[發明專利]用于排煙罩的內部框架和排煙罩

有效

• 申請號: 201080037125.1
• 申請日: 2010-08-16
• 公開（公告）號: CN102472505A
• 公開（公告）日: 2012-05-23
• 發明（設計）人: D.約爾丹;J.萊斯;M.里希特;A.施維爾
• 申請（專利權）人: BSH博世和西門子家用電器有限公司
• 主分類號: F24C15/20
• 分類號: F24C15/20
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 梁冰;楊國治

本發明涉及一種用于排煙罩的內部框架以及排煙罩。

已知在設計成所謂的煙囪的排煙罩中，在也可以稱為通風殼體的通風箱中固定了原本的外罩。該外罩在煙囪中向上和向外通過可視外罩限定，并且功能元件、例如電子元件容置在外罩中。此外，在外罩中保持過濾器元件，該過濾器元件覆蓋了排煙罩的吸入口。在外罩上方，通風箱由煙道來遮蓋。

目前如此制造這種煙囪，使得可視外罩與通風箱螺紋連接。在此，該可視外罩是能支承的構件，該構件例如具有大于0.8mm的板材厚度。此外，加固和連接元件與可視外罩螺紋連接，以便賦予其必要的剛性并且能夠將功能元件和過濾器元件固定在其上。因此，例如在可視外罩的后面的區域中，垂直的后壁與可視外罩螺紋連接，該后壁封閉了吸氣室并且附加地使可視外罩穩定。在底側上，沿可視外罩的后邊緣使連接軌與可視外罩螺紋連接。該連接軌限定了相對于壁的封閉，在該連接軌上安裝了排煙罩。此外，可以將過濾器元件固定在該連接軌上。此外設有中央的、沿可視外罩的寬度延伸的加固軌。為了固定電子設備或至少為了防止對電子設備的作用，還設有隔離板，其同樣和可視外罩螺紋連接。為了防止污染物進入和為了更好地將空氣引導至通風箱的空氣入口，此外還可以將形式為槽的導向板固定在可視外罩上或在加固和連接元件上。因此可視外罩在這種排煙罩中視為外罩的支承元件。

可視外罩的形狀可以基于設計方面和安裝空間進行改變。在此，連接和加固元件、隔離板和后壁與可視外罩幾何形狀相關并且必須相應地匹配。因此，此前需要為排煙罩的每種形狀制造相應的加固和功能元件，以便可以制造相應的外罩并通過可視外罩與通風箱連接。

在DE?299?03?104?U1中描述了一種外罩固定方式，外罩在此處稱為外罩元件。在此，在外罩元件上固定了支承框架，該支承框架可以從下方推入到通風箱中。對此，外罩元件在可視外罩上與通風箱相連接

已知的煙囪形式的排煙罩的缺點在于：需要大的部件多樣性，這一點關于排煙罩制造和排煙罩的不同形狀的研發是不利的。此外，由于數量多的連接位置，所以制造是復雜的，并且由于連接位置的部分難以觸及，該制造是困難的。

因此本發明的目的在于提出一種解決方案，其中，對于制造排煙罩來說必要的部件多樣性可以被最小化，并且排煙罩仍然能以簡單的方式進行安裝和維護。

本發明基于下述認識，即所述目的可以通過以下方式實現：實現一種支承構件，該支承構件被設計用于與通風箱連接并且可以固定在排煙罩的包括可視外罩在內的其它部件上。

根據第一個方面，所述目的因此通過一種用于排煙罩的內部框架實現，所述內部框架具有用于固定在通風箱上的接口和至少一個用于固定至少一個過濾器元件的固定區域。

其中使用內部框架的排煙罩優選是一種煙囪（Esse）、特別是墻壁煙囪（Wandessen）。在這方面將排煙罩稱為煙囪，其中通風箱至少部分地由外罩圍繞，該外罩在外側上包括可視外罩并且在其內部容置功能元件、例如排煙罩的操作電子設備以及過濾器元件。通風箱是殼體，在該殼體中容置了鼓風機和必要時馬達以及所屬的、用于運行鼓風機的電子元件。

排煙罩的支承構件根據本發明理解為排煙罩的內部框架，該支承構件具有用于固定在通風箱上的限定的接口（Schnittstelle）。內部框架優選設計為平面的并且特別具有槽形。

根據本發明，在內部框架上設有用于固定至少一個過濾器元件的固定區域。過濾器元件優選是過濾盒（Filterkassette），其通過固定區域懸掛在內部框架上。排煙罩的其它部件、例如特別是電子元件也可以保持在內部框架上。優選地，內部框架還附加地用于從在其底側上的吸入口目標明確地將空氣引導至在通風箱上的空氣入口，該底側由過濾器元件遮蓋。

通過下述方式：即，內部框架具有用于固定在通風箱上的接口，可以將該內部框架與通風箱固定連接并且由此形成基架，在該基架上可以固定排煙罩的其它的部件、特別是遮蓋部件。由于內部框架還附加地具有用于過濾器元件的固定區域，因此可以將排煙罩的所有重要組成部件都固定在內部框架上或通過該內部框架承載。因此降低了對可視外罩的要求，此前在該可視外罩上固定了排煙罩的大多數組成部件。

基架在已安裝的排煙罩中位于內部。特別是，在基架上固定了可視外罩。此外可以將用作為通風箱的遮蓋部件的煙道固定在基架上。可視外罩在該基架上的固定優選地是能拆卸的連接。特別優選地，在通風箱的區域中可視外罩和基架之間的連接是插接、夾緊和/或夾緊連接。通過將可視外罩固定在位于排煙罩的內部的基架上，可以根據需要從基架上取下可視外罩，而不必同樣拆除基架的部件、特別是內部框架。