[發明專利]翻卷裝置

有效

• 申請號: 201010182666.5
• 申請日: 2010-05-21
• 公開（公告）號: CN101898417A
• 公開（公告）日: 2010-12-01
• 發明（設計）人: 增田泰壽;大上俊一郎;上坪一晴
• 申請（專利權）人: 東洋橡膠工業株式會社
• 主分類號: B29C53/08
• 分類號: B29C53/08
• 代理公司: 北京泛誠知識產權代理有限公司 11298
• 代理人: 陳波;林宇清

技術領域

本發明涉及一種翻卷(turn?up)裝置，其例如針對卡車·公共汽車用的空氣彈簧，在使硫化成形前的筒形的未硫化橡膠(下面稱為筒型生膠)成型時，用于將筒形橡膠薄板的端部架在墊圈(bead)上并折回。

背景技術

通常，對于安裝在卡車·公共汽車上的空氣彈簧，在使其筒形生膠1成型時，通過將筒形橡膠薄板2架在墊圈3上并折回，從而實現端部的強化(參照圖4)。

在筒型橡膠薄板2折回中，有時采用例如圖5所示的氣囊(bladder)方式的翻卷裝置。在圖5中，上半部分示出向氣囊注入氣壓之前的狀態，下半部分示出注入氣壓途中的狀態。

在圖5的翻卷裝置中，通過使橡膠球狀的壓縮裝置即擴徑用氣囊6從內側膨脹，使設置在圓筒4的端部處的墊圈定位(beadlock)部5擴徑，從而使圓筒4外側的筒形橡膠薄板2的薄板端部擴徑，同時形成墊圈3配置在該薄板端部的外周側。然后，通過向折回用氣囊7注入氣壓，從而利用折回用氣囊7將筒形橡膠薄板2的薄板端部從內側展開并折回。

另外，也可以采用如圖6(a)、(b)所示的翻卷裝置，其使得相對小徑的筒形橡膠薄板2也可以折回，沿周向設置多個翻卷臂8，利用翻轉臂前端的翻卷輥9使薄板端部折回(參照專利文獻1)。

下面，對圖6(a)、(b)的翻卷裝置的動作進行說明。首先，翻卷臂8將筒形橡膠薄板2中的比墊圈3更靠近端側的部分從內側展開。由此，薄板端部成為架在翻卷臂8的外表面上而展開的狀態(圖6(a))。接著，通過翻卷臂8沿著與筒形橡膠薄板2的中心軸平行的方向向中央側移動，從而被展開的薄板端部由翻卷輥9按壓。由此，薄板端部一邊離開翻卷臂8而翻轉，一邊利用其恢復力從展開的狀態進行縮徑，而以架在墊圈3上的方式被折回(圖6(b))。

專利文獻1：日本特開2004-345162號公報(段落序號0024、0029、0030、圖5、圖6)。

發明內容

然而，在圖5及圖6的翻卷裝置中，由于筒形橡膠薄板的薄板端部利用翻卷輥等沿徑向向外展開后折回，所以，薄板端部在充分折回之前，由于其彈性力而試圖從展開的狀態沿徑向向內復原。該薄板端部的復原伴隨著不完全的折回，有可能導致筒形橡膠薄板的折回部分產生褶皺或充氣不良。

本發明的目的在于，提供一種可以防止筒形橡膠薄板的折回部分產生褶皺或充氣不良的翻卷裝置。

為了實現上述目的，本發明所涉及的翻卷裝置用于將筒形橡膠薄板的薄板端部架在墊圈上而向外側折回，其具有：圓筒，其在外周側保持筒形橡膠薄板；墊圈定位部，其設置于該圓筒的端部，在外周側保持薄板端部及墊圈；以及翻卷輥，其從墊圈定位部的外周側且薄板端部的內側，沿圓筒的半徑方向向外移動，使薄板端部展開，并且，沿與圓筒的中心軸平行的方向向中央側移動，使薄板端部折回。

另外，在墊圈定位部的外周側設置按壓輥，其將薄板端部按壓在翻卷輥上，以使薄板端部直至折回位置維持展開狀態。該按壓輥可沿與圓筒的中心軸平行的方向自由移動，并且向翻卷輥側預緊，以可以一邊容許翻卷輥向圓筒中央側移動，一邊按壓薄板端部。

根據上述結構，由于按壓輥將薄板端部按壓在翻卷輥上，所以薄板端部由翻卷輥和按壓輥夾持而進行保持，在薄板端部充分折回為止，可以維持其展開狀態，不會使薄板端部沿徑向向內復原。如果在薄板端部充分折回后，翻卷輥進行移動，則薄板端部從翻卷輥與按壓輥之間滑脫。這樣，利用按壓輥而對薄板端部保持至充分折回為止。

另外，通過將翻卷輥設置在多個可自由升降擺動的翻卷臂的各自的前端，將多個翻卷臂鉸接在沿與圓筒的中心軸平行的方向自由移動的臂部支撐體的周圍，使其以放射狀上升擺動而使薄板端部向外展開，并且，在該上升姿勢下使臂部支撐體向圓筒中央側移動，從而使薄板端部可以折回。

根據該結構，使用僅將翻卷臂鉸接在臂部支撐體的周圍的簡單構造，同時使翻卷輥沿圓筒的半徑方向向外移動，并且沿與圓筒的中心軸平行的方向向中央側移動，從而可以使薄板端部折回。此外，也可以利用通過將翻卷輥設置于多接頭的臂部而使輥在圓筒的半徑方向和與中心軸平行的方向上移動等其它結構，使翻卷輥移動而使得薄板端部折回。

另外，也可以將墊圈定位部沿周向分割為多個墊圈定位段，以使得薄板端部可以擴徑，在該墊圈定位段中設置卡合部，其在使薄板端部擴徑時與翻卷輥卡合，從而使翻卷輥上升擺動。