[發明專利]用于冷卻潤滑劑的噴嘴

有效

• 申請號: 201180034034.7
• 申請日: 2011-07-08
• 公開（公告）號: CN103025487A
• 公開（公告）日: 2013-04-03
• 發明（設計）人: M.克里茨基;D.穆霍;A.費特克;D.佩勒
• 申請（專利權）人: 圣戈班金剛石工具有限責任兩合公司
• 主分類號: B24B55/02
• 分類號: B24B55/02
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 周志明;傅永霄

本發明涉及一種用于冷卻潤滑劑的噴嘴和一種經濟且環保的磨削方法。本發明尤其涉及把冷卻潤滑劑輸送至工件與用于去除材料的刀具之間的接觸部位，特別是用來在磨削過程中輸送冷卻潤滑劑。

輸入冷卻潤滑劑對磨削效果和砂輪壽命有很大影響。冷卻潤滑劑射束的壓力、體積流、溫度和方向的協調配合決定著冷卻效果。冷卻潤滑的效率還明顯受噴嘴形狀影響。

冷卻潤滑劑（KSS）的最重要的任務是冷卻工件。冷卻潤滑劑還必須冷卻砂輪、減小摩擦、把磨削碎屑從磨削區和整個機器中輸送出去、沖洗砂輪的孔隙空間。

已知給磨削機器配備噴嘴，噴嘴能把液態冷卻劑的一個或多個射束、噴射射束或射流輸出到工件與用于去除材料的刀具之間的接觸部位。對工件與磨削刀具之間的接觸部位的這種冷卻以有利的方式影響著最終產品的質量。

已知對噴嘴進行適當設計，從而它能把適當量的冷卻劑以合適的分布方式輸送給在相當大的工件表面與轉動砂輪的或類似刀具的適當造型的工作表面之間的接觸部位。如果用具有不同造型的另一磨削刀具來代替專用的磨削刀具，則往往需要在耗費時間的工作過程中將所述噴嘴替換為其它噴嘴，則會造成機器長時間地待機。

影響工件冷卻質量的另一影響因素是輸送到工件上的冷卻劑射束的擴散。擴散是不利的，因為其易于增加帶入的空氣。空氣易于例如使冷卻劑從磨削區中斷，進而從砂輪和工件的界面中斷。

還已知使得冷卻劑射束的速度與砂輪的磨削表面的速度適配，由此能改善工件冷卻質量。

由WO?2003/015988?A1已知一種噴嘴裝置，它包括分配腔和模塊化的端面板，端面板可取下地固定在分配腔的沿流動方向位于下面的側面上。該裝置還包括至少一個用于連續射束的噴嘴和設置在分配腔內部的預處理設備，噴嘴用來把冷卻劑輸送通過模塊化的端面板。

由US?3,917,888已知用于給襯底涂層的方法和裝置。這里記載了一種噴嘴，其在內部空間中與流向相反地在整個寬度上含有設有孔的壁板。該壁板促使流入的空氣或液體在噴嘴內部空間中分布。還記載了一種與流向相反的絲網，用于進一步促使液體分布。

已知的噴嘴和噴嘴裝置的常見缺點在于，冷卻劑在腔內部渦旋，順滑的流出受到干擾。引入到磨削區域中的不是純粹的冷卻劑潤滑物質，而是由空氣與冷卻劑潤滑物質構成的乳濁液。冷卻效果因而受到嚴重破壞。在加工的工件上形成燒斑。因此，實現的工件產量低。

本發明的目的在于，提出一種用于磨削應用的噴嘴，借此提高磨削功率并避免工件上的燒斑。

該目的通過一種用于冷卻潤滑劑的噴嘴得以實現，其包括：

-?連接腔，該連接腔帶有腔入口和位于連接腔的內部空間中的擋板，該擋板借助至少兩個固定件被固定；

-?主腔，該主腔可取下地以背面固定到連接腔的正面上，且具有帶鉆孔的擴散板；和

-?噴嘴板，該噴嘴板可取下地以背面固定到主腔的正面上，且具有與砂輪造型適配的鉆孔樣型。

本發明的用于冷卻潤滑劑的噴嘴優選含有三個部分：帶有擋板的連接腔、帶有擴散板的主腔、噴嘴板。擋板是固定的板，它沒有用于讓冷卻潤滑劑通過的鉆孔。

冷卻潤滑物質能以至多5bar的壓力被引入。利用本發明的噴嘴，在大約1m的距離之后仍然有順滑的冷卻劑流。在磨削區域中引入純粹的冷卻劑潤滑物質，而不是像已知的方法那樣利用已知的噴嘴引入由空氣和冷卻潤滑劑構成的乳濁液。

在本發明的裝置中輸入冷卻潤滑劑物質，由此實現如下優點。由于磨蝕性的磨粒磨損較小而延長了修整間歇。減小了磨削燒損，實現了較高的磨削效率。提供的體積流得到有效利用，由此減小整體體積流。減少了帶入的空氣量，進而減少泡沫形成、霧化和蒸發。砂輪能以較高的切削速度和硬性結合（Bindung）進行磨削。

本發明的裝置可以簡單地組裝，且利用比已知噴嘴少的冷卻劑便足以應付，這是因為產生了有針對性的射束。產生帶有極少空氣的順滑流。

冷卻潤滑劑進入到連接腔中。連接腔具有用于O形圈的狹槽和用于螺釘的孔。連接腔中的板是擋板。冷卻潤滑劑純凈地以約300?l/m的大體積流從背面進入到連接腔中。根據本發明，冷卻潤滑劑均勻地流經整個擴散板。利用擋板，冷卻潤滑劑并不直接進入到主腔中，擴散板并非僅在中間受到沖擊。而若沒有擋板，冷卻潤滑劑就會從連接腔直接進入到主腔中，且僅到達擴散板的中間。在中間就會產生比在邊緣多很多的體積流。由此會打斷順滑流。