[發(fā)明專利]用于制造香煙用包裝件的設(shè)備和方法

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201080017825.4
• 申請日: 2010-02-19
• 公開（公告）號: CN102414085A
• 公開（公告）日: 2012-04-11
• 發(fā)明（設(shè)計）人: T·黑夫克;H·克勒
• 申請（專利權(quán)）人: 佛克有限及兩合公司
• 主分類號: B65B61/20
• 分類號: B65B61/20;B65C9/06;B65C1/02;B65C9/04
• 代理公司: 中國國際貿(mào)易促進委員會專利商標事務(wù)所 11038
• 代理人: 沈英瑩

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于制造香煙用包裝件的設(shè)備，包括：連續(xù)驅(qū)動的輸送構(gòu)件、特別是具有帶動件的輸送帶，用于傳送所述包裝件；和用于將諸如標簽、票證或類似物的印刷載體施設(shè)在所述包裝件的側(cè)面上的裝置，其中用于施設(shè)所述印刷載體的裝置設(shè)置在所述輸送構(gòu)件的區(qū)域中，以便在沿所述輸送構(gòu)件傳送期間將所述印刷載體施設(shè)在所述包裝件的面向所述裝置的側(cè)面上。本發(fā)明還涉及根據(jù)權(quán)利要求9的前序部分的相應(yīng)的方法。

背景技術(shù)

已知原則上將標簽形式的印刷載體施設(shè)在香煙包裝件的側(cè)面。標簽在此例如可以涉及完稅標簽(Steuerbanderole)。本發(fā)明特別致力于將這種標簽施設(shè)在香煙包裝件的窄側(cè)面的區(qū)域中。由于法律規(guī)定，例如將健康警告提示(健康警告信息)施設(shè)在香煙包裝件、條形碼或類似物上的義務(wù)，可用于香煙包裝件的設(shè)計的面積越來越小。就此而言，將標簽僅僅施設(shè)在窄側(cè)面的區(qū)域中是有利的，因為由此包裝件的大面積的正面和背面不會被標簽蓋住。

但原則上問題在于：改進現(xiàn)有的包裝機，使得包裝件可以在窄側(cè)面的區(qū)域中設(shè)有標簽。通常為此必須改變系統(tǒng)的布局，這在已建立的系統(tǒng)中導(dǎo)致巨額的費用和技術(shù)問題。

發(fā)明內(nèi)容

由此出發(fā)，本發(fā)明的目的在于提供一種設(shè)備，該設(shè)備允許在印刷載體的施設(shè)方面以簡單的方式改變包裝件的相對位置，并且該設(shè)備優(yōu)選能以簡單的方式集成在現(xiàn)有的系統(tǒng)中。

為了實現(xiàn)該目的，根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備具有權(quán)利要求1的特征。因此規(guī)定：用于改變包裝件的相對位置的樞轉(zhuǎn)裝置設(shè)置在輸送構(gòu)件或用于施設(shè)印刷載體的裝置的區(qū)域中，其中該樞轉(zhuǎn)裝置設(shè)立用于將相應(yīng)的一個包裝件容納在與在輸送構(gòu)件上的傳送對應(yīng)的相對位置、用于將該包裝件旋轉(zhuǎn)到適于施設(shè)印刷載體的相對位置和用于將該包裝件進一步旋轉(zhuǎn)到與在輸送構(gòu)件上的進一步的傳送對應(yīng)的相對位置。

所述樞轉(zhuǎn)裝置使包裝件的相對位置能夠改變?yōu)榕c用于施設(shè)印刷載體的裝置的設(shè)置和工作位置相匹配，或用于者與包裝件在輸送構(gòu)件上的相對位置相匹配。采用該方式，可以使樞轉(zhuǎn)裝置和用于施設(shè)印刷載體的裝置能夠集成到現(xiàn)有的輸送段中，而輸送段自身或包裝件在沿著輸送段傳送時的定向不必改變。為此提供樞轉(zhuǎn)裝置，該樞轉(zhuǎn)裝置將包裝件位置準確地供應(yīng)給用于施設(shè)印刷載體的裝置，并再次下降到輸送構(gòu)件上的初始的相對位置。

根據(jù)一種優(yōu)選實施方式如下設(shè)置：所述樞轉(zhuǎn)裝置具有用于包裝件的接納件，各個包裝件能通過所述輸送構(gòu)件推入所述接納件中，并且所述接納件能通過傳動機構(gòu)這樣地旋轉(zhuǎn)，使得所述包裝件的待裝設(shè)所述印刷載體的側(cè)面能轉(zhuǎn)向所述用于施設(shè)印刷載體的裝置并在施設(shè)所述印刷載體之后能轉(zhuǎn)回到初始的相對位置，并且能將所述包裝件傳遞到所述輸送構(gòu)件上。

因此，例如形式為盒的接納件從輸送構(gòu)件接收包裝件并將對應(yīng)的側(cè)面(優(yōu)選窄側(cè)面)轉(zhuǎn)向所述用于施設(shè)印刷載體的裝置。之后，所述樞轉(zhuǎn)裝置將所述包裝件回轉(zhuǎn)到初始的相對位置并將裝設(shè)印刷載體的包裝件傳遞到輸送構(gòu)件上。以該方式，包裝件之后可以常規(guī)方式繼續(xù)加工。可替代地，旋轉(zhuǎn)裝置可在施設(shè)印刷載體之后還將包裝件旋轉(zhuǎn)到輸送構(gòu)件上的與初始的相對位置不同的位置。在現(xiàn)有的系統(tǒng)中集成時，必要時則需要進一步匹配。在本來新的系統(tǒng)中，也可以使用樞轉(zhuǎn)裝置，以便改變相對位置。

實際上，經(jīng)常發(fā)生的情況是：所述包裝件平放并以窄側(cè)面朝輸送方向地設(shè)置在所述輸送構(gòu)件上，并且所述包裝件能通過所述樞轉(zhuǎn)裝置以窄側(cè)面向上朝向地轉(zhuǎn)向在所述輸送構(gòu)件上方設(shè)置的所述用于施設(shè)印刷載體的裝置。

另一特征在于，所述包裝件積聚在輸入站的區(qū)域中并能逐個地供應(yīng)給轉(zhuǎn)動裝置，以旋轉(zhuǎn)和分離所述包裝件并將所述包裝件傳遞到所述輸送構(gòu)件上。轉(zhuǎn)動裝置的其他細節(jié)從說明書的其余部分獲得。借助于包裝件的積聚和轉(zhuǎn)動裝置，可以更易于利用樞轉(zhuǎn)裝置連接到輸送構(gòu)件。包裝件的積聚也可用于控制后續(xù)機器的操作。

在結(jié)構(gòu)上可以如下設(shè)定：用于包裝件的所述接納件在所述輸送構(gòu)件的兩側(cè)可樞轉(zhuǎn)地支承在搖桿上，其中所述搖桿可樞轉(zhuǎn)地支承在搖桿支架上并能經(jīng)由驅(qū)動裝置與所述接納件一起沿假想的曲線運動，并且用于所述包裝件的接納件能經(jīng)由桿繞支承點在所述搖桿上旋轉(zhuǎn)。

關(guān)于該設(shè)備的驅(qū)動可以如下設(shè)定：用于旋轉(zhuǎn)所述接納件的桿和用于使所述搖桿運動的桿能通過傳動機構(gòu)利用同一驅(qū)動裝置驅(qū)動?？商娲乜梢栽O(shè)想到，這通過單獨的驅(qū)動裝置、特別是能獨立操作的伺服馬達實現(xiàn)。經(jīng)由伺服馬達的控制在此提供關(guān)于使搖桿的運動軌道和接納件與不同類型的包裝件(特別是具有定位在不同側(cè)面的印刷載體的包裝件)相匹配的若干優(yōu)點。關(guān)于此的其他細節(jié)從說明書的其余部分獲得。