[發明專利]帶有輸入和輸出引導件的可逆式機架

有效

• 申請號: 201080019455.8
• 申請日: 2010-04-29
• 公開（公告）號: CN102413956A
• 公開（公告）日: 2012-04-11
• 發明（設計）人: S·菲舍爾;A·布拉赫;E·貝克
• 申請（專利權）人: SMS西馬格股份公司
• 主分類號: B21B39/16
• 分類號: B21B39/16
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 嚴志軍;楊國治

1.一種可逆式機架(20)、尤其地斯特克爾式可逆式機架(20)，其具有至少一個上和下支承輥(2，4)以及分別與所述上和下支承輥(2，4)相關聯的上和下工作輥(1，3)；并且所述可逆式機架(20)分別在機架輸入側和機架輸出側具有與所述上工作輥(1)相關聯的上引導件(8)，所述上引導件(8)通過第一控制元件(6)與上軋機機架相連接；并且，在相對于所述上引導件(8)不同的位置中，以通過布置在所述上引導件(8)處的第二控制元件(12)可調整地靠著所述上工作輥(1)處的方式布置有與所述上工作輥(1)相關聯的、可旋轉地支承的上刮除器(11)；并且，所述上引導件(8)如此可移位地保持在下和上垂直引導件(9，10)中，即，可利用所述第一控制元件(6)將所述上引導件(8)從所述下垂直引導件(9)中拉出，并且可借助于布置的第三控制元件(7)使所述上引導件(8)在從相關聯的上工作輥(1)的方向上向外擺動；并且此外，所述可逆式機架(20)分別在機架輸入側和機架輸出側具有與所述下工作輥(3)相關聯的下刮除器(13)，所述下刮除器(13)以利用第四控制元件(14)可調整地靠著相關聯的所述下工作輥(3)處的方式可旋轉地支承。

2.根據權利要求1所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述上引導件(8)利用所述第一控制元件(6)通過聯結件與上支承輥平衡件(5)相連接地布置并且可從所述下垂直引導件(9)中拉出。

3.根據權利要求2所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述聯結件為夾頭、球頭和萬向節或者簡單的機械連接件。

4.根據以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述第三控制元件(7)布置在所述機架處或所述支承輥平衡件(5)處和/或所述上引導件(8)處。

5.根據以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述上刮除器(11)與所述上工作輥(1)相對地布置，并且所述刮除器(11)可通過所述第二控制元件(12)放靠和壓靠到所述工作輥(1)處。

6.根據以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，利用所述第四控制元件(14)如此布置所述下刮除器(13)，即，使得所述控制元件(14)使所述刮除器壓靠到所述工作輥(3)處或者從所述工作輥(3)處運動離開并且從所述工作輥(1)的安裝或拆卸區域中擺開。

7.根據權利要求6所述的可逆式機架(20)，其特征在于，可向上或向下引起所述擺開。

8.以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，以萬向節的方式支承所述上和下刮除器(11，13)。

9.以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述上和下刮除器(11，13)布置成可從工作輥裝入件的區域中擺出。

10.根據以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述控制元件(6，7，12，14)構造成以液壓缸或氣動缸的形式的升降缸或構造成被驅動的心軸的形式。

11.根據以上權利要求中任一項所述的可逆式機架(20)，其特征在于，所述上引導件(8)可旋轉地布置在連接元件(19)處，帶有夾頭的升降缸(6)的端部和第二液壓壓缸(7)的端部分別作用在所述連接元件(19)處。