[發明專利]用于流體連接的連接元件

有效

• 申請號: 201110301463.8
• 申請日: 2011-10-09
• 公開（公告）號: CN102444757A
• 公開（公告）日: 2012-05-09
• 發明（設計）人: 安德烈亞斯·鮑爾;馬克·拉斯泰特;斯蒂芬·曼恩
• 申請（專利權）人: 諾馬德國有限責任公司
• 主分類號: F16L37/12
• 分類號: F16L37/12;F16L37/091
• 代理公司: 北京聿宏知識產權代理有限公司 11372
• 代理人: 吳大建;劉華聯

相關申請的交叉引用

依據《美國法典》第35條第119款，本專利申請要求于享有2010年10月9日提交的德國專利申請102010048107.6的優先權，其公開全文明確地以引用的方式結合到本文中。

技術領域

本發明涉及一種包括殼體的用于流體連接的連接元件，所述連接元件具有布置為可軸向地接收插入式連接件的插入區。該殼體具有提供為可鎖閉該插入式連接件的鎖閉元件。還提供了一種安全元件。

背景技術

上述類型的連接元件用于連接兩個管道，例如機動車中的燃料管道或尿素管道。其也可用于使管道與管接頭相連。也可以將該連接元件的一端焊接到相應的連接件上。

插入式連接件例如由流體管道的一端或由管接頭來形成。通常來說，這類插入式連接件具有周向卡圈，鎖閉元件通過其可進行鎖閉。

為了獲得液密式連接，需要實現連接元件與插入式連接件的穩固連接。這種裝配經常要在時間壓力下例如在傳送帶上實現。為了能夠相對快地識別連接元件是否適當地與插入式連接件相連，即插入式連接件是否已經插入到插入區中到足夠遠的程度且鎖閉到鎖閉元件上，已經知道可提供裝配指示器來作為安全元件。當插入式連接件與鎖閉元件在殼體中鎖閉時，可將該裝配指示器從第一位置移入第二位置。因此，裝配人員不能通過例如按壓來將裝配指示器從第一位置移入第二位置，直到插入式連接件鎖閉在殼體中、即產生了穩固連接為止。于是，裝配指示器的位置顯示出是否發生了鎖閉。

這種已知的解決方法無法總是確保僅當插入式連接件鎖閉在殼體中時安全元件才能運動。通常來說，插入式連接件會阻擋安全元件，因此當將插入式連接件插入殼體中到相對遠的程度而未被鎖閉時，安全元件是無法運動的。然而，在將插入式連接件插入到殼體之前，無法阻止安全元件的運動。由此，不能排除錯誤的操作。

此外可發生的是，當插入式連接件不適當地鎖閉并且因此可在拉力下重新釋放時，安全元件也能夠運動。

發明內容

本發明的實施例涉及一種連接元件，通過其能確保完整的裝配。

根據這些實施例，上述類型的連接元件包括鎖閉元件，其可通過殼體和鎖閉元件之間的軸向拉動運動而相對于殼體在第一位置和第二位置之間運動。該鎖閉元件在第二位置中放開了至少一個可由安全元件填充的空間。

在鎖閉元件的第一位置中，該空間被堵塞。安全元件或該安全元件的一部分或凸起不能接合到該空間中，直到完成正確的裝配、即僅當在鎖閉元件和殼體之間已經施加了軸向拉力時為止。在本文中，用語“軸向”指插入區的對稱軸線的方向，或者是沿插入式連接件的插入方向。在裝配期間，插入式連接件插入到連接元件的插入區中，直到其與鎖閉元件鎖閉在一起。插入式連接件也可任選地靠在一擋塊上。通過產生在連接元件和插入式連接件之間的、即沿軸向施加在連接元件或插入式連接件上的拉力，就能夠嘗試將插入式連接件從連接元件中再次拉出。然而，由于插入式連接件與鎖閉元件相連，因此該拉動運動會傳遞到鎖閉元件，使得鎖閉元件會相對于殼體軸向運動。如果鎖閉元件沒有適當地鎖閉在插入式連接件上，插入式連接件會因該拉力而從鎖閉元件處釋放。這對于裝配人員來說是容易注意到的。如果插入式連接件適當地鎖閉在鎖閉元件上，即其已經適當地容納在連接元件中，那么殼體和插入式連接件或鎖閉元件之間的拉動運動不會導致插入式連接件的釋放。作為替代，當鎖閉元件從第一位置移入第二位置時，通過該運動釋放了用于安全元件運動的空間。因此，僅當通過拉動運動使鎖閉元件在殼體中軸向移動時，安全元件才可移入到該空間中。該拉動運動通過插入式連接件傳遞到鎖閉元件。因此，由于根據本發明的解決方法，僅當插入式連接件鎖閉到鎖閉元件上、即已產生完全裝配時，安全元件的運動才會產生。因此，確保了連接元件和插入式連接件之間的連接的安全性。

有利地是，在鎖閉元件的第二位置中，安全元件阻擋了鎖閉元件和殼體之間的軸向運動。當安全元件填充了該空間并因此示出插入式連接件適當地鎖閉到鎖閉元件上時，由于安全元件阻止了鎖閉元件被推回到該空間中，因此鎖閉元件和殼體之間的進一步軸向運動是不可能的。因此便阻止了連接元件和插入式連接件之間的相對運動。獲得了作為替代的穩定連接。