[發明專利]雙路分配裝置

有效

• 申請號: 201110320287.2
• 申請日: 2011-10-20
• 公開（公告）號: CN102530411A
• 公開（公告）日: 2012-07-04
• 發明（設計）人: M.奧布里斯特;R.賽費爾
• 申請（專利權）人: 蘇舍米克斯帕克有限公司
• 主分類號: B65D83/76
• 分類號: B65D83/76
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 姜云霞;傅永霄

技術領域

本發明涉及一種如獨立權利要求前序部分所述用于分配兩種可流動組分的雙路分配裝置。

背景技術

雙路分配裝置例如雙路注射器經常被用于存儲和分配雙組分系統，其中兩種組分只有在用于相應的應用例如目的是為了隨后凝固時才應該彼此形成接觸。為此設有兩個互相獨立的儲存腔，其中每一個都包含有兩種組分中的一種。具有活塞的柱塞被設置在每一個儲存腔內以通過出口從儲存腔中分配相應的組分。兩個柱塞通常被設置為雙柱塞的形式。這些分配裝置通常設有靜態混合器，其入口區域被連接至兩個儲存腔的出口。兩種組分在使用的情況下由施加在兩個柱塞上的壓力作用輸送通過相應的出口進入靜態混合器內，兩種組分在其中被徹底混合并隨后作為均質體進行分配。

這種雙路注射器的內含物經常要在多次使用之后才會耗盡。在這樣的情況下，使用一次之后就要移除靜態混合器并在雙路注射器上設置封蓋以封閉兩個出口。為了進行下一次的使用，隨后要移除封蓋，裝上新的靜態混合器，然后通過混合器分配組分。

由柱塞推動并且推送相應組分通過出口的相應活塞被設置在儲存腔內。用于該用途的裝置是已知的，其中活塞表現為相應儲存腔內要在隨后由手動或機械致動的柱塞推動的獨立部件。但是，已知也有這樣的裝置：其中每一個活塞都被直接模制到柱塞上，也就是說活塞并不是獨立部件，而是柱塞在其末端區域內被設置為活塞。

活塞和相應儲存腔的壁部之間的密封對于這樣的雙路分配裝置來說是非常重要的。這方面經常會出現問題，特別是對于其中活塞被模制到柱塞上的這種裝置來說更是如此。彎矩和扭矩由柱塞直接傳送至活塞用于移動活塞并且具有使活塞相對于相應儲存腔的縱向軸傾斜的后果。由于活塞的這種傾斜會導致不希望有的泄漏，也就是說位于儲存腔內的組分能夠在相應活塞和儲存腔的壁部之間通過到達遠離出口的儲存腔末端并且可能會在此暴露于環境中。

通過本發明可以解決該問題。因此本發明的目標是提供一種雙路分配裝置，該雙路分配裝置具體地也可以被設置為雙路注射器，在其中活塞被模制到相應的柱塞上，其中實現了活塞和儲存腔的壁部之間的更好的密封，并且在彎矩和扭矩的情況下仍然可靠保持該密封。

發明內容

本發明滿足該目標的主題的特征在于獨立權利要求的特征部分。

因此，根據本發明提出了一種用于分配兩種可流動組分的雙路分配裝置，具有用于第一種組分的第一儲存腔，具有用于第二種組分的第二儲存腔，其中兩個儲存腔被彼此相鄰設置并且每一個儲存腔都分別在其遠端具有用于第一種或第二種組分的出口，具有用于刺入第一儲存腔內的第一柱塞并且具有用于刺入第二儲存腔內的第二柱塞，其中用于分配相應組分的相應活塞被模制到每一個柱塞上并且由儲存腔的相應壁部密封地引導，其中每一個儲存腔都在其遠離出口的末端具有至少一個第一引導元件并且每一個柱塞都具有鄰接相應活塞的至少一個第二引導元件，其中第一和第二引導元件被設置用于互相嚙合。

例如可以通過致動柱塞而造成的彎矩和扭矩至少有大部分都通過兩個相應的互相嚙合的引導元件被引入儲存腔的壁部內，一方面在儲存腔的近端也就是儲存腔遠離相應出口的末端引入，而另一方面在柱塞被設置為活塞的末端附近引入，并且所述彎矩和扭矩只能以明顯減弱的形式－如果不是完全沒有的話－作用在相應柱塞的被成形為活塞的末端以使活塞的傾斜明顯減小或者完全得以避免。由此即可在活塞和儲存腔的壁部之間得到顯著改善的密封。

在特別優選的實施例中，第一引導元件是儲存腔壁部內的凹槽并且第二引導元件是能夠嚙合到凹槽內的腹板（web）。腹板和凹槽之間的這種協作確保將扭矩特別好地傳送到儲存腔的壁部內。

有利地，每一塊腹板都被分別設置為在引導長度上比與其協作的凹槽更長，也就是說，由凹槽引導柱塞使其沿相應出口方向的移動路徑能夠通過這種方法加長。

已經證明如果每一個柱塞都具有等距離分布在柱塞周邊上的四塊腹板，那將是特別有利的。通過具有四個凹槽和四塊腹板的這種結構克服傾斜，四塊腹板被設置為彼此相對于周向以90度偏置，由此就能夠實現活塞關于傾斜方面的特別好的保護。

優選的方法是將每一個凹槽都設置為在其遠離相應出口的末端偏斜。腹板由此就能夠在柱塞移動時更加輕易地滑出相應的凹槽而不會使密封退化。

已經在實踐中證明如果每一個凹槽的長度相當于相應儲存腔長度的至少15%，優選為至少20%，那將是有利的。由此即可實現柱塞的特別好的引導以及活塞的特別小的傾斜度。

在一個優選實施例中，每一個出口都具有相應的圓形截面。這樣一來，出口即可彼此完全隔離以使兩個出口之間的交叉污染得以避免。