[發明專利]用于手持動力工具的供給裝置和手持動力工具

有效

• 申請號: 201210186864.8
• 申請日: 2012-06-07
• 公開（公告）號: CN102814798A
• 公開（公告）日: 2012-12-12
• 發明（設計）人: G·所羅門;C·茲格斯
• 申請（專利權）人: 株式會社牧田
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00;B24B27/08
• 代理公司: 北京林達劉知識產權代理事務所(普通合伙) 11277
• 代理人: 劉新宇;張會華

1.一種用于手持動力工具（1）、特別是用于切磨機的供給裝置（100），所述手持動力工具（1）具有切割工具（10）和至少部分地包圍所述切割工具（10）的保護罩（11），其中，所述供給裝置包括U形元件（12），所述U形元件（12）能夠配置于所述保護罩（11）并且流體介質能夠通過所述U形元件（12）而被供給到所述切割工具（10），其特征在于，所述U形元件（12）具有連接件（13），聯接元件（14）能夠配置于所述連接件（13），其中，管線（15）能夠連接于所述聯接元件（14），流體介質能夠通過所述管線（15）經由所述連接件（13）而被供給到所述U形元件（12），其中所述聯接元件（14）能夠繞所述連接件（13）的轉動軸線（16）轉動。

2.根據權利要求1所述的供給裝置，其特征在于，所述連接件（13）被設計成與所述U形元件（12）成一體，特別是所述連接件（13）與所述U形元件（12）在共同的注塑成型步驟中一起制造。

3.根據權利要求1或者2所述的供給裝置，其特征在于，所述連接件（13）具有用于調整通過所述供給裝置（100）的流體介質的流量的調節閥（17），所述流體介質特別地為水的形式。

4.根據權利要求1至3中的任一項所述的供給裝置，其特征在于，所述調節閥（17）包括配流軸（18）和手動操作的致動器（19），其中所述配流軸（18）由所述連接件（13）的一部分形成。

5.根據權利要求4所述的供給裝置，其特征在于，所述致動器（19）能夠繞所述連接件（13）的所述轉動軸線（16）轉動。

6.根據前述權利要求中的任一項所述的供給裝置，其特征在于，所述U形元件（12）具有一個噴嘴（20）、優選地具有兩個噴嘴（20），流體介質能夠通過所述噴嘴而被供給到所述切割工具（10），其中所述U形元件（12）特別地為U形狀并且具有第一腿部（12a）和第二腿部（12b），使得所述U形元件（12）能夠以所述第一腿部（12a）和所述第二腿部（12b）包圍所述保護罩（11）的方式配置于所述保護罩（11），其中所述噴嘴（20）配置于所述第一腿部（12a）和/或所述第二腿部（12b）。

7.根據權利要求6所述的供給裝置，其特征在于，所述連接件（13）在所述第一腿部（12a）與所述第二腿部（12b）之間的部分或者在第一腿部（12a）的過渡區域、特別是在距所述噴嘴（20）一定距離的區域配置于所述U形元件（12）。

8.根據前述權利要求中的任一項所述的供給裝置，其特征在于，所述U形元件（12）具有空腔（21），所述空腔（21）將所述噴嘴20與所述連接件（13）流體連接。

9.根據前述權利要求中的任一項所述的供給裝置，其特征在于，所述聯接元件（14）具有環（22），在所述環（22）上聯結鎖定部（23）被配置成從所述環（22）徑向地突出，其中優選地，所述環（22）和所述聯結鎖定部（23）被制造成單件。

10.根據前述權利要求中的任一項所述的供給裝置，其特征在于，所述聯接元件（14）借助于卡口式配合連接到所述U形元件（12）、特別是連接到所述連接件（13）。

11.一種具有供給裝置（100）的手持動力工具、特別是切磨機，所述手持動力工具具有切割工具（10）和至少部分地包圍所述切割工具（10）的保護罩（11），其中，所述供給裝置（100）包括U形元件（12），所述U形元件（12）能夠配置于所述保護罩（11）并且流體介質能夠通過所述U形元件（12）而被供給到所述切割工具（10），其特征在于，所述U形元件（12）具有連接件（13），聯接元件（14）能夠配置于所述連接件（13），其中管線（15）能夠連接到所述聯接元件（14），流體介質能夠通過所述管線（15）經由所述連接件（13）而被供給到所述U形元件（12），其中所述聯接元件（14）能夠繞所述連接件（13）的轉動軸線（16）轉動。

12.根據權利要求11所述的手持動力工具（1），其特征在于，其具有根據權利要求2至10中的任一項所述的供給裝置（100）。