[發明專利]用于安裝在凹座內的洗碗機以及相關的緊固裝置

有效

• 申請號: 201010263956.2
• 申請日: 2010-08-25
• 公開（公告）號: CN101991393A
• 公開（公告）日: 2011-03-30
• 發明（設計）人: C·阿斯蒂斯蒙托亞;H·耶爾戈
• 申請（專利權）人: BSH博世和西門子家用器具有限公司
• 主分類號: A47L15/00
• 分類號: A47L15/00;A47L15/42;A47B77/08
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 蔡勝利

技術領域

本發明涉及洗碗機、尤其家用洗碗機，其包括用于將洗碗機的清洗艙室安裝在安裝凹座內的緊固裝置。

背景技術

實際上，很難借助于一個或多個緊固螺釘在安裝凹座、例如在廚房單元的凹座內將洗碗機、尤其家用洗碗機正確地固定就位。例如，安裝凹座的內部高度可以變化，從而在洗碗機的清洗艙室與不同的安坐凹座的頂壁之間產生不同的間隙間距、尤其間隙高度間距。取決于相應的緊固螺釘通過清洗艙室的前邊緣區域內的孔被螺合到所設置的相關的安裝凹座的內壁內的深度情況，洗碗機可以利用太大或太小的保持力被容納在凹座內。因此，在保持力太小時，洗碗機可以部分地或完全地從安裝凹座向前傾斜出，這是由于與其相關的重量移位，如果利用該重量移位緊固螺釘從安裝凹座的對應內壁被扯出，例如在打開所述洗碗機的門以及在門的內側上拉出裝載有待清洗的物品的支架時，在所述門處于大致水平的最終打開位置時。然而，將對應的緊固螺釘太深地螺合到安裝凹座的對應內壁內可以導致不可接受的載荷應力以及因而相關的損害，例如洗碗機的各部分、尤其洗碗機的清洗艙室的各部分的變形。而且，不同的間隙高度需要不同組的不同尺寸、尤其不同長度的緊固螺釘，這使得很難儲存、后勤保障以及安裝。

發明內容

本發明的目的在于提供一種洗碗機、尤其家用洗碗機，其被構造成用于安裝在安裝凹座、尤其一件家具內，并且其可以以改進和簡化的方式被固定就位。

該目的通過前述類型的洗碗機、尤其家用洗碗機實現，其中，緊固裝置在所述清洗艙室的朝向所述安裝凹座的至少一個凹座壁的至少一側上設置，并且所述緊固裝置包括一個或至少兩個保持裝置，其中所述保持裝置包括用于接收緊固元件、尤其緊固螺釘的接收部，間隔元件、尤其套筒部件可以相對于所述接收部或在所述接收部內以相對可移動的方式被引導。

因此，確保了洗碗機在安裝凹座內的改進的位置固定。洗碗機可以在不同內部尺寸、尤其不同內部高度的安裝凹座內、例如裝配式廚房單元的安裝凹座內以簡單和可靠的方式抵抗著向外或向內運動固定就位地被安裝，也就是說，洗碗機借助于根據本發明的緊固裝置在具有不同尺寸的安裝凹座內以靈活的方式、即大致與相應的安裝位置無關地被緊固。因而，在諸如清洗艙室的門鎖、清洗艙室本身、尤其清洗艙室的邊緣元件或框架元件的部件上的不可接受的負載應力(其可以在洗碗機的前面、門或其它部件上出現)或甚至這些部件中的一個或多個的變形被明顯避免。因此，以這種方式構造的內置式洗碗機可以在相應設置的凹座內在所期望的安裝位置被容易地支承，而不會有其一個或多個部件變形的危險。

根據本發明的有利實施例，相應的保持裝置的接收部包括切出部、尤其通孔，作為間隔元件的內套筒可以在所述切出部或通孔內可移動地被引導，以便所述內套筒通過緊固元件、尤其緊固螺釘安裝和/或緊固在朝向保持裝置的凹座內壁上。借助于該間隔元件、尤其借助于該內套筒，可以為相應的保持裝置設置延伸元件，可能在所述保持裝置與安裝凹座的朝向所述保持裝置的凹座內壁之間出現的間隙和間距通過所述延伸元件被部分地或完全地橋接。因而，長度的補償是可行的。相應的間隔元件可以有利地借助于緊固元件、尤其借助于緊固螺釘被緊固至凹座壁。在作為間隔元件的內套筒的情況中，為了內套筒在凹座壁上的安裝，緊固元件、尤其緊固螺釘被有利地插入到內套筒中。因為在洗碗機在相應的安裝凹座內安裝和/或緊固的過程中內套筒可以在相應的保持裝置的接收部內縱向移位，所以緊固元件、尤其緊固螺釘可以借助于(在壁安裝的過程中沿凹座壁的朝向保持裝置的方向從保持裝置縱向被推出的)套筒被移動并同時可以以套筒位于保持裝置的切出部內的方式可移動地被安裝，其中所述緊固元件或緊固螺釘插入到相應的保持裝置的相應的內套筒中，以便內套筒的端面安裝和/或緊固、即固定至安裝凹座的朝向保持裝置的內壁，甚至這是以具有不同間隙間距的方式實現的。通過相應的保持裝置相對于在其中安裝的間隔元件(其中，所述間隔元件在根據本發明的緊固裝置的安裝狀態中尤其穩固地被緊固和/或固定至朝向相應的保持裝置的凹座內壁)的縱向可移位性，相應的保持裝置由于沿朝向保持裝置的凹座內壁的方向的張力而大致無不可接受的應力地被支承。那么，在緊固裝置的最終安裝狀態中，相應的保持裝置相對于經由緊固元件被緊固至凹座壁的間隔元件沿保持裝置的切出部的縱向延伸部和/或沿間隔元件的縱向延伸部松散地、即懸式地被安裝。因此，洗碗機可以沿與相應的保持元件相對的凹座壁的方向移動，甚至是在洗碗機在相應的安裝凹座內安置之后，但是洗碗機在橫向于、具體垂直于間隔元件的縱向移動軸線的平面內的運動通過間隔元件在相應的保持裝置內的徑向引導被阻擋、即大致被防止。