[發明專利]帶有集成的用戶界面的乳房X射線攝影系統的輻射防護屏

有效

• 申請號: 201110240029.3
• 申請日: 2011-08-19
• 公開（公告）號: CN102379717A
• 公開（公告）日: 2012-03-21
• 發明（設計）人: M.霍尼格
• 申請（專利權）人: 西門子公司
• 主分類號: A61B6/10
• 分類號: A61B6/10;A61B6/00
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所 11105
• 代理人: 謝強

技術領域

本發明涉及醫用乳房X射線攝影系統(Mammographiesysteme)，并且特別涉及對此系統的輻射防護屏。

背景技術

按照現有技術的數字化的乳房X射線攝影系統一方面包括用于乳房X造影術的采集設備，另一方面包括輻射防護屏，用于提供對例如X射線系統的電磁波頻譜中的電離輻射的有效防護。輻射防護屏由透明的、經打磨和拋光過的鉛玻璃制成。公知系統的輻射防護屏可以集成到基于計算機的工作站中。此基于計算機的工作站(采集工作站acquisition?workstation，簡稱AWS)通常包含一部計算機(作為本地工作站，帶有或不帶有網絡接頭)，一臺監視器和一個鍵盤，以及所需的其他外圍設備(例如鼠標、打印機等)。工作站的單個的電子元件或設備通常被集成在支座、框架和/或支架中。

圖1示出了一個典型的帶有集成了輻射防護屏的工作站的乳房X射線攝影系統的構造。此工作站的使用者(通常為醫用科技放射學助理，簡稱MTRA)在工作站的輻射防護屏后操作此乳房X射線攝影系統。為此，使用者必須既要注意乳房X射線攝影系統旁的患者，又要注意工作站里用于調節乳房X射線攝影系統的監視器。圖1示范性地給出了一個角度范圍，該角度范圍標明了使用者在調節乳房X射線攝影過程中必須用到的視角范圍。在按照現有技術的系統中上述角度范圍相對較大。此外，特別地在工作站旁的使用者能夠不被打斷地觀察在乳房X射線攝影設備旁的患者，對實施準確無誤的醫療檢查來說是必要的。他必須同時并且額外地操作工作站的用于調節乳房X射線攝影過程的計算機，而這會分散他對患者的連續觀察。特別是當使用者必須采用另一種姿勢來進行操作并大幅度地改變了視角時，會加劇上述分散效應。

發明內容

因此，本發明要解決的技術問題是，為醫療設備創造出更好的輻射防護屏。特別是要提高在操作乳房X射線攝影系統時的可靠性并且使操作對使用者更加簡便。此外，因為迄今為止的防輻射的工作站由于集成了多個電子元件通常很重而且很難以挪動，所以本發明還把提供更簡潔、更易于操作的、特別是可以在檢查室內易于移動的防輻射的工作站作為目標。另外，要把迄今為止作為單獨的、分離的元件而設置的電子部件、特別是如監視器還有必要的鍵盤，集成到輻射防護屏中，這樣就可以省去這些電子部件。

上述技術問題是通過所附權利要求，特別是通過一種輻射防護系統、通過一種輻射防護屏、通過一種制造輻射防護屏的方法以及通過一種操作醫療設備的方法得以解決的。

本發明的核心思想在于擴展輻射防護屏的功能，以使其不僅僅用于輻射防護，而且還額外地包含顯示板功能和控制功能。

對此，本發明提出，要提供一種具有由輻射防護材料制成的輻射防護區域的輻射防護屏，并且，在此輻射防護屏除了輻射防護功能外還有一個另外的功能，即用于顯示數字化內容、并且特別是顯示設備控制程序的用戶界面或者用戶界面片段的顯示板功能。此外，輻射防護屏，尤其是其顯示區域可以制成觸摸屏，以便使用者可以說能在輻射防護屏上或者在輻射防護屏邊對設備進行控制。

下面對本發明專利申請中使用的概念進行更詳細的闡述。

輻射防護屏應用于釋放電離輻射的技術設備。本發明的一個優選的實施方式涉及在醫療上的應用。本發明還可以可選地涉及任何其他的技術應用(例如，用基于X射線的方法進行的設備生產；對物體或者人體進行透視檢查的安全系統，例如機場安檢系統，或者其他要求輻射防護的技術系統)。在醫療科學領域中輻射防護屏應用于心臟病學、放射學(例如計算機X射線斷層攝影術、乳房X射線攝影術)、泌尿外科學或者外科學。按照本發明的輻射防護屏，其特征在于對電磁頻域中的電離輻射具有高的防護效果以及可以接入的、優選是可以開啟和關閉的顯示板功能。顯示板功能涉及顯示板的顯示。通常，在顯示板上顯示連接的計算機的界面。

視應用情況、也即視醫療設備而定，輻射防護屏可以固定集成在隔離墻(例如，墻或者門等)中。輻射防護屏可以可選地集成到可移動的、基于計算機的控制臺中。其他的實施方式涉及將輻射防護屏作為單獨元件使用或者將輻射防護屏集成到一個全面的技術系統的其他元件中。