[發明專利]具有洗滌劑沖洗裝置的自動控制衣物處理機

無效

• 申請號: 201080028043.0
• 申請日: 2010-06-14
• 公開（公告）號: CN102803598A
• 公開（公告）日: 2012-11-28
• 發明（設計）人: H·埃格邁爾;I·舒爾策
• 申請（專利權）人: BSH博世和西門子家用電器有限公司
• 主分類號: D06F39/02
• 分類號: D06F39/02
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 蔡勝利

技術領域

本發明涉及自動控制衣物處理機，在該自動控制衣物處理機的內部中布置洗滌劑沖洗裝置，并且所述洗滌劑沖洗裝置包括用于液態或凝膠狀處理劑的儲存容器的接收室，其中所述接收室可以由外觸及；以及用于每種所儲存的處理劑自動計量的裝置。

背景技術

在根據本申請人的先前未公開的德國文獻DE?102007022098A1的自動控制洗衣機中，揭露了一種能夠運輸的容器，所述能夠運輸的容器能夠作為儲存容器被插入到洗衣機的定量裝置中。儲存容器自動地連接至一流體管線，所述流體管線包含用于將處理劑從存儲容器部分地抽出處理劑的傳輸裝置。針對這種類型的輸送裝置，僅僅公開了所述容器可以像文獻DE3403622A1中那樣地被構造，也就是說使得為了進行定量(配料)，設置有源或無源機械裝置，其將閥打開特定的時間或特定的寬度，以使得前述抽出的那部分流入到計量室內。此外，用于輸送處理劑部分的有源裝置例如參照泵、電磁閥或截流閥滑塊。

專利文獻DE3403622A1所公開的機械裝置易發生故障并且在其使用過程中磨損且堵塞。因此，本發明的目的是提供一種用于存儲容器和定量裝置的方案，其對使用者是實用的并且具有非常低的故障率。

發明內容

根據本發明，該目的通過權利要求1的特征部分實現，以使得接收室被構造成接收能夠運輸的容器(便攜式容器)，該能夠運輸的容器用于包括多種劑量的液態或凝膠狀處理劑的供料，并且定量裝置僅僅以流體力學的方式操作并配備有液壓虹吸系統。容器的容量大到足以僅僅需要進行少量改變，并且定量裝置沒有任何外部能量輸入地并完全沒有移動部件地操作，其中所述移動部件否則的話在操作過程中將逐漸地被積垢并通過多少富含石灰的水被堵塞。可靠的計量然后將不再是可能的。

然而，根據本發明的特征的使用將會克服這樣的障礙，從而計量甚至在長時間操作之后將不會受到由沉積物引起的堵塞，并且因此長期得到保證。計量可以與水流入同時地進行，并且因此不會受到任何脫水的危險。通過多個儲存容器和定量裝置的布置以及并行操作也可以加速處理劑的供應。

在本發明的有利改型中，液壓虹吸系統包括三個豎直的通道，所述三個豎直的通道通過下彎頭和上彎頭相互串聯，在所述串聯的通道中的最后一個通道包括通向衣物處理機的沖洗通道的出口，并且在所述串聯的通道中的第一個通道是向上開，并且與衣物處理機的可開關的進水口相對應，并且在下彎頭的直接上方具有用于來自儲存容器的處理劑的入口。用這種方法，實現了流體力學定量裝置，通過所述流體力學定量裝置能夠防止在移動部件上的粘連和結垢。因為在每次分配一種配量的處理劑時液壓虹吸系統都由供應的水沖洗，所以不再擔心由處理劑的干燥殘留物造成的各個的通道的堵塞。

根據本發明的另一改型，接收室和定量裝置能夠是衣物處理機的部件，并且儲存室能夠連接至定量裝置。存儲容器然后能夠限于運輸所需的部件的最小數量。

在以這種方式構造的改型中，特別有利的是用于使得容器的內部空間連接至定量裝置的入口的連接裝置在接收室的本體內設置。該連接裝置必須被簡單且功能專一地被構造，從而在儲存容器與定量裝置之間總是能夠實現可靠的密封連接。

在本發明的另一有利改型中，接收室是衣物處理機的部件，并且定量裝置是容器的部件。這意味著清洗劑分配系統的連接結構(沖洗通道)是非常簡單的。然而，這項方案需要計量單元集成到儲存容器中。這項方案也能夠在技術尺度上量產實現，并且確保持久的功能可靠性。使用簡單對于操作人員是有利的。

無論如何，儲存室必須是密封的同時能夠被送輸。為了這個目的，根據有利的實施例，容器具有出口，所述出口為了容器的送輸被堵塞，并且為了在衣物處理機中使用容器，所述出口可以被解除堵塞。

附圖說明

現在基于附圖所示的示意性實施例將更加詳細地說明本發明，其中：

圖1以前側透視圖的方式示意性示出了洗衣機；

圖2示出了儲存容器，所述儲存容器經由連接件與在洗衣機中設置的定量裝置相連；

圖3示出了另一種具有一體的定量裝置的儲存容器。

具體實施方式