[發(fā)明專(zhuān)利]表

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201110363747.X
• 申請(qǐng)日: 2011-11-16
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN102566396A
• 公開(kāi)（公告）日: 2012-07-11
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 尼爾斯·博德;安東尼·德哈斯;蒂諾·博比
• 申請(qǐng)（專(zhuān)利權(quán)）人: 朗格鐘表有限公司
• 主分類(lèi)號(hào): G04B19/06
• 分類(lèi)號(hào): G04B19/06;G04B19/14;G04B13/00
• 代理公司: 北京康信知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限責(zé)任公司 11240
• 代理人: 余剛;李慧

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種表、特別是一種手表，具有表盤(pán)，在該表盤(pán)上布置有至少兩個(gè)具有彼此錯(cuò)位布置的中心的圓形刻度盤(pán)，其中第一刻度盤(pán)能由第一指針經(jīng)過(guò)和第二刻度盤(pán)能由第二指針經(jīng)過(guò)，第一指針和第二指針?lè)謩e能?chē)@相對(duì)于所屬的刻度盤(pán)置于中央的指針軸旋轉(zhuǎn)，和其中刻度盤(pán)部分地彼此重疊。?

背景技術(shù)

在這種表中，刻度盤(pán)具有這樣的尺寸，即刻度盤(pán)必須部分地彼此重疊。這特別在手表中對(duì)于清晰的讀取性能來(lái)說(shuō)是必需的，這是因?yàn)楸淼谋肀P(pán)的尺寸受到限制。?

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的目的在于，實(shí)現(xiàn)一種開(kāi)頭所述類(lèi)型的表，其中在指針良好地讀取時(shí)，通過(guò)指針也能從表的前面良好地看到表的位于表盤(pán)后方的區(qū)域。?

該目的根據(jù)本發(fā)明由此實(shí)現(xiàn)：在由第一圓形刻度盤(pán)包圍的區(qū)域中，在表盤(pán)上設(shè)計(jì)有穿孔，通過(guò)該穿孔能看到表的位于表盤(pán)的平面的后方的區(qū)域，和第二刻度盤(pán)的經(jīng)過(guò)穿孔延伸的圓形部段布置在單獨(dú)的刻度盤(pán)支座上，該刻度盤(pán)支座能在遮蓋穿孔的顯示位置和不遮蓋穿孔的不顯示位置之間圍繞相對(duì)于第二指針的指針軸共軸的偏轉(zhuǎn)軸(Schwenkachse)偏轉(zhuǎn)。?

通過(guò)這種設(shè)計(jì)方案，刻度盤(pán)可以具有在很大程度上遮蓋表盤(pán)的尺寸，從而可以清晰地讀取刻度值。?

在由其中一個(gè)刻度盤(pán)包圍的區(qū)域中，具有足夠大尺寸的穿孔用于實(shí)現(xiàn)使得從前面可以清晰看到表的在表盤(pán)的后方的區(qū)域、例如機(jī)芯(Tourbillon)。?

為了使得該區(qū)域的尺寸不因?yàn)橐苿?dòng)經(jīng)過(guò)它的第二刻度盤(pán)減小，支撐第二刻度盤(pán)的這個(gè)遮蓋區(qū)域的刻度盤(pán)支座只能且只要被帶到遮蓋穿孔的位置上，如第二刻度盤(pán)的指針經(jīng)過(guò)穿孔運(yùn)動(dòng)。為了使得刻度盤(pán)支座在它的不顯示位置上無(wú)干擾地可見(jiàn)，且也可能遮蓋其它的表盤(pán)區(qū)域，刻度盤(pán)支座能布置在表盤(pán)的平面的后方的平面中并且能在不顯示位置上在由表盤(pán)遮蓋的區(qū)域中偏轉(zhuǎn)。?

刻度盤(pán)支座能手動(dòng)地在其顯示位置和其不顯示位置之間旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。?

優(yōu)選地，刻度盤(pán)支座能在第二指針運(yùn)動(dòng)期間能運(yùn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)經(jīng)過(guò)穿孔進(jìn)入其顯示位置和當(dāng)?shù)诙羔槻辉龠\(yùn)動(dòng)時(shí)經(jīng)過(guò)穿孔進(jìn)入其不顯示位置，其中驅(qū)動(dòng)能通過(guò)表的表機(jī)構(gòu)(Uhrwerk)來(lái)實(shí)現(xiàn)。?

為了簡(jiǎn)化驅(qū)動(dòng)，刻度盤(pán)支座可以分步驟地分別圍繞一個(gè)固定的旋轉(zhuǎn)角度旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。

為了減小刻度盤(pán)支座的旋轉(zhuǎn)角度，該刻度盤(pán)支座可以具有刻度盤(pán)的兩個(gè)相同的、相對(duì)于偏轉(zhuǎn)軸在直徑方向上相對(duì)設(shè)置的圓形部段并且能以90°-步進(jìn)角(Schritt)偏轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。?

此外，第二刻度盤(pán)可以是12-小時(shí)-刻度盤(pán)，第二指針可以是時(shí)針并且刻度盤(pán)支座每六小時(shí)繼續(xù)旋轉(zhuǎn)一個(gè)90°-步進(jìn)角。?

為了實(shí)現(xiàn)刻度盤(pán)支座的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，步進(jìn)裝置(Fortschalteinrichtung)能由表的表機(jī)構(gòu)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，通過(guò)該步進(jìn)裝置能使刻度盤(pán)支座步進(jìn)地偏轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。?

在簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)方案中，步進(jìn)裝置具有能由表機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)的步進(jìn)齒輪(Fortschaltrad)，其在旋轉(zhuǎn)一圈期間具有跟隨靜止區(qū)域的超前區(qū)域(Voreilbereich)，該步進(jìn)齒輪能相對(duì)于其通常是均勻的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)超前地以該超前區(qū)域驅(qū)動(dòng)，其中步進(jìn)齒輪和螺旋形的凸輪盤(pán)固定連接，切換凸輪(Schaltnocken)彈簧加載地抵靠在凸輪盤(pán)的徑向環(huán)繞的凸輪輪廓上。?

對(duì)此有利的是，驅(qū)動(dòng)齒輪能由表機(jī)構(gòu)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，通過(guò)該驅(qū)動(dòng)齒輪能旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)能相對(duì)于驅(qū)動(dòng)齒輪共軸旋轉(zhuǎn)的凸輪盤(pán)，其中凸輪盤(pán)能以超前區(qū)域相對(duì)于驅(qū)動(dòng)齒輪自由旋轉(zhuǎn)，和其中凸輪盤(pán)具有平行于凸輪盤(pán)的和驅(qū)動(dòng)齒輪的旋轉(zhuǎn)軸的、突入到驅(qū)動(dòng)齒輪中的相對(duì)于旋轉(zhuǎn)軸同中心的分度圓凹槽中的銷(xiāo)釘，其中超前區(qū)域通過(guò)該分度圓凹槽的長(zhǎng)度來(lái)確定。?

對(duì)此有利的是，連接盤(pán)齒輪能由步進(jìn)齒輪旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，該連接盤(pán)齒輪具有步進(jìn)齒，該步進(jìn)齒在每旋轉(zhuǎn)一圈嚙合到步進(jìn)主動(dòng)齒輪中一次并且使步進(jìn)主動(dòng)齒輪繼續(xù)旋轉(zhuǎn)一個(gè)步進(jìn)步長(zhǎng)(Fortschaltschritt)，其中步進(jìn)主動(dòng)齒輪和刻度盤(pán)支座共軸連接。?

為了在步進(jìn)過(guò)程之外將刻度盤(pán)支座鎖定在其顯示-或不顯示位置上，具有圓形橫截面的閉鎖盤(pán)能與連接盤(pán)齒輪共軸連接，閉鎖盤(pán)在其徑向環(huán)繞的圓周輪廓上具有徑向向內(nèi)突出的插入式凹槽，且閉鎖星形零件和步進(jìn)主動(dòng)齒輪共軸固定連接，閉鎖星形零件利用位于其齒之間的中間區(qū)域滑動(dòng)地抵靠在閉鎖盤(pán)的圓周輪廓上，并在步進(jìn)期間利用齒插入該插入式凹槽中。?

附圖說(shuō)明

在附圖中示出本發(fā)明的實(shí)施例并在下面加以詳細(xì)說(shuō)明。附圖所示為：?

圖1示出表的表盤(pán)的俯視圖，具有刻度盤(pán)支架的旋轉(zhuǎn)到穿孔區(qū)域中的部分，?

圖2示出根據(jù)圖1的表盤(pán)的俯視圖，具有刻度盤(pán)支架的從穿孔區(qū)域中向外旋轉(zhuǎn)出來(lái)的部分，?