[發明專利]手持式工具機、尤其充電式鉆機

在審

• 申請號: 201110267394.3
• 申請日: 2011-09-07
• 公開（公告）號: CN102431015A
• 公開（公告）日: 2012-05-02
• 發明（設計）人: B·納吉;U·博內
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00;B25F5/02;B23B45/02;B23B45/16
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本發明涉及一種根據權利要求1前序部分的手持式工具機，例如充電式鉆機。

背景技術

在DE?20?2006?004?934?U1中描述了一種充電式鉆機，該充電式鉆機在一殼體中具有用于驅動刀具接收裝置的電驅動馬達，其中，該驅動馬達通過一蓄電池被供電。該電驅動馬達位于殼體的上部分中，一手把以一角度連接在該上部分上，該手把也用于容納蓄電池。此外，該殼體設有一支承腳，該支承腳在背離上部分的一側連接到手把上。在該支承腳中集成了用于控制和監控手持式工具機的功能元件。這些功能元件包括用于照亮工作區的發光源和用于顯示蓄電池的充電狀態的視域。

在集成功能元件的情況下要注意，殼體穩定性不會由于置入供發光源的光射出的以及供用于顯示充電狀態的視域使用的空槽而顯著地變弱。此外，在功能元件或者說視域和用于發光源的光的射出區域的區域中必須充分地保護支承腳免于外部的影響，這例如通過在視域或者在用于發光源的射出區域中相應強烈實施覆蓋來實現。

發明內容

本發明的任務在于，以簡單的結構措施如此地構造一手持式工具機，使得集成在手持式工具機中的功能元件被足夠地保護并且同時確保較高的穩定性。

該任務根據本發明以權利要求1的特征解決。從屬權利要求給出符合目的的擴展構型。

根據本發明的手持式工具機尤其涉及一電馬達驅動的、優選配備有用于供電的蓄電池的設備，例如充電式鉆機或者錘鉆。該手持式工具機具有一殼體，該殼體包括用于容納驅動裝置的驅動裝置殼體部分、手把以及弓形把。不僅手把而且弓形把相對于驅動裝置殼體部分成角度地延伸，其中，弓形把在加工方向上位于前面，而手把位于后面。在背離驅動裝置殼體部分的一側上，弓形把和手把通過一共同的腳區域相互連接，該腳區域優選同樣是殼體的組成部分。因此，驅動裝置殼體部分、弓形把、手把和腳區域構成一環繞的四邊形、尤其梯形，它向著腳區域漸縮。在腳區域中容納了功能單元，即用于照亮手持式工具機的工作區的照明單元以及充電狀態顯示裝置、尤其光學的充電狀態顯示裝置。

由于弓形把和手把通過腳區域并且通過由此獲得的環繞的封閉的殼體結構的連接，人們在改善人體工程學的同時獲得較高的穩定性，因為該手持式工具機既能在弓形把上也能在手把上被握持和操縱。在腳區域中的照明單元和充電狀態顯示裝置具有一離手持式工具機的工作區相對較大的間距并且因此被相對好地保護免于外部的影響。同時，照明單元在腳區域中設置在一暴露的位置中，以便確保照亮工作區。

根據一有利的實施方式設有，充電狀態顯示裝置具有一顯示區，該顯示區集成在弓形把和手把之間的腳區域的上側面中。因此該顯示區位于環繞的封閉的殼體結構的內部并且被保護免于機械損傷和弄臟。如果該顯示區替代地安裝在腳區域的一側面中，尤其在一相對于上側面傾斜一角度的側面中，那么視覺可接近性變得容易。

根據另一符合目的的實施方式，腳區域具有一突出于位于前面的弓形把的區段，用于照亮工作區的照明單元被安裝在該區段中。一方面該腳區域的朝前突出的區段離刀具足夠的間距，使得降低弄臟和機械損傷的危險，另一方面可直接地、無障礙地照亮工作區。相對于手持式工具機的刀具接收裝置，腳區域的朝前指向的區段向后錯置，使得在加工工件時例如在一壁上不存在腳區域與工件或該壁相撞的危險。

該腳區域有利地具有用于容納蓄電池，例如可更換式蓄電池的器件。在此，所述器件能夠尤其通過腳區域中的插入和/或插接開口構成。同時該腳區域可構成一支撐區段，手持式工具機可支放在該支撐區段上。由于蓄電池容納在腳區域中，該手持式工具機具有一在高度上大致位于中心的重心，這改善了在操縱和握持手持式工具機方面的人體工程學。

該充電狀態顯示裝置可包括多個LED(發光二極管)，這些LED設置在一電子電路板上。設置多個LED具有優點，即一方面可獲得更大的發光強度，另一方面該充電狀態顯示裝置可以通過接通不同的LED以離散變化的方式顯示。符合目的的是，設有光導元件，這些光導元件將LED的光傳導至在腳區域中的顯示區。

根據其他符合目的的實施方式，充電狀態顯示裝置的顯示區(在該顯示區中可識別當前的充電狀態)具有多個窗面，窗面的數量與照明單元(通常LED)的數量一致。這些窗面優選是一唯一的、連續的顯示窗的部分，該顯示窗被裝入到腳區域的殼體壁中。例如施加以顏色的圍邊用于劃分成不同的窗面。視當前的充電狀態而定，在這些窗面中顯示出不同數量的光源的光。