[發(fā)明專利]通過續(xù)紙器廢氣對電動機進行冷卻

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201010229356.4
• 申請日: 2010-07-09
• 公開（公告）號: CN101985333A
• 公開（公告）日: 2011-03-16
• 發(fā)明（設計）人: V·米勒;O·諾娃拉
• 申請（專利權(quán)）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B65H5/22
• 分類號: B65H5/22;B41F13/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 曾立

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種承印物處理機，其具有驅(qū)動馬達和用于產(chǎn)生用于機器的工作空氣的鼓風裝置。

背景技術(shù)

單張紙輪轉(zhuǎn)印刷機具有大量鼓風空氣機組，這些鼓風空氣機組產(chǎn)生鼓風空氣流或負壓流，以便在該機器中輸送頁張形式的承印物。鼓風空氣裝置特別是處于印刷機中的輸送滾筒附近，而負壓裝置特別是處于續(xù)紙器區(qū)域中并且設置在續(xù)紙臺上。為了驅(qū)動續(xù)紙臺區(qū)域中的抽吸帶，可設置幾個驅(qū)動馬達。所述驅(qū)動馬達在工作中產(chǎn)生熱，所述熱必須被導出。同時，續(xù)紙臺中的結(jié)構(gòu)空間是有限的，因此不予考慮用于抽吸帶的驅(qū)動馬達的費事的冷卻裝置。

由公開資料DE?10?2004?024?971?A1公開了一種印刷機中的直接驅(qū)動裝置，其驅(qū)動一個印版滾筒。為了避免該直接驅(qū)動裝置的過熱，該直接驅(qū)動裝置與一個冷卻回路連接，該冷卻回路具有一個調(diào)溫裝置。此外，所述冷卻回路與輸墨裝置中的調(diào)溫裝置耦合，從而使得冷卻介質(zhì)不但流過該輸墨裝置而且繞流該直接驅(qū)動裝置。通過這種方式和方法可以用該直接驅(qū)動裝置的廢熱來加熱冷狀態(tài)中的輸墨裝置，同時可避免該直接驅(qū)動裝置的過熱。

所述公開資料DE?10?2004?024?971?A1中的裝置的缺點是，必須存在一個費事的液體回路，該液體回路相應地成本高并且在結(jié)構(gòu)空間小、如在續(xù)紙器中那樣的情況下導致結(jié)構(gòu)問題。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的任務是提供一種具有驅(qū)動馬達的承印物處理機，其中，驅(qū)動馬達可以在沒有費事的液體回路的情況下成本低廉地被冷卻。

根據(jù)本發(fā)明，所述任務通過權(quán)利要求1來解決。本發(fā)明的有利構(gòu)型可由從屬權(quán)利要求和附圖中得出。原則上冷卻鼓風機比液體冷卻回路有利得多。此外，根據(jù)本發(fā)明，印刷機中的電驅(qū)動馬達被加載用于在承印物處理機中產(chǎn)生工作空氣的鼓風裝置的廢氣，從而不需要額外的冷卻鼓風機。于是，在該機器中反正已經(jīng)存在的鼓風裝置的廢氣冷卻所述驅(qū)動馬達并且由此防止該驅(qū)動馬達過熱。特別是在印刷機中反正已經(jīng)存在大量用于輸送承印物的鼓風裝置。在此，在續(xù)紙器中其涉及用于產(chǎn)生用于續(xù)紙臺中的抽吸帶的負壓的鼓風裝置。在印刷機的導送頁張的滾筒的區(qū)域中存在鼓風裝置，所述鼓風裝置產(chǎn)生負壓并且由此通過壓力空氣保護所述頁張免于與頁張引導板接觸。

根據(jù)本發(fā)明，待冷卻的驅(qū)動馬達和所述鼓風裝置這樣設置，使得所述鼓風裝置的廢氣被引導到所述驅(qū)動馬達上并且由此可相應地對其進行冷卻。特別是在印刷機的機器功能越來越多地自動化的框架中(其中越來越多的機組安置在一個公共的外襯下)，由此可改善熱形式的損失功率的導出。通過這種方式和方法，通過所述鼓風裝置，通過將所述鼓風裝置的廢氣有目的地引導到驅(qū)動馬達上而實現(xiàn)共同外襯下的機組的有效冷卻。這樣做的大優(yōu)點是，可節(jié)省否則必需的專門冷卻裝置。

在本發(fā)明的第一構(gòu)型中提出，在所述鼓風裝置與所述驅(qū)動馬達之間設置空氣引導裝置。借助該空氣引導裝置將鼓風裝置的廢氣有目的地引導到該驅(qū)動馬達上。通過這種方式和方法也可有目的地使驅(qū)動馬達的單個區(qū)域通過鼓風裝置被繞流，特別是鼓風機和驅(qū)動馬達彼此間的布置更靈活，因為通過空氣引導裝置可使鼓風裝置的廢氣有目的地轉(zhuǎn)向。可以設置空氣引導板或軟管作為空氣引導裝置，所述軟管在風扇輸出端與驅(qū)動馬達之間引導空氣。

在本發(fā)明的另一構(gòu)型中提出，設置一個另外的冷卻裝置來冷卻所述驅(qū)動馬達。除了通過鼓風裝置的廢氣進行冷卻之外，還可以設置一個另外的冷卻裝置，用該另外的冷卻裝置可附加地冷卻所述驅(qū)動馬達。當鼓風裝置的廢氣流不足以足夠地冷卻驅(qū)動馬達時，這樣做是有利的。然而所述附加的冷卻裝置的尺寸不能高到像通過該附加的冷卻裝置單獨對驅(qū)動馬達進行冷卻的情況那樣。通過這種方式和方法，通過采用鼓風裝置的廢氣可使得一般情況下所需的附加冷卻裝置明顯減小，附加冷卻裝置的采用也可以降低驅(qū)動馬達的峰值功率，從而只有當驅(qū)動馬達全功率工作時才需附加地進行冷卻。于是在其他的運行中通過鼓風裝置進行冷卻就足夠。

此外還提出，存在多個鼓風裝置，這些鼓風裝置的廢氣被設置用于冷卻所述驅(qū)動馬達。當單個風扇的廢氣不足以充分地冷卻一個馬達時，則可以將承印物處理機中的多個鼓風裝置的廢氣集束并且通過軟管或管路有目的地引導至驅(qū)動馬達。反過來的情況也是可以的，其中利用相應大和強的鼓風裝置的廢氣來冷卻多個小的電驅(qū)動馬達。在這種情況下，在鼓風裝置的出口安裝多個空氣引導裝置例如軟管，所述軟管將所述廢氣轉(zhuǎn)向至不同的馬達并且從而可并行地冷卻不同的驅(qū)動馬達。