[發明專利]用于注塑機、擠出機等的塑化單元和為此設置的液體輸入裝置

有效

• 申請號: 201180038038.2
• 申請日: 2011-08-08
• 公開（公告）號: CN103052484A
• 公開（公告）日: 2013-04-17
• 發明（設計）人: A·呂克;R·赫齊格爾
• 申請（專利權）人: 住友(SHI)德馬格塑料機械有限公司
• 主分類號: B29C45/18
• 分類號: B29C45/18;B29C47/10
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所 11247
• 代理人: 吳鵬;馬江立

技術領域

本發明涉及一種用于注塑機、擠出機或者類似設備的塑化單元，該塑化單元包括外殼缸體、至少一在外殼缸體中可旋轉驅動的塑化螺桿和外殼缸體的出口側端部前的液體輸入裝置，該液體輸入裝置用于將一種或多種液體、尤其是顏料液體加入到待在塑化單元中塑化的塑料原料里面。本發明還涉及這種液體輸入裝置本身。

背景技術

一般先要理解，借助于按照本發明的液體輸入裝置首先可以將“顏料”加入到外殼缸體的螺桿室里面。因此在下面的用于表述本發明所基于的問題、現有技術和發明本身的描述中，為了更好的理解起見，通篇使用“顏料”或“染料”連同具有相應構詞成分“色/顏料…（Farb…）”的術語來討論液體輸入裝置。但是一般可以輸入各種液體或流體的介質，它們負責改變熔化的原料的特性。

例如由US2004/0197435A1已知這種塑化單元，在這種塑化單元中所述液體同樣通過液態顏料形成。這種塑化單元用于給在塑化單元中加工處理的塑料原料做出有色的仿大理石花紋，其中在外殼缸體的出口側端部前面在缸壁里面設有多個軸向相互錯開的止回閥，這些止回閥通過顏料輸入管路供應不同的顏料介質。為了輸入顏料，從色斗利用壓縮空氣-顏料泵攜帶顏料并且通過不同寬度的控制閥和軟管將其輸入塑化缸。

DE2363503A1公開了一種在使用已知的用于生產能噴射和/或能吹制的物質的螺桿擠壓機的條件下制造塑料件的方法，其中呈液態的顏料濃縮物在快從擠壓噴嘴出去之前才輸入塑化物質中。

EP0623445B1示出用于制造熱塑性的塑料件的注塑機上的噴射單元，該噴射單元具有一旋轉的且可軸向移動的塑化和噴射螺桿以及一具有至少一顏料容器的顏料定量供應裝置。顏料輸入通過通到塑化物質流中的噴嘴來實現。

由DE10223374B4已知一種裝置，用于給連續地在壓力下流動的、在擠出機中塑化的粘性物質全面染色，該裝置具有一計量和混合裝置以及一高壓泵。高壓泵在擠出機后面以比在那里出現的壓力更高的壓力將混合顏料輸入粘性物質流中。

DE102006052040A1公開了一種混合系統，用于有目的地使至少兩種不同的染色劑與至少一種熱塑性的聚合物原料混合，以利用在注塑機上使用的規定的色值給塑料注塑件染色。染色劑可以在熔化過程之前、期間或之后添加到聚合物原料中。

最后，JP59096932A示出一種塑化裝置，具有用于加工處理無色熱塑性材料的主塑化單元以及用于使有色原料塑化的輔助塑化單元。在連接在兩個單元的噴出部位上的過渡區域中可一起輸送并混合塑化物質。

最后，與熱塑性的注塑件的染色有關地，還要簡述其它染色技術原理。可以利用所謂的“色母粒（Master?Batches）”實現顏色添加，其中在原料斗里面加入相應份額的有色原料。也可以利用液態顏料通過控量地添加在塑化單元的填料區中實現顏色添加。這種液態顏料也可以在連續的工藝中通過混合單元排隊添加。

兩種完全不同的出發點在于，一種是通過在原料斗中使用預染色的顆粒而對已經染色的原料進行加工，另一種是通過浸涂或涂顏料而使塑料產品染色，這意味著具有后續工藝。

現有技術的許多上述染色技術都存在下述明顯缺陷，即在從第一種顏料轉換成第二種顏料時要清潔或沖洗整個塑化單元或者還有所使用的涂裝單元。在只在外殼缸體的出口側端部前才添加顏色的系統中，這個缺陷已經明顯弱化，但是相應的現有技術仍然不能明確地為該問題提供盡可能快速且更潔凈的顏料更換方法，尤其在均勻的工藝條件如壓力和/或流量下。

此外，已公開的染色系統的操作由于所添加的染料的通常極強烈的染色作用而帶來很大的問題，這涉及顏料不期望地污染設備周圍環境，而且也涉及染色系統本身由于雜質而被弄臟。

發明內容

本發明的目的在于，這樣設計具有液體輸入裝置且尤其是顏料輸入裝置的塑化單元，使得在連續運行中以均勻且緊密的液體混合實現尤其快速、潔凈和均勻的顏料更換，同時僅具有盡可能少的沖洗需求和少量的由于缺色或色差造成的廢品。

這個目的通過在權利要求1特征部分中給出的特征實現，為此液體輸入裝置且尤其是顏料輸入裝置具有

-至少一液體連接部-適配插入件且尤其是顏料連接部-適配插入件，在其中設置有液體輸入通道且尤其是顏料輸入通道，

-至少一安置在缸壁里面的、通過接入孔通到螺桿室里面的、用于液體連接部-適配插入件且尤其是顏料連接部-適配插入件的接納部，