[發明專利]用于運走去除的物料的物料傳送裝置和方法

無效

• 申請號: 201010184179.2
• 申請日: 2010-05-14
• 公開（公告）號: CN101884431A
• 公開（公告）日: 2010-11-17
• 發明（設計）人: R·邁耶;J·格洛加薩;C·施米特;F·哈特曼;K·梅因克;S·馬萊克
• 申請（專利權）人: 豪尼機械制造股份公司
• 主分類號: A24D3/02
• 分類號: A24D3/02;A24C5/14
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 嚴志軍;梁冰

技術領域

本發明涉及一種應用于煙草加工業的機器中的物料傳送裝置該機器具有用于切割(schneiden)煙草加工業的制品的刀具的磨削裝置(Schleifvorrichtung)。本發明還涉及相應的物料傳送裝置的應用及帶有相應的物料傳送裝置的煙草加工業的束條機(Strangmaschine)，以及用于運走在煙草加工業的束條機運行時在磨削(Schleifen)刀具時從刀具和/或磨削裝置上去除(abgetragen)的物料的方法。

背景技術

為了制造煙草加工業的制品(如香煙(Zigarette)或過濾嘴棒(Filterstab))，在束條機中制造束條(Strang)，其中，所生產的束條在束條的縱軸向方向中輸送，并且為此橫軸向地(queraxial)以所期望的長度被切斷。通常切割裝置為此起作用，優選以刀具(其尤其以旋轉的方式構造在刀架上)的形式布置該切割裝置。用于切割的這種刀具或者同樣多個刀具在束條機的運行時被磨削(schleifen)，以因此保證保持恒定的切割質量。所使用的刀具如此地構造，即，使得刀具同時或基本上同時切割平行地被引導的一個、二個或多個束條。

從英國專利文件GB?406?320A中已知一種煙草切割裝置，該煙草切割裝置以旋轉的方式構造，并且設置有用于在旋轉期間可旋轉的刀口(Schneide)的自動磨削的器件。此外，設置有一種措施，以為了阻止，使磨削物料(該磨削物料可能落入到煙草中或者可能污染煙草)免于成為污染物。為此，設置一種器件，該器件如此地控制顆粒的初始運動的方向，即，使得顆粒從煙草中離開(wegbewegen)。備選地，設置有用于阻擋顆?？拷鼰煵莸钠骷?。

磨削顆粒或者在磨削過程中的去除的物料可能不僅污染而且損壞煙草加工業的棒狀的制品。因而，去除的物料相對較熱，這尤其還可導致損壞束條的包封物料(Umhüllungsmaterial)，并且若有可能還導致例如設置在過濾嘴束條(Filterstrang)中的過濾物料的熔化(Anschmelzen)。

發明內容

本發明的目的在于，如此地改進相應的物料傳送裝置、煙草加工業的束條機以及用于運走在煙草加工業的束條機運行時在磨削刀具時從刀具和/或磨削裝置上去除的物料的方法，即，使得制造帶有保持恒定的優良質量的煙草加工業的棒狀的制品。

該目的通過用于應用在煙草加工業的機器中的物料傳送裝置而實現，該機器具有用于至少一個用于切割煙草加工業的制品的刀具的磨削裝置，其中，物料傳送裝置具有蓋板和氣動裝置，該氣動裝置利用壓縮空氣或抽吸空氣將從刀具和/或磨削裝置上去除的物料從磨削裝置中運走。

通過本發明的氣動裝置(該氣動裝置利用壓縮空氣或抽吸空氣可靠地將從刀具和/或磨削裝置上去除的物料從磨削裝置中運走，并且尤其還將去除的物料從被切割的束條中運走)的設置，可能實現將去除的物料從磨削裝置的區域和煙草加工業的束條或多個束條中可靠地移除。

優選地，蓋板在刀具的磨削時刻設置刀具和磨削裝置的密閉(Einkapselung)。因此，密閉可在位置方面被限制并且建造為小的，以使得設備費用達到最低程度。此外，在這種情況中氣動裝置的功率也可達到最低程度。刀具優選構造成旋轉的，并且尤其布置在刀架上。在刀架的旋轉期間，蓋板優選與刀架僅具有相當小的間距，以使得構造有相對小的間隙，以為了尤其在使用抽吸空氣時牽引(ziehen)盡可能少的混合空氣(Beiluft)。還可至少部分地設置有密封件或蓋板與刀具或刀架的磨削接觸。

優選地，為刀具(尤其刀口)的每個側面設置有磨削裝置。優選地，為每個磨削裝置設置有蓋板，以使得在每個磨削裝置中或為每個蓋板設置有壓縮空氣或抽吸空氣聯接件。

優選地，在旋轉的刀架上設置有至少兩個刀具。這兩個刀具優選以直徑上相對的方式布置在刀架上。備選地，還可在刀架上布置三個、四個、五個或更多刀具，相應地對稱地以與各自相鄰的刀具具有相同的角距離的方式布置這些刀具。

尤其優選地，設置有用于收集(Auffangen)并且分離去除的物料的分離裝置。過濾器、濾網、水池(Wasserbad)、磁性裝置或者旋流器可用作分離裝置。

當自蓋板或多個蓋板起設置通到分離裝置的管連接件時，抽吸空氣或者壓縮空氣連接為尤其高效的。當設置有多個蓋板時，管連接件可在分離裝置之前不遠處匯聚(zusammenführen)。因此，例如兩個管可過渡到彼此之中，以使得僅一條管通到分離裝置中。

此外，該目的通過根據本發明的物料傳送裝置在煙草加工業的機器(尤其為束條機)中的應用而實現。