[發(fā)明專利]用于制備飲料特別是例如卡布其諾、巧克力等的基于牛奶的飲料的裝置和系統(tǒng)

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201180056490.1
• 申請(qǐng)日: 2011-11-22
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN103237483A
• 公開(kāi)（公告）日: 2013-08-07
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 阿爾貝托·費(fèi)代里科·朱亞;達(dá)尼洛·伊卡爾迪;塞爾焦·伊卡爾迪;瑪麗亞·特雷莎·賈雷托
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 路易吉拉瓦扎股份公司
• 主分類(lèi)號(hào): A47J31/44
• 分類(lèi)號(hào): A47J31/44;A47J43/07
• 代理公司: 北京康信知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限責(zé)任公司 11240
• 代理人: 余剛;吳孟秋

本發(fā)明涉及一種用于制備熱飲料，特別是基于牛奶的飲料，例如，卡布其諾、巧克力等的裝置。

特別地，所述裝置設(shè)計(jì)制造成可與傳統(tǒng)類(lèi)型的咖啡機(jī)（具有熱蒸汽源）連接的配件的形式。

更特別地，本發(fā)明涉及這種類(lèi)型的裝置，所述裝置包括：

容器；

可活動(dòng)蓋，適用于封閉容器；

攪拌器，在容器內(nèi)延伸，并且設(shè)有端部葉輪；

電動(dòng)機(jī)，能通過(guò)聯(lián)軸器旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動(dòng)攪拌器；以及

熱蒸汽分配棒，也在容器內(nèi)延伸，并且可通過(guò)與蓋關(guān)聯(lián)的流體連接接頭與所述機(jī)器的蒸汽源連接。

以同一申請(qǐng)人的名義申請(qǐng)的歐洲專利申請(qǐng)EP2198762A1對(duì)這種類(lèi)型裝置進(jìn)行了說(shuō)明和圖解。

在該已知裝置中，驅(qū)動(dòng)攪拌器的電動(dòng)機(jī)安裝在容器的蓋內(nèi)，并且可通過(guò)專用電纜與建筑的電源網(wǎng)絡(luò)的電源插座連接。攪拌器能夠可拆卸地與接頭一端連接，接頭另一端可接合在電動(dòng)機(jī)的軸上。已知裝置的熱蒸汽供應(yīng)棒可通過(guò)專用柔性軟管與咖啡機(jī)的蒸汽插口連接，專用柔性軟管的一端必須接合在蓋的流體入口接頭上，而其另一端與上述咖啡機(jī)蒸汽插口耦接。

上述已知裝置具有多種缺點(diǎn)。

首先，使用上述已知裝置要求進(jìn)行特定數(shù)量的互連操作：驅(qū)動(dòng)攪拌器的電動(dòng)機(jī)必須與本地電源網(wǎng)絡(luò)的電源插座連接，而蓋的蒸汽入口流體接頭（union）必須通過(guò)柔性管與咖啡機(jī)的蒸汽供應(yīng)插口連接。

使用之后，要求進(jìn)行對(duì)應(yīng)的電氣/流體斷開(kāi)操作，隨后清洗容器和蓋，以及所述柔性管。

蓋的清洗可能會(huì)造成水滲入蓋腔（其容納驅(qū)動(dòng)攪拌器的電動(dòng)機(jī)），從而造成泄露和可能的短路的危險(xiǎn)。

本發(fā)明的一個(gè)目的在于，提供能解決根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的裝置的上述缺點(diǎn)的裝置。

可通過(guò)本文開(kāi)頭定義的類(lèi)型的裝置實(shí)現(xiàn)該目的和其他目的，該裝置的特征在于：

所述電動(dòng)機(jī)容納在殼體內(nèi)，殼體與蓋分離且不同，與和裝置關(guān)聯(lián)的咖啡機(jī)（coffee?machine，coffee-making?machine）的電源端子連接或能與其連接；

蓋設(shè)計(jì)用于旋轉(zhuǎn)支撐攪拌器，其入口流體連接件能直接與咖啡機(jī)的蒸汽分配流體接頭或插口耦接；

上述聯(lián)軸器（coupling?joint）包括第一耦接裝置和第二耦接裝置，第一耦接裝置和第二耦接裝置互相分離且互不相同，并且分別與電動(dòng)機(jī)的軸和攪拌器與葉輪相對(duì)且靠近蓋的一端連接；

電動(dòng)機(jī)殼體和蓋可以在操作配置中耦接在一起，其中，所述第一耦接裝置和第二耦接裝置實(shí)現(xiàn)從電動(dòng)機(jī)到攪拌器的旋轉(zhuǎn)傳動(dòng)，并且其中，蓋的流體入口接頭可直接與機(jī)器的蒸汽分配插口連接。

由于具有這些特征（下文將對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)說(shuō)明），根據(jù)本發(fā)明的裝置在使用前/后僅要求進(jìn)行少量連接/斷開(kāi)操作。另外，使用之后，足以進(jìn)行容器和關(guān)聯(lián)蓋的清洗。

因此，根據(jù)本發(fā)明的裝置的使用容易得多、安全得多。

本發(fā)明還涉及一種用于制備飲料的系統(tǒng)，包括咖啡機(jī)和上文定義的類(lèi)型的裝置。

根據(jù)僅作為非限制性示例的以下詳細(xì)說(shuō)明，結(jié)合附圖，本發(fā)明的進(jìn)一步特征和優(yōu)點(diǎn)可更加明確，在附圖中：

圖1為根據(jù)本發(fā)明的具有與咖啡機(jī)連接的飲料制備裝置的咖啡機(jī)的透視圖；

圖2為根據(jù)圖1的機(jī)器的透視圖，示出狀態(tài)是與用于飲料制備的配件裝置斷開(kāi)；

圖3以放大比例顯示了增加了封閉蓋的情況下的圖2中的III表示的細(xì)節(jié)；

圖4為與圖1所示的相似的透視圖，示出的狀態(tài)是，根據(jù)本發(fā)明的裝置的容器和蓋與關(guān)聯(lián)咖啡機(jī)斷開(kāi)。

圖5為根據(jù)本發(fā)明的飲料制備裝置的透視圖；

圖6為沿圖5的VI-VI線截取的局部斷面圖；

圖7為沿圖6的VII-VII線截取的斷面圖；

圖8為沿圖7的VIII-VIII線截取的斷面圖；

圖9為沿圖8的IX-IX線截取的斷面圖；

圖10為根據(jù)本發(fā)明的飲料制備系統(tǒng)的電路框圖；以及

圖11顯示了實(shí)施例的變型。

在圖1至圖3中，CM整體表示傳統(tǒng)類(lèi)型的卡布其諾咖啡機(jī)。所述機(jī)器具有與其連接的根據(jù)本發(fā)明的飲料制備配件裝置（整體用1表示）。

在附圖所示的實(shí)施例的示例中，所述機(jī)器CM包括具有基座41的本體40，基座上設(shè)有容器，例如，杯子，以及分配頭42。

在所示示例中，所述機(jī)器CM還包括制備咖啡期間使用的用于水的存儲(chǔ)容器43，所述存儲(chǔ)容器在頂部處用蓋44封閉。

所述機(jī)器CM可以本身已知的方式通過(guò)電纜45與在（例如）220V?AC下運(yùn)行的電源網(wǎng)絡(luò)的電源插座連接，以供其運(yùn)行。