[發明專利]用于產生多語言菜單的方法

有效

• 申請號: 201010258280.8
• 申請日: 2005-11-14
• 公開（公告）號: CN101916188A
• 公開（公告）日: 2010-12-15
• 發明（設計）人: 約布斯特·霍倫特魯;迪爾克·阿道夫;拉爾夫·奧特斯曼;卡斯滕·赫佩爾;烏韋·揚森;哈特穆特·彼得斯;安德烈·舍韋措;馬爾科·溫特
• 申請（專利權）人: 湯姆森許可貿易公司
• 主分類號: G06F9/44
• 分類號: G06F9/44
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 戎志敏

1.一種用于在播放器設備中執行與音頻-視頻呈現相關的軟件應用的方法，其中，所述音頻-視頻呈現是第一存儲介質上存儲的多個標題之一，所述方法包括步驟：

-檢測標題選擇請求，以及響應于標題選擇請求，執行以下步驟：

-根據所選的標題來產生或更新虛擬文件系統；

-在所述虛擬文件系統內，從所述第一存儲介質中讀取數據，所述數據包括音頻-視頻呈現數據和軟件應用數據，所述軟件應用數據具有相關聯的語言標記；

-將與所讀取的軟件應用數據相關聯的語言標記與優選語言標識符進行比較；

-在所述虛擬文件系統內，選擇具有與優選語言標識符相匹配的相關聯語言標記的軟件應用數據；

-將具有與優選語言標識符相匹配的相關聯語言標記的所選的軟件應用數據高速緩存于播放器設備內的高速緩存器內；

-根據所述音頻-視頻呈現數據而產生音頻-視頻呈現；以及

-在產生所述音頻-視頻呈現的同時，基于高速緩存的數據來執行軟件應用，其中，所述軟件應用與音頻-視頻呈現不同，并且修改了音頻-視頻呈現。

2.如權利要求1所述的方法，還包括步驟：處理高速緩存的數據，其中，所述處理包括：為建立Java虛擬機而準備存檔的Java代碼。

3.如權利要求1或2所述的方法，其中，所述軟件應用是被音頻-視頻呈現覆蓋的控制菜單。

4.如權利要求1或2所述的方法，其中，在數據結構中定義了一組可選擇性使用的數據集合，所述一組可選擇性使用的數據集合包括用于相同目的或應用但用于不同語言的文件。

5.如權利要求3所述的方法，其中，在數據結構中定義了一組可選擇性使用的數據集合，所述一組可選擇性使用的數據集合包括用于相同目的或應用但用于不同語言的文件。

6.如權利要求1所述的方法，其中，所述優選語言標識符存儲在所述播放器設備內的寄存器中。