[發明專利]洗衣、干衣機

無效

• 申請號: 201110214787.8
• 申請日: 2011-07-29
• 公開（公告）號: CN102409507A
• 公開（公告）日: 2012-04-11
• 發明（設計）人: R·馬佐科;G·科萊托
• 申請（專利權）人: 伊萊克斯家用產品股份有限公司
• 主分類號: D06F25/00
• 分類號: D06F25/00;D06F58/20;D06F58/24;D06F58/26
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 林振波

1.一種洗衣、干衣機(1)，其包括被構造成用于放置在地板上的外殼(2)，并且，在外殼(2)內包括：

●洗滌桶(3)，其布置在外殼(2)內；

●轉桶，其以軸向轉動的方式容納在洗滌桶(3)內并且構造成容納待洗滌和/或待干燥的衣物；和

●閉合回路，其被構造成在洗滌桶(3)內循環熱空氣流，熱空氣流流經轉桶并流過存放于轉桶內的衣物的上方，以便干燥所述衣物；

閉合回路設置有空氣循環裝置(15)并且設置有水冷冷凝器(17)，水冷冷凝器與洗滌桶(3)的內部和空氣循環裝置(15)的抽吸部部流體連通；洗衣、干衣機(1)的特征在于，洗滌桶(3)的至少后壁(3b)由塑性材料制成，并且后壁設置有座或凹部(18)，座或凹部在后壁(3b)的外表面上延伸，并且后壁在除了座或凹部(18)所設置的區域之外設置有分布在洗滌桶(3)的后壁(3b)的外表面上的多個加強肋(19)；

冷凝器(17)包括由座或凹部(18)并且由蓋或蓋子(20)所限定的內主管(21)，內主管被構造成使用總水管或類似水源的淡水作為冷卻空氣循環工具(15)從洗滌桶(3)中抽取的空氣或對該空氣進行除濕的冷卻劑。

2.根據權利要求1所述的洗衣、干衣機，其特征在于，洗滌桶(3)的后壁(3b)的外表面上的座或凹部(18)是接近于所述后壁(3b)的外周延伸的基本C形座或凹部(18)；并且，蓋或蓋子(20)是基本平的、C形蓋或蓋子(20)，蓋或蓋子的尺寸被構造成覆蓋洗滌桶(3)的后壁(3b)上的C形座或凹部(18)，并且蓋或蓋子被連接至洗滌桶(3)的后壁(3b)，以便密封地封閉所述C形座或凹部(18)，從而與C形座或凹部(18)一起形成基本C形的內主管(21)，內主管又在洗滌桶(3)的后壁(3b)內、接近于后壁的外周延伸。

3.根據權利要求1或2所述的洗衣、干衣機，其特征在于，冷凝器(17)的內主管(21)被流體連接至傳輸管(13)，傳輸管適于提供清潔劑和/或軟化劑和要在洗滌循環中使用并且要通過冷凝器(17)被引導進入洗滌桶(3)的淡水，傳輸管(13)適于提供要在干燥循環中所使用的淡水，以便冷卻流經內主管(21)的空氣和對流經內主管的空氣進行除濕。

4.根據前述任一權利要求所述的洗衣、干衣機，其特征在于，冷凝器(17)還設置有向內伸出的水滑道(23)，水滑道從內主管(21)的內表面伸出、緊挨著內主管的與傳輸管(13)流體連通的內主管的部分的上游，并且水滑道被成形以迫使來自傳輸管(13)的水形成大致位于所述主管道(21)的中心線上的瀑布。

5.根據前述任一權利要求所述的洗衣、干衣機，其特征在于，蓋或蓋子(20)不突出到洗滌桶(3)的后壁(3b)上的加強肋(19)的脊線上方。

6.根據前述任一權利要求所述的洗衣、干衣機，其特征在于，冷凝器(17)還設置有向內伸出的擾流器(22)，擾流器從內主管(21)的內表面伸出、緊挨著內主管的入口(18a)的下游，并且擾流器被成形以便在冷凝器(17)的入口和內主管(21)的與傳輸管(13)流體連通的部分之間流動的空氣中產生強烈的擾動。

7.根據前述任一權利要求所述的洗衣、干衣機，其特征在于，冷凝器(17)還設置有一個或多個低型面的向內伸出的橫向肋(28)，橫向肋位于內主管(21)的與傳輸管(13)流體連通的部分的下游并且從內主管(21)的內表面伸出，以便防止凝結在所述內主管(21)的內表面上的水滴被導向空氣循環裝置(15)的抽吸部的氣流推動而向上流動。

8.根據前述任一權利要求所述的洗衣、干衣機，其特征在于，蓋或蓋子(20)的外表面設置有多個額外的加強肋(20)，額外的加強肋設置成與在洗滌桶(3)的后壁(3b)上的加強肋(19)配合，以便加強洗滌桶(3)的后部。

9.根據權利要求4所述的洗衣、干衣機，其特征在于，向內伸出的水滑道(23)包括兩個相互面對并且相互傾斜的小翼部主體(24，25)，小翼部主體分別從洗滌桶(3)的后壁(3b)中的座或凹部(18)的底表面和蓋或蓋子(20)的內表面伸出，并且小翼部主體向彼此延伸，從而將各自的末端邊緣設置成彼此抵靠，從而形成基本V形的通道，基本V形的通道在內主管(21)的內部延伸，基本達到內主管(21)的局部的中心。