[發明專利]具有可變觀察方向的內窺鏡

有效

• 申請號: 201210115600.3
• 申請日: 2012-04-19
• 公開（公告）號: CN102743146A
• 公開（公告）日: 2012-10-24
• 發明（設計）人: 奧利佛·力奇
• 申請（專利權）人: 漢克沙斯伍夫公司
• 主分類號: A61B1/04
• 分類號: A61B1/04;A61B1/06;G02B23/24
• 代理公司: 北京華夏博通專利事務所(普通合伙) 11264
• 代理人: 劉俊

1.一種具有可變觀察方向的內窺鏡，其具有：

內窺鏡鏡管(3)，以及

設置在該內窺鏡鏡管(3)內的成像光學器件(12)，其成像設置在內窺鏡(1)的遠端(5)前面的物體并且在所述內窺鏡(1)的近端區域中產生物體的圖像，視場光欄(14)設置在所述近端區域中，

其特征在于，

所產生的圖像(B)比所述視場光欄(14)大，并且成像模塊(17、13；17、29)設置在所述內窺鏡(1)的近端區域中，在所產生的所述圖像(B)與所述視場光欄(14)之間的相對位置通過所述成像模塊可以改變，用于改變所產生的所述圖像(B)在所述視場光欄(14)后面的可見部分以便改變所述內窺鏡的觀察方向。

2.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像模塊(17、13；17、29)引起在所產生的所述圖像(B)與所述視場光欄(14)之間的相對位置的均勻改變。

3.如權利要求1或2所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像光學器件(12)產生單相干圖像。

4.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，在第一方向(P1)中所產生的所述圖像(B)比所述視場光欄(14)大，并且在于，可以沿著所述第一方向改變在所產生的所述圖像與所述視場光欄(14)之間的相對位置。

5.如權利要求4所述的內窺鏡，其特征在于，所述視場光欄(14)不能沿著所述第一方向位移。

6.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像模塊(17、13；17、29)包括至少一個可移動光學元件(13、28)，它們的位置設置在所產生的所述圖像(B)與所述視場光欄(14)之間的相對位置。

7.如權利要求6所述的內窺鏡，其特征在于，所述內窺鏡在近端區域處具有致動元件(17)，其連接到所述至少一個可移動光學元件(13、28)，其結果是可以憑借所述致動元件(17)設置所述至少一個可移動光學元件(13、28)的位置。

8.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像模塊(17、13)具有可位移偏向元件(28)。

9.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像模塊(17、13)具有道威棱鏡(13)，其可以垂直于其基本表面(18)位移。

10.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像光學器件(12)在所述內窺鏡(1)的遠端(5)的區域中沒有可移動光學元件。

11.如權利要求1所述的內窺鏡，其特征在于，所述成像光學器件(12)在所述內窺鏡的遠端處具有透鏡(9)，其同時在所述遠端處密封所述內窺鏡鏡管的開口。

12.如權利要求11所述的內窺鏡，其特征在于，所述透鏡(9)在俯視圖中形成為伸長的。

13.如權利要求11或12所述的內窺鏡，其特征在于，所述透鏡(9)形成為發散透鏡。

14.如權利要求11或12所述的內窺鏡，其特征在于，除了在所述內窺鏡(1)的遠端處的所述透鏡(9)之外，具有至少一個照明開口(20、21、22、23、24)。

15.一種用于內窺鏡的內窺方法，其中所述內窺鏡具有：

內窺鏡鏡管，以及

設置在該內窺鏡鏡管內的成像光學器件，其成像設置在內窺鏡的遠端前面的物體并且在所述內窺鏡的近端區域中產生物體的圖像，視場光欄設置在所述近端區域中，

其特征在于，

所產生的所述圖像比所述視場光欄大，并且可以改變在所產生的所述圖像與所述視場光欄之間的相對位置，以便改變所產生的所述圖像在所述視場光欄后面的可見部分并因此改變所述內窺鏡的觀察方向。