[發明專利]干衣機特別是柜式干衣機

無效

• 申請號: 201210059160.4
• 申請日: 2012-03-08
• 公開（公告）號: CN102776771A
• 公開（公告）日: 2012-11-14
• 發明（設計）人: J·羅特爾;J·托伊貝爾;H-J·登尼希
• 申請（專利權）人: V-楚格股份公司
• 主分類號: D06F58/10
• 分類號: D06F58/10;D06F58/20;D06F58/26
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 俞海舟

技術領域

本發明涉及一種用于干燥衣物的干衣機、特別是柜式干衣機以及一種運行這樣的設備的方法。?

背景技術

原則上已知具有過程空氣處理系統的干衣機，這種過程空氣處理系統包含熱泵，一個加熱裝置和一個冷卻裝置利用所述熱泵運行。在這樣的設備中過程空氣為了進行處理首先被引導通過冷卻裝置，在那兒抽出過程空氣的水，并且過程空氣而后被輸送通過加熱裝置，在那兒過程空氣重新被加熱。設置過程空氣回路，以便將過程空氣循環地引導通過設備的一個工作空間（或者說大圓桶）和過程空氣處理系統。?

冷卻裝置和加熱裝置通常設計成熱交換器，其給過程空氣提供大的接觸表面。這然而導致問題，例如由于由此導致的高流動阻力。?

在DE4306217中描述了一種干衣機，其具有第一旁路用于熱泵的蒸發器和一個第二旁路用于熱泵的冷凝器。這兩個旁路可以相互交替地被接入到過程回路中。?

發明內容

本發明的目的在于減小上述的問題。?

該目的通過根據各獨立權利要求的設備和方法解決。?

據此，過程空氣處理系統具有兩個通道，這兩個通道按流動技術并聯設置，即兩個通道在一個共同的起始點開始并且在一個共同的目標點終止（這兩個通道然而無需在幾何意義上平行延伸）。這兩個通道配備換向裝置，該換向裝置設計成引導過程空氣選擇地通過第一通道或第二通道。冷卻裝置和加熱裝置僅僅設置在第一通道中。這種布置?具有優點：在不需要或僅僅較少地需要加熱裝置和冷卻裝置的過程階段，至少一部分過程空氣可以在冷卻裝置和加熱裝置旁邊被引導通過第二通道。由此在該過程階段能量需求降低了和/或可以產生較大的過程空氣流。此外也可以減小噪聲形成，并且加熱裝置和冷卻裝置較少地受污染過程影響。?

由于空間原因，第二通道優選設置在第一通道下方或上方，第二通道然而也可以設置在第一通道側面。?

在包含干燥階段和處理階段的衣物處理過程中，一個如此構成的設備有利地如下面進行運行：?

—在干燥階段，第二通道被換向裝置封鎖，從而在過程空氣回路中基本上所有的空氣流過第一通道。從而空氣可以被干燥和重新被加熱。?

—在處理階段，第二通道不被封鎖，從而在過程空氣回路中過程空氣的至少一部分流過第二通道，該處理階段可以在干燥階段之前或之后并且在該處理階段實施用于減少氣味和/或除菌的步驟。?

優選設備除了所述加熱裝置之外還配備附加加熱裝置。該設備在這種情況下設計成至少在一個過程階段（例如上述的處理階段）中引導過程空氣通過第二通道并且運行所述附加加熱裝置。通過這種方式，當過程空氣被引導通過第二通道時過程空氣也可以被加熱。?

在一個優選的設計中，干衣機設計成柜式干衣機。在這樣的柜式干衣機中衣物被懸掛在工作空間中。為此在工作空間中設置合適的懸掛裝置。?

附圖說明

本發明的其它設計、優點和應用由從屬權利要求和由下面借助于附圖的描述得出，附圖示出柜式干衣機的一個設計的剖視圖。?

具體實施方式

柜式干衣機：?

圖1示出柜式干衣機形式的干衣機，其具有用于接納衣物2的工作空間1。工作空間1在前側被門3封閉。在示出的設計中在工作空間1的底部區域中存在一個或多個開口4，在所述開口中設置第一過濾器5。在開口4上鄰接一個過程空氣處理系統6，在該過程空氣處理系統6中過程空氣經由一個換向裝置30、兩個按流動技術并聯的通道31、32、一個通風機9被引導從一個紫外線光源10旁邊經過，被導入設備的頂部區域12。頂部區域12經由工作空間1的頂部15中的開口14與工作空間1連通。?

此外，設備具有一個蒸汽發生器18以用于將蒸汽導入到過程空氣中。在當前的設計中蒸汽發生器18如此設置，使得它將蒸汽從下方導入工作空間1中，從而蒸汽（其比過程空氣熱）可以向上上升穿過衣物。利用蒸汽以及利用加熱裝置，設備和織物優選被加熱到至少70攝氏度（也可以較低）并且由此被消毒。通過結合氣流進行加熱，去除了褶皺。在干燥的織物時蒸汽處理是特別有利的，因為通過蒸汽進行輕微的加濕和加熱明顯改善了去除褶皺能力并且也有助于外觀改進。?

所述的設備構成一個優選基本上閉合的過程空氣回路，在該回路中過程空氣被引導通過工作空間1和過程空氣處理系統6，而后被重新導回到工作空間1中。?