[發明專利]裝訂機和用于運行裝訂機的方法

有效

• 申請號: 201010143115.8
• 申請日: 2010-03-19
• 公開（公告）號: CN101837696A
• 公開（公告）日: 2010-09-22
• 發明（設計）人: M·阿德勒;F·佐梅雷爾;A·斯坦納特
• 申請（專利權）人: 海德堡印刷機械股份公司
• 主分類號: B42C19/08
• 分類號: B42C19/08
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 曾立

技術領域

本發明涉及一種如權利要求1前序部分所述的裝訂機和一種如權利要求8所述的用于運行這種裝訂機的方法。

背景技術

按照現有技術，在裝訂機中制造書。這種裝訂機由多個前后設置的并且通過書輸送機構彼此聯接的機器構成：用于對書芯進行配頁、用于裝訂書的機器，用于干燥和/或冷卻、用于側面切裁并且用于碼放成品書的機器。

配頁機用于對由多個折頁構成的書芯進行配頁并且包括兩個主要元件：一個用于輸送收集后的頁張的裝置、一個所謂的書芯收集器和多個續帖器。書芯收集器可以例如具有一個收集通道，該收集通道具有推動經收集的頁張的攜動件。作為替代方案，書芯收集器也可以具有在一個輸送機構上環繞運行的輸送格。續帖器可以構造為具有叼紙牙鉗的續帖器或具有叼紙牙滾筒的續帖器。

DE?1?216?837示出了一種此類的配頁機，該配頁機具有在一排中并排布置的、具有叼紙牙鉗的續帖器并且具有一個設有攜動件的循環輸送裝置。配頁機不僅具有書芯收集裝置而且具有一個用于將書芯轉移給后續的進一步處理機如膠訂機的轉移裝置。

在EP?1?873?103?A1中公開了另一種配頁機。該配頁機具有一個輸送裝置，該輸送裝置具有一個牽引機構，該牽引機構具有多個接收位置。沿著輸送裝置設置一些續帖器，這些續帖器將書帖放置到接收位置上。一個存在的傳感器檢驗接收位置是出故障了還是功能良好。在出故障的情況下通過機器控制裝置這樣地控制續帖器，使得書帖不被放置到出故障的接收位置上。

膠訂機用于制造膠訂的、用于精裝書的小冊子或者書芯，其中，配頁成書芯的折頁和/或單頁通過將粘接劑或膠施加到之前經過處理的書芯背上而連接。在下面術語膠和粘接劑是同義詞?？赡艿难b訂方法和產品變型方案與機器裝備有關。其基本上由下面的功能單元構成：書芯輸送系統、書芯導入站、書脊處理裝置、書脊涂膠裝置、中間干燥裝置、側面涂膠裝置、書脊加強裝置、封面施加和壓緊裝置、封面壓緊和干燥裝置。

DE?20?2005?007?012?U1示出了一種此類的膠訂機。該膠訂機具有一個書芯輸送系統，該書芯輸送系統由圍繞轉向輪運行的輸送機構和多個彼此以相同間距固定在其上的用于夾緊頁堆的夾持器構成。夾持器將頁堆和涂膠后的書芯輸送通過不同的處理站。

現有技術中的裝訂機的缺點是，在膠訂機的書芯夾持器出故障的情況下，裝訂機必須停機，以便更換出故障的夾持器，如果存在替代夾持器的話，或者否則對該夾持器進行修理。在該時間期間，裝訂機不能工作，這顯著降低了其產率并且在對時間要求嚴格的生產任務時特別有問題。準備替代夾持器也是不令人歡迎的資本約束。此外，在必要的夾持器更換時必須有受過足夠培訓的專業人員在場。

另外的問題是，通過裝訂機的停機、即中斷的處理過程顯著降低已經在膠裝機中存在的書芯的質量。由此，在當前時刻粘接劑部分地凝固并且以后施加的封面不再能正確地附著。必要時，必須將書芯作為廢品排出。

發明內容

所以本發明的目的是，提出一種裝訂機，該裝訂機排除了現有技術的缺點并且特別是在書芯夾持器出故障的情況下仍然能夠運行。還應描述一種用于運行這種裝訂機的方法。

本發明涉及一種裝訂機，該裝訂機具有一個用于對書芯進行配頁的配頁機，其中，該配頁機包括一個具有多個輸送段的收集裝置。該裝訂機還包括一個用于處理所述書芯以制造膠訂的小冊子或書的膠訂機，其中，該膠訂機包括一個具有多個書芯夾持器的書芯輸送系統，該書芯輸送系統用于將所述書芯輸送通過該膠訂機的處理站。所述處理站可以是書脊處理站、粘接劑施加站、書芯和封面加固條以及封面施加站。該裝訂機的另外的元件是一個設置在配頁機與膠訂機之間的轉送裝置，該轉送裝置用于將經配頁的書芯從配頁機的收集裝置轉送給膠訂機的書芯輸送系統。在此，按照本發明，配頁機和膠訂機由一個公共的控制裝置控制。通過該控制裝置以有利的方式給相應的膠訂機的書芯夾持器分別配置所述配頁機收集裝置的一個輸送段。通過一個輸送段與一個書芯夾持器的所述配置能夠以有利的方式在書芯夾持器缺失或出故障時已經在配頁機中適配書芯的配頁，而在此不必使裝訂機停機。