[發明專利]手持式工具機裝置

有效

• 申請號: 201180057421.2
• 申請日: 2011-08-04
• 公開（公告）號: CN103221186A
• 公開（公告）日: 2013-07-24
• 發明（設計）人: R.克拉普夫;H.布勞恩;E.菲舍爾
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 李永波;楊國治

現有技術

本發明涉及一種按照權利要求1的前序部分所述的手持式工具機裝置。

已經提出一種用于手持式圓鋸裝置的具有定位單元的手持式工具機裝置，該定位單元具有電容式天線并且被設置用于探測在工件外部的操作者的手。

本發明的公開

本發明從一種具有定位單元的手持式工具機裝置，尤其是刺鋸和/或月牙形鋸裝置出發，該定位單元具有至少一個天線并且被設置用于探測在工件外部的物體。

建議，定位單元被設置用于探測在工件內部的物體。“定位單元”應該理解為尤其是一種單元，該單元被設置用于確定至少一個有關與工件不同的物體的信息。有利地，定位單元確定物體在一個定位范圍（定位空間）中、尤其是在天線的其中之一天線的定向區域中至少出現一次。特別有利地，定位單元確定至少一個關于物體在定位范圍中的位置的信息。用語“被設置”尤其應該理解為被專門地編程，設計和/或配備。用語“天線”尤其應該理解為一種被設置用于發射和/或接收信號的單元。最好該信號作為磁場，作為電場，作為另外的、對于專業人員顯示為有意義的信號和/或優選作為電磁場來形成。附加地，定位單元可以具有超聲波傳感器和/或光學傳感器，尤其是用于在傳感器和工件之間的定位。有利地，天線包括至少一個輻射器。最好兩個或更多個天線具有一個相同的輻射器，也就是說，這些天線至少部分地一體地（整體地）構造成。有利地，定位單元具有用于不同的場和/或信號的天線，由此可以達到特別高的可靠性。定位單元最好可以具有用于引導電壓的線路的感應天線。用語“輻射器”尤其應該理解為天線的一種元件，該元件發射尤其用于定位的功率。“在工件內部的物體”應該尤其理解為這樣的物體，它與工件是分開地形成的并且至少部分地被工件包圍。“在工件外部的物體”應該尤其理解為這樣的物體，其布置在工件之前或有利地布置在工件之后。在工件外部的物體最好未被該工件圍住。定位單元被設置用于探測物體，該物體與工件以大于1mm，有利地大于5mm，的間距相間隔地布置。“工件”應該尤其理解為一種可被插入工具加工的單元，如尤其是由塑料和/或有利地由木材制成的板。“相間隔地”應該尤其理解為，物體的每個點至工件的每個點之間具有大于1mm的距離。通過按照本發明的手持式工具裝置的設計方案可以在結構特別簡單上實現特別全面的和可靠的保護。

此外建議，手持式工具機裝置包括帶有工件支撐平面的工件導向機構，其中，定位單元具有穿過工件支撐平面的定位范圍，由此可以在有利的工具結構情況下實現特別廣泛的保護。該定位范圍在主工作方向看最好至少部分地布置在工件導向機構之后，并且是有利地位于一個與主工作方向平行的直線上，該直線與定位范圍和工件導向機構相交。備選地或附加地，工件導向機構可以由定位信號穿透地構造成。有利地，至少其中一個天線發射穿透信號。“穿透信號”應該尤其理解為一種信號，其被設置用于至少部分地從一個外側到另一個外側穿透大多與手持式工具一起使用的工件，尤其是木板。穿透信號最好被設置用于穿透至少一個具有在1.5和4之間的介電常數（電容率）和具有在0.5mm和50mm之間的厚度，有利地在2mm和25mm之間厚度的工件，以便進行定位。“工件導向機構”應該尤其理解為一種機構，其被設置用于將至少一個插入工具固定機構相對于工件可移動地支撐在工件處，并且是有利地以一個這樣的力進行支撐，該力的方向平行于插入工具固定機構的由馬達驅動的運動。用語“工件支撐平面”尤其應該理解為一種平面，該平面通過手持式工具的工件支撐面被撐開，也就是說，該平面通過工件支撐面延伸并且與其平行地取向。工件支撐面在工作過程期間最好接觸工件。工件支撐平面最好平行于主工作方向地取向。有利地，工件支撐平面垂直于插入工具固定機構的由馬達驅動的工作運動地取向。“定位范圍”應該尤其理解為一種范圍（空間），在該范圍中定位裝置實施定位。該定位范圍最好通過天線的定向和設計布置，通過發射出的信號的功率，和通過接收的信號的信號處理來限定。有利地，定位范圍在垂直于工件支撐平面的方向上延伸超過工件支撐平面，并且是有利地至少在工件支撐平面的與其中一個天線背離的一側上。定位范圍尤其延伸超過工件支撐平面1cm以上，有利地2cm以上，特別有利地5cm以上。