[發明專利]信息處理設備和系統、圖像形成設備和信息處理方法

有效

• 申請號: 201010138432.0
• 申請日: 2010-03-22
• 公開（公告）號: CN102025860A
• 公開（公告）日: 2011-04-20
• 發明（設計）人: 桑村三千生
• 申請（專利權）人: 富士施樂株式會社
• 主分類號: H04N1/00
• 分類號: H04N1/00;G03G21/00;G06F3/12
• 代理公司: 北京天昊聯合知識產權代理有限公司 11112
• 代理人: 顧紅霞;龍濤峰

技術領域

本發明涉及信息處理設備、信息處理系統、圖像形成設備和信息處理方法。

背景技術

日本專利申請JP-A-2005-205598公開了一種圖像形成設備，當使用不同語言的用戶使用該圖像形成設備時，該圖像形成設備通過單個按鈕操作執行母語的轉換。該圖像形成設備包括：操作單元，其具有用于選擇各種操作的選擇鍵；顯示單元，其根據選擇鍵的操作顯示諸如設定、操作程序以及設備狀態等信息；語音向導單元，其通過聲音提供信息向導；存儲單元，其存儲多種不同語言的信息；顯示語言轉換單元，其選擇存儲單元中的一種語言并以選定的語言在顯示單元上顯示信息；以及語言選擇鍵，其用于通過顯示語言轉換單元轉換使用語言。操作單元上裝備有語言選擇鍵。

日本專利申請JP-A-2003-122197中公開的作為圖像形成設備的復印機上裝備有揚聲器。當發生諸如卡紙或調色劑不足等問題時，復印機在顯示器上顯示消息并輸出與顯示器上的顯示內容相關的語音向導。在揚聲器的附近設置有向導重播開關，并且當按下向導重播開關時，再次輸出語音向導。

發明內容

本發明的目的在于以與由用戶指示的處理指令對應的語言輸出該處理指令的處理狀態。

[1]根據本發明的一方面，一種信息處理設備包括：處理指令接收模塊，其從用戶接收處理指令；存儲模塊，其存儲處理指令和語言屬性信息，以使所述處理指令和所述語言屬性信息相互關聯，所述語言屬性信息指定用于輸出所述處理指令的處理狀態的語言；以及處理狀態輸出模塊，其以與所述處理指令關聯的所述語言屬性信息所指定的語言來輸出所述處理狀態的信息。

[13]根據本發明的另一方面，一種用于控制信息處理設備的方法，所述方法包括：從用戶接收處理指令；存儲所述處理指令和語言屬性信息，以使所述處理指令和所述語言屬性信息相互關聯，所述語言屬性信息指定用于輸出所述處理指令的處理狀態的語言；以及以與所述處理指令關聯的所述語言屬性信息所指定的語言來輸出所述處理狀態的信息。

[14]根據本發明的另一方面，一種圖像形成設備包括：處理指令接收模塊，其從用戶接收處理指令；存儲模塊，其存儲處理指令和語言屬性信息，以使所述處理指令和所述語言屬性信息相互關聯，所述語言屬性信息指定用于輸出所述處理指令的處理狀態的語言；以及處理狀態輸出模塊，其以與所述處理指令關聯的所述語言屬性信息所指定的語言來輸出所述處理狀態的信息。

根據第[1]項、第[13]項和第[14]項中任一項的結構，當輸出由用戶指示的處理指令的處理狀態時，可以用對應于所述處理指令的語言顯示該處理狀態。

[2]在第[1]項的信息處理設備中，還包括：屏幕生成模塊，其生成用于顯示存儲在所述存儲模塊中的處理指令的列表屏幕，并且生成用于顯示與用戶從所述列表屏幕中選擇的處理指令相關的信息的第二屏幕，其中，所述屏幕生成模塊使用由與選定的處理指令對應的語言屬性信息所指定的語言來生成所述第二屏幕。

根據第[2]項的結構，可以用與選定的處理指令對應的語言來顯示與從顯示所述處理指令的列表屏幕中選擇的處理指令有關的第二屏幕。

[3]在第[2]項的信息處理設備中，其中所述存儲模塊還存儲第二處理指令和第二語言屬性信息，以使所述第二處理指令和所述第二語言屬性信息相互關聯，所述第二語言屬性信息指定用于輸出所述第二處理指令的第二處理狀態的第二語言，在所述屏幕生成模塊生成所述第二屏幕后，所述屏幕生成模塊生成第二列表屏幕作為取代所述第二屏幕而進行顯示的屏幕，所述第二列表屏幕以所述語言顯示所述處理指令，以所述第二語言顯示所述第二處理指令，并且以與所述選定的處理指令對應的語言屬性信息所指定的語言來顯示除了所述處理指令和所述第二處理指令以外的顯示要素。

根據第[3]項的結構，在第二屏幕后顯示的列表屏幕上，可以用與處理指令對應的語言來顯示該處理指令，并用與選定的處理指令對應的語言來顯示其它顯示要素。

[4]在第[2]項的信息處理設備中，其中所述存儲模塊還存儲第二處理指令和第二語言屬性信息，以使所述第二處理指令和所述第二語言屬性信息相互關聯，所述第二語言屬性信息指定用于輸出所述第二處理指令的第二處理狀態的第二語言，在所述屏幕生成模塊生成所述第二屏幕后，所述屏幕生成模塊生成第二列表屏幕作為取代所述第二屏幕進行顯示的屏幕，所述第二列表屏幕以與所述選定的處理指令對應的語言屬性信息所指定的語言來顯示所述處理指令、所述第二處理指令以及除了所述處理指令和所述第二處理指令以外的顯示要素。

根據第[4]項的結構，可以用與選定的處理指令對應的語言來顯示第二屏幕后顯示的列表屏幕。