[發明專利]縫隙式噴嘴

有效

• 申請號: 201080045648.0
• 申請日: 2010-07-30
• 公開（公告）號: CN102695563A
• 公開（公告）日: 2012-09-26
• 發明（設計）人: E·克拉耶;A·格林;T·耶爾奇;J·烏爾布里希
• 申請（專利權）人: J·瓦格納有限責任公司
• 主分類號: B05B1/04
• 分類號: B05B1/04;B05B7/04;B05B7/06;B05B7/08
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 肖日松;楊國治

技術領域

本發明涉及一種根據權利要求1的前序部分的用于在涂料噴槍(Farbspritzpistole)處或在涂料噴管(Farbsprühlanze)處產生涂料扁平射流(Farbflachstrahl)的噴頭或一種根據權利要求16的前序部分的噴頭。

根據本發明，噴頭可同樣應用用于其它方面的空氣推動的涂覆方法，其利用了噴頭的產生扁平射流的根據本發明的功能。

背景技術

在噴射的涂覆方法的范圍中，例如在涂料噴射或油漆噴射時存在許多技術上的基本原理。除了所謂的無空氣方法(其在高的壓力下將涂料噴成霧狀，并且將其施加到表面上)存在許多壓力空氣驅動的方法。在此，從噴嘴流出的涂料射流借助于流經的空氣質量(二次空氣(Mantelluft))來霧化，并且因此作為涂料噴霧在工作平面的方向上運輸。工作平面(其布置在用于涂層的適當的工作間距中)以該種方式由涂料射流撞擊，并且由此將涂料涂覆到工作平面上。在此從現有技術中另外已知壓縮機壓力空氣驅動的器具以及所謂的HVLP器具(高容量低壓力)，其區別在于一些運行參數，例如噴嘴空氣壓力。

來自于現有技術的這種器具適合用于提供涂料扁平射流，其在將涂料涂覆到表面上時提供了優點。與徑向對稱的圓形的涂料射流相比，扁平射流提供了經改善的在涂料涂覆時的均勻性，類似于毛刷涂覆或借助于輥子的涂覆，由此明顯地改善了涂料涂層結果。

由現有技術，例如由文件EP?0?596?939B1已知涂料噴射裝置，在其中，徑向上對稱的圓形的涂料射流(其從涂料噴嘴中流出)通過布置在涂料噴嘴側向的空氣偏轉器件(其以空氣喇叭(Lufthorn)的形式來構造)來變形，從而使得，在工作平面的區域中出現了所產生的涂料扁平射流。

但是根據現有技術的所產生的扁平射流輪廓常常僅提供了射流輪廓的不充分的成形尤其地當應使用粘性的涂料材料，例如墻面涂料或粘稠的油漆。扁平射流輪廓的改善始終是值得希望的，因為工作結果和由此導致的涂料涂層的質量明顯地依賴于由涂料噴槍提供的涂料射流的射流輪廓。

發明內容

因此，本發明的目的為，改進用于在涂料噴槍或在涂料噴管處產生的涂料扁平射流的噴頭，其改善了現有技術的缺點。

根據本發明，該目的以權利要求1的前序部分為出發點通過權利要求1的特征部分來實現。另一根據本發明的設計方案通過權利要求16的前序部分以及權利要求16的特征部分來給定。有利的改進方案以及適宜的設計方案在從屬權利要求中示出。

本發明涉及一種在涂料噴槍處或在涂料噴管處產生涂料扁平射流的噴頭，該噴頭包括空氣門板(Luftkulisse)，帶有針閥的涂料噴嘴以及在空氣流動方向上布置在空氣門板之后的空氣罩。當例如應噴灑粘稠的建筑材料，例如灰漿時，用于涂料噴管的噴頭優選地實施成不帶有針閥。在此，空氣門板具有布置在中心的用于涂料噴嘴的貫穿的貫穿開口。在空氣罩中同樣存在中心布置的貫穿開口，以用于涂料射流或涂料噴嘴和包圍涂料射流或涂料噴嘴的二次空氣流的貫穿。視涂料噴槍或涂料噴管涉及內部的還是外部的混合的噴嘴而定，涂料噴嘴或已經從噴嘴中流出的涂料射流或建筑材料射流穿過在空氣罩中的中心的開口。

此外，根據本發明的噴頭包括至少一個在空氣門板中徑向地與中心的貫穿開口隔開的空氣貫穿開口以及至少一個空氣偏轉器件，該空氣偏轉器件優選地構造成空氣喇叭，并且該空氣偏轉器件布置在與其相關聯的在空氣罩中的空氣貫穿開口中。空氣喇叭使貫穿的空氣射流在涂料射流或涂料空氣射流的方向上品偏轉，并且通過空氣罩中的空氣貫穿開口和空氣門板中的空氣貫穿開口(其相對于空氣槽或空氣門板中心點具有相當的(vergleichbar)徑向上的間距)與在槍體中或在槍體處的空氣源處于連通。

根據本發明，噴頭的特征在于，空氣罩中的中心的貫穿開口構造為縫隙狀的空氣罩開口，其帶有空氣罩開口的第一縱向軸線和相對于該第一縱向軸線為(ausfallend)較短的空氣罩開口的第一橫向軸線。

根據本發明的帶有縫隙狀的空氣罩開口的噴頭通過其形狀產生了扁平射流，該扁平射流在其位于噴頭和工作平面之間的路徑上經歷了擴展。

在根據權利要求1的噴頭的改進方案中，其特征在于，空氣偏轉器件在中心的空氣罩開口的窄側處沿著縫隙狀的開口的縱向軸線布置，并且從噴頭流出的涂料射流沿著縫隙狀的空氣罩開口的橫向軸線擴展。

根據本發明的噴頭基于其縫隙狀開口產生了擴張的扁平射流，其擴展在縫隙狀的空氣罩開口的橫向軸線的方向上實現，從而使得在空氣罩中水平伸延的縫隙導致了垂直伸延的扁平射流。