[發明專利]用于焊接的焊接設備和方法

有效

• 申請號: 201080070134.0
• 申請日: 2010-09-29
• 公開（公告）號: CN103237623A
• 公開（公告）日: 2013-08-07
• 發明（設計）人: M·伯格
• 申請（專利權）人: 依賽彼公司
• 主分類號: B23K9/12
• 分類號: B23K9/12;B23K9/173;B23K9/18
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 蔣旭榮

1.一種雙焊絲焊接設備（1），其包括用于將第一消耗性電極（4）朝著焊接熔池（6）導向且將焊接電流傳送至所述第一消耗性電極（4）的第一導電管（2）、用于將第二消耗性電極（12）朝著所述焊接熔池（6）導向且將焊接電流傳送至所述第二消耗性電極（12）的第二導電管（10）和連接至所述第一和第二導電管（2、10）以用來將相同電勢提供至所述兩個消耗性電極（4、12）的單個電源（16），其特征是所述雙焊絲焊接設備（1）還包括用于將冷焊絲（22）饋送至所述焊接熔池中的饋送配置（20），所述饋送配置（20）被配置來將所述冷焊絲（22）基本上正交地饋送至所述焊接熔池（6）中。

2.根據權利要求1所述的焊接設備，其特征是所述饋送配置（20）被配置來相對于表面法線以小于5°的角將所述冷焊絲（22）饋送至所述焊接熔池中。

3.根據權利要求1所述的焊接設備，其特征是所述第一和第二導電管（2、10）形成于單獨導電嘴（8、14）中。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的焊接設備，其特征是所述第一和第二導電管（2、10）經由對于所述第一和第二導電管（2、10）單獨的第一和第二接觸裝置（18a、18b）連接至所述單個電源（16）。

5.根據前述權利要求中任一項所述的焊接設備，其特征是所述焊接設備還包括用于調整所述第一和第二導電管的各自尖端之間的間距的導電管間距機構。

6.根據前述權利要求中任一項所述的焊接設備，其特征是所述焊接設備還包括用于調整所述第一和第二導電管的各自長度軸之間的傾角的導電管傾斜機構。

7.根據前述權利要求中任一項所述的焊接設備，其特征是為所述冷焊絲（174）的電絕緣提供電絕緣管道（180）以與容納所述第一和第二導電管與所述電絕緣管道的電極總成中的所述第一和第二導電管（168a、168b）電絕緣。

8.根據權利要求7所述的焊接設備，其特征是所述絕緣焊絲管道（180）是陶瓷管。

9.根據權利要求7或權利要求8所述的焊接設備，其特征是所述電絕緣管道（180）包括用于矯直一個或多個所述消耗性電極和冷焊絲（172、174、176）的焊絲矯直單元（120、140）中的電絕緣部分（146）。

10.根據權利要求7至9中任一項所述的焊接設備，其特征是為與所述電極總成（170）的所述第一和第二消耗性電極（172、176）的焊絲矯直單元（140）分開的所述冷焊絲（174）提供單獨焊絲矯直單元（120）。

11.根據權利要求7至10中任一項所述的焊接設備，其特征是所述電絕緣管道（180）包括用于將一個或多個電極（172、176）和冷焊絲（174）朝著工件（10）饋送的焊絲饋送單元（130、150）中的電絕緣部分（156）。

12.根據權利要求7至11中任一項所述的焊接設備，其特征是為與所述第一和第二消耗性電極（172、176）的焊絲饋送單元（150）分開的所述冷焊絲（174）提供單獨焊絲饋送單元（130）。

13.根據任何前述權利要求所述的焊接設備，其特征是為與所述第一和第二消耗性電極（172、176）的速度控制單元（152）分開的所述冷焊絲（174）提供單獨速度控制單元（132）。

14.根據任何前述權利要求所述的焊接設備，其特征是所述電絕緣管道（180）中的所述冷焊絲（174）相對于工件（10）上的焊接方向（20）以相繼順序布置于所述第一和第二消耗性電極之間。

15.根據權利要求1至11中任一項所述的焊接設備，其特征是所述冷焊絲（174）相對于工件（10）上的焊接方向（20）布置于所述第一和第二消耗性電極的上游。

16.根據權利要求1至11中任一項所述的焊接設備，其特征是所述冷焊絲（174）相對于工件（10）上的焊接方向（20）布置于所述電極總成（170）的所述消耗性電極（172、176）的下游。

17.根據任何前述權利要求所述的焊接設備，其特征是用于所述第一和第二消耗性電極（172、176）的饋送單元（150）和/或矯直單元（140）提供用于通過所述饋送單元（150）導向所述冷焊絲（174）的饋通。