[發明專利]一種英文音標檢測方法

無效

• 申請號: 201110136787.0
• 申請日: 2011-05-26
• 公開（公告）號: CN102207931A
• 公開（公告）日: 2011-10-05
• 發明（設計）人: 陳淮琰;蔣陽安
• 申請（專利權）人: 無敵科技（西安）有限公司
• 主分類號: G06F17/21
• 分類號: G06F17/21;G06F17/30
• 代理公司: 西安智邦專利商標代理有限公司 61211
• 代理人: 商宇科

技術領域

本發明涉及一種檢測方法，尤其涉及一種英文音標檢測方法。

背景技術

在一些小型出版社編輯的詞典或自行開發的英語詞典中，英語單字的音標往往容易被忽視，出現不少的錯誤。為杜絕英文音標的錯誤和確保較少的英文音標標注錯誤，編輯人員需要逐個對英文單字的音標檢查，對于一些稍偏僻的單字的音標需要再檢索大的權威字典比對確認。這種工作方法的缺陷在于發現問題點的隨機性大，不夠完全，而且維護成本高。相比英文拼寫規則，英文音標要復雜許多，但是又有其固有的規則。

發明內容

為了解決背景技術中所存在的技術問題，本發明提出了一種英文音標檢測方法，利用統計英文音標的組合頻度自動對英文音標做合法性檢測，發現問題點比較完全，提高了工作效率，節省了維護成本。

本發明的技術解決方案是：一種英文音標檢測方法，其特殊之處在于：所述檢測方法包括以下步驟：

1)制作音標庫，建立音標轉換表，將單字的音標轉換為標準國際音標；

2)判斷轉換后單字的音標是否屬于步驟1)中的音標庫；若是，則進行步驟3)；

3)判斷音標庫中的轉換后單字的音標是否是同詞性的多音字或縮寫字，若是，則進行步驟4)；

4)輸出單字的音標檢測結果。

上述步驟1)的具體步驟是：

1.1)收集權威字典的單字、音標；

1.2)對收集的單字和音標進行分析，建立音標轉換表；

1.3)將音標轉換表統一轉化為標準音標庫；

上述不步驟2)中若轉換后單字的音標不屬于步驟1)中的音標庫，則進行下面步驟：

2.1)對音標庫中的英文音標進行掃描，根據音標組合的詞頻找出組合次數少于或等于2的單字音標，若找到，則進行步驟2.2)；

2.2)對步驟2.1)中找到的音標進行確認，確認完成的加入音標庫。

本發明的英文音標檢測方法對數據中英文音標轉化為標準音標并同事先建好的音標庫比對檢測。比對不存在的音標再通過掃描音標的組合，將音標組合出現頻度很少的，少于工具設定值的異常音標及其單字和所在位置生成檔案供人工再核對，利用統計英文音標的組合頻度自動對英文音標做合法性檢測，發現問題點比較完全，提高了工作效率，節省了維護成本。

附圖說明

圖1是本發明的方法流程圖；

圖2是本發明的音標庫建立方法流程圖；

圖3.1-圖3.2是本發明的具體實施例示意圖；

具體實施方式

參見圖1、圖2，本發明的英文音標檢測方法，該方法包括以下步驟：

1)制作音標庫，建立音標轉換表，將單字的音標轉換為標準國際音標；步驟1)的具體步驟是：

1.1)收集權威字典的單字、音標；

1.2)對收集的單字和音標進行分析，建立音標轉換表；

1.3)將音標轉換表統一轉化為標準音標庫；

1.4)過濾去掉重復的音標。

2)判斷轉換后單字的音標是否屬于步驟1)中的音標庫；若是，則進行步驟3)；若轉換后單字的音標不屬于步驟1)中的音標庫，則進行下面步驟：

2.1)對音標庫中的英文音標進行掃描，根據音標組合的詞頻找出組合次數少于或等于2的單字音標，若找到，則進行步驟2.2)；

2.2)對步驟2.1)中找到的音標進行確認，確認完成的加入音標庫；

3)判斷音標庫中的轉換后單字的音標是否是同詞性的多音字或縮寫字，若是，則進行步驟4)；

4)輸出單字的音標檢測結果。

英語音標是對英語發音的一種標注方法，但各種英文字典的標注并不完全相同。以下以單字“happy”舉例在四本字典中不同的音標標注，參見表一；其實這四本字典對于“happy”的發音基本相同，只是標注略有差異。

表一

通過以上分析我們采用如下方法：1)首先搜集權威字典的音標標注，分析其標注方法，然后將不同字典的標注都轉為國際音標或KK的標注并形成最大集合的音標庫。有些字典的音標無法正常顯示就用Unicode代碼頁示。

2)相同首字母，按照詞性區分。多種發音用“；”隔開。

3)對音標庫中的英文音標進行掃描，新辭典或數據的單字是否在音標庫中，不在的或特殊的非唯一的(多音字/縮寫字)人工double?check。

4)對音標庫中的英文音標進行掃描，根據音標組合的詞頻找出組合次數少于或等于2的單字音標，最后對檢測結果生成報告文檔。人工確認修改，特殊的經確認OK的加入音標總庫中。

將以上四部份功能進行整合，最后生成英文音標檢測工具.