[發(fā)明專利]依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢系統(tǒng)及其方法

無效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201110440856.7
• 申請日: 2011-12-23
• 公開（公告）號: CN103176967A
• 公開（公告）日: 2013-06-26
• 發(fā)明（設計）人: 邱全成;徐胡晨
• 申請（專利權(quán)）人: 英順源（上海）科技有限公司;英業(yè)達股份有限公司
• 主分類號: G06F17/28
• 分類號: G06F17/28;G06F17/30
• 代理公司: 北京市浩天知識產(chǎn)權(quán)代理事務所 11276
• 代理人: 劉云貴

1.一種依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢系統(tǒng)，其包含：

翻譯詞庫，該翻譯詞庫儲存有多筆翻譯數(shù)據(jù)，每一個翻譯數(shù)據(jù)包含索引值、索引字詞與翻譯解釋；

索引數(shù)據(jù)庫，該索引數(shù)據(jù)庫儲存有多個對照數(shù)據(jù)，每一個對照數(shù)據(jù)包含至少一對照字詞與該索引值；

接收模塊，用于接收多個查詢字詞；

索引查詢模塊，在該翻譯詞庫中查詢出與至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值，并在該索引數(shù)據(jù)庫中查詢出與至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值；

搜尋模塊，將至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值進行比對以搜尋出重復的該索引值；

查詢模塊，在該翻譯詞庫查詢出與該搜尋模塊搜尋出的該索引值對應的該翻譯解釋；及

顯示模塊，用于顯示該翻譯解釋。

2.如權(quán)利要求1所述的依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢系統(tǒng)，其中該索引數(shù)據(jù)庫通過使用者查詢的翻譯解釋進行字詞的拆解，并將拆解的字詞與被查詢的索引值對應建立為該索引數(shù)據(jù)庫中對照數(shù)據(jù)。

3.如權(quán)利要求1所述的依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢系統(tǒng)，其中該查詢字詞包含非完整字詞、單字以及單詞其中之一。

4.一種依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢方法，其包含以下步驟：

預先建立儲存有多個翻譯數(shù)據(jù)的翻譯詞庫，每一個翻譯數(shù)據(jù)包含索引值、索引字詞與翻譯解釋；

預先建立儲存有多個對照數(shù)據(jù)的索引數(shù)據(jù)庫，每一個對照數(shù)據(jù)包含至少一對照字詞與該索引值；

接收多個查詢字詞；

在該翻譯詞庫中查詢出與至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值，并在該索引數(shù)據(jù)庫中查詢出與至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值；將至少一個查詢字詞對應的至少一個該索引值進行比對以搜尋出重復的該索引值；

在該翻譯詞庫查詢出與重復的該索引值對應的該翻譯解釋；及

顯示該翻譯解釋。

5.如權(quán)利要求4所述的依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢方法，其中預先建立儲存有多個對照數(shù)據(jù)的該索引數(shù)據(jù)庫，每一個對照數(shù)據(jù)包含至少一對照字詞與該索引值的步驟是通過使用者查詢的翻譯解釋進行字詞的拆解，并將拆解的字詞與被查詢的索引值對應建立為該索引數(shù)據(jù)庫中的對照數(shù)據(jù)。

6.如權(quán)利要求4所述的依據(jù)多個查詢字詞的翻譯查詢方法，其中接收多個查詢字詞的步驟中，查詢字詞包含非完整字詞、單字以及單詞其中之一。