāi)（公告）日: 2012-10-24
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 徐飛
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 深圳市金立通信設(shè)備有限公司
• 主分類號(hào): G06F17/28
• 分類號(hào): G06F17/28;H04L29/08;H04M1/725
• 代理公司: 暫無(wú)信息
• 代理人: 暫無(wú)信息

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及手機(jī)，具體涉及的是一種將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法。

背景技術(shù)

隨著經(jīng)濟(jì)全球化、一體化的快速發(fā)展，人與人之間交流所使用的語(yǔ)言也越來(lái)越多，通常用戶在一個(gè)陌生的國(guó)家，其最大的交流障礙則是語(yǔ)言問(wèn)題，在用戶出國(guó)時(shí)或與國(guó)外客戶聯(lián)絡(luò)時(shí)，也會(huì)存在因語(yǔ)言障礙而導(dǎo)致交流不便的問(wèn)題。

而在實(shí)際的人與人交流過(guò)程中，使用最多的還是手機(jī)，通常在語(yǔ)言不通的情況下，通過(guò)手機(jī)進(jìn)行溝通大多存在不便，如果對(duì)對(duì)方的語(yǔ)言不了解，則無(wú)法清楚的獲取對(duì)方的信息，目前為了防止因溝通不暢而導(dǎo)致的問(wèn)題出現(xiàn)，通常會(huì)通過(guò)發(fā)送短信的方式將需要表達(dá)的信息發(fā)送給對(duì)方，但是這種方式對(duì)于內(nèi)容較少的信息而言還可行，如果需要表達(dá)的內(nèi)容較多時(shí)，則十分不便，這種情況下，手機(jī)用戶通常會(huì)將所表達(dá)的內(nèi)容進(jìn)行錄音，然后錄音文件通過(guò)手機(jī)發(fā)送給對(duì)方，以便于對(duì)方能夠準(zhǔn)備的翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言信息。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的在于提供一種將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法，以解決通訊雙方因語(yǔ)言不通而存在的溝通不暢問(wèn)題，通過(guò)將對(duì)方的錄音文件翻譯成自己所熟知的目標(biāo)語(yǔ)言信息，及時(shí)了解對(duì)方的意圖。

為實(shí)現(xiàn)上述目的，本發(fā)明主要采用以下技術(shù)方案：

一種將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法，包括步驟：

S1、己方手機(jī)終端用戶獲取手機(jī)錄音文件；

S2、選擇上述手機(jī)錄音文件為翻譯文件，并將該翻譯文件發(fā)送給云端服務(wù)器；

S3、云端服務(wù)器將該翻譯文件對(duì)應(yīng)翻譯成己方手機(jī)終端用戶所選定的目標(biāo)語(yǔ)言信息，并反饋給己方手機(jī)終端用戶。

優(yōu)選地，步驟S1包括：

對(duì)方手機(jī)終端用戶發(fā)送包含語(yǔ)音信息的手機(jī)錄音文件到己方手機(jī)終端或己方手機(jī)終端用戶錄取環(huán)境語(yǔ)音信息，獲取手機(jī)錄音文件。

優(yōu)選地，步驟S1之前還包括：

己方手機(jī)終端用戶設(shè)置目標(biāo)語(yǔ)言。

優(yōu)選地，步驟S3具體包括：

云端服務(wù)器根據(jù)己方手機(jī)終端用戶設(shè)置的目標(biāo)語(yǔ)言，通過(guò)機(jī)器人或人工翻譯系統(tǒng)將需要翻譯的錄音文件對(duì)應(yīng)翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言信息，并反饋給己方手機(jī)終端用戶。

優(yōu)選地，所述被翻譯形成的目標(biāo)語(yǔ)言信息包括語(yǔ)音信息和文字信息。

本發(fā)明所述的將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法，通過(guò)將獲取的手機(jī)錄音文件發(fā)送給云端服務(wù)器，云端服務(wù)器通過(guò)機(jī)器人或人工翻譯系統(tǒng)對(duì)其進(jìn)行翻譯，將翻譯后的內(nèi)容以語(yǔ)音或文字的形式反饋給手機(jī)用戶。與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明解決了通訊雙方因語(yǔ)言不通而存在的溝通不暢問(wèn)題，且翻譯速度快、效果好，能夠及時(shí)了解對(duì)方的意圖。

附圖說(shuō)明

圖1為本發(fā)明的工作流程圖。

具體實(shí)施方式

為了使本發(fā)明的目的、技術(shù)方案及優(yōu)點(diǎn)更加清楚明白，以下結(jié)合附圖及實(shí)施例，對(duì)本發(fā)明進(jìn)行進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明。應(yīng)當(dāng)理解，此處所描述的具體實(shí)施例僅僅用以解釋本發(fā)明，并不用于限定本發(fā)明。

請(qǐng)參閱圖1所示，圖1為本發(fā)明的工作流程圖。本發(fā)明提供了一種將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法，主要用于解決手機(jī)通訊雙方因語(yǔ)言不通而存在的溝通不暢問(wèn)題，通過(guò)將對(duì)方的錄音文件翻譯成自己所熟知的目標(biāo)語(yǔ)言信息，及時(shí)了解對(duì)方的意圖。

其中本發(fā)明將手機(jī)錄音文件翻譯為目標(biāo)語(yǔ)言信息的方法，主要包括有以下步驟：

S1、己方手機(jī)終端用戶獲取手機(jī)錄音文件；

其中步驟S1包括：

對(duì)方手機(jī)終端用戶發(fā)送包含語(yǔ)音信息的手機(jī)錄音文件到己方手機(jī)終端或己方手機(jī)終端用戶錄取環(huán)境語(yǔ)音信息，獲取手機(jī)錄音文件。

其中步驟S1之前還包括：

己方手機(jī)終端用戶設(shè)置目標(biāo)語(yǔ)言。

S2、選擇上述手機(jī)錄音文件為翻譯文件，并將該翻譯文件發(fā)送給云端服務(wù)器；

S3、云端服務(wù)器將該翻譯文件對(duì)應(yīng)翻譯成己方手機(jī)終端用戶所選定的目標(biāo)語(yǔ)言信息，并反饋給己方手機(jī)終端用戶。

其中步驟S3具體包括：

云端服務(wù)器根據(jù)己方手機(jī)終端用戶設(shè)置的目標(biāo)語(yǔ)言，通過(guò)機(jī)器人或人工翻譯系統(tǒng)將需要翻譯的錄音文件對(duì)應(yīng)翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言信息，并反饋給己方手機(jī)終端用戶。

另外本發(fā)明還適用于手機(jī)用戶在國(guó)外機(jī)場(chǎng)、火車站以及其他公共場(chǎng)合時(shí)所播放的廣播內(nèi)容錄音翻譯，通過(guò)手機(jī)將廣播內(nèi)容進(jìn)行錄音，然后將該錄音內(nèi)容發(fā)送到云端服務(wù)器，通過(guò)云端服務(wù)器進(jìn)行機(jī)器人或人工翻譯系統(tǒng)進(jìn)行翻譯為用戶所熟知的目標(biāo)語(yǔ)言信息，使用戶能夠及時(shí)了解所播放的廣播內(nèi)容。