[發明專利]手持式工具機裝置

無效

• 申請號: 201010135830.7
• 申請日: 2010-03-12
• 公開（公告）號: CN101837581A
• 公開（公告）日: 2010-09-22
• 發明（設計）人: J·德赫德
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B25F5/00
• 分類號: B25F5/00;B23B45/14;B23B47/34;B23Q11/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 侯鳴慧

技術領域

本發明涉及一種手持式工具機裝置。

背景技術

已經提出了一種手持式工具機裝置、尤其是用于鉆機的手持式工具機裝置，該手持式工具機裝置具有至少一個抽吸裝置、一機器連接裝置和一將所述抽吸裝置和所述機器連接裝置耦聯的耦聯單元。

發明內容

本發明涉及一種手持式工具機裝置、尤其是用于鉆機的手持式工具機裝置，該手持式工具機裝置具有至少一個抽吸裝置、一機器連接裝置和一將所述抽吸裝置和所述機器連接裝置耦聯的耦聯單元。

本發明提出，所述耦聯單元在至少一個區域中構造成雙臂式的?！半p臂式的”應尤其理解為，所述耦聯單元將垂直于耦聯單元主延伸方向的平面分斷成或透穿成正好兩個區域?！爸餮由旆较颉睉绕淅斫鉃橐粋€方向，該方向平行于工具軸線延伸和/或所述耦聯單元和/或手持式工具機裝置在該方向上具有最大伸展尺寸?！俺槲b置”應尤其理解為一種裝置，該裝置設置用于利用吸氣流收集在利用工具和/或手持式工具機加工工件的過程中出現的污染物。有利的是，吸氣流通過抽吸裝置的工具孔導入到該抽吸裝置中?！皺C器連接裝置”應尤其理解為一種裝置，該裝置設置用于使手持式工具機裝置和手持式工具機機械地和/或起作用地連接。所述耦聯單元有利地多件式地構成。此外有利的是，所述耦聯單元可以至少部分地與抽吸裝置和/或機器連接裝置一體地構成。用語“在至少一個區域中”應尤其理解為一區域，該區域由兩個垂直于耦聯單元的主延伸方向延伸的平面限定。有利的是，該區域布置在機器連接裝置和抽吸裝置之間?！般@機”應尤其理解為鉆機、充電式鉆機、沖擊鉆機、鉆錘、沖擊錘和/或普通技術人員認為有意義的其它手持式工具機?！肮ぞ咻S線”應尤其理解為一個軸線，該軸線中心地穿過抽吸裝置的工具孔延伸和/或工具可以在手持式工具機的工作運行中圍繞該軸線旋轉。“工具孔”應尤其理解為抽吸裝置的一個區域，該區域由抽吸裝置在至少一個圓周上以至少270°包圍和/或該區域在至少兩側向外敞開，由此使工具能夠穿過該區域。有利的是，該區域被抽吸裝置以360°包圍。所述工具孔設置用于供工具在鉆血過程中能夠穿過抽吸裝置到達工件?！霸O置”應尤其理解為專門地構成和/或設計。通過按照本發明的手持式工具機裝置的擴展結構可以實現小的重量。由此提高操作者在使用手持式工具機裝置時的舒適性。此外，可以通過改變機器連接裝置的尺寸方便地使手持式工具機裝置與各種不同的手持式工具機相適配。

在另一擴展結構中提出，所述耦聯單元具有兩個導向臂?！皩虮邸睉绕淅斫鉃橐粋€元件，該元件是機械連接裝置。有利的是，所述導向臂是抽吸裝置和機器連接裝置之間的機械連接裝置。同樣有利的是，所述導向臂相互間隔開。特別有利的是，所述導向臂是抽吸裝置和機器連接裝置之間的一個唯一的連接裝置。僅具有兩個導向臂的耦聯單元是特別輕的，是節省構件的并且在視覺上起到吸引觀察者的作用，因為它也傳達出特別輕的印象。

此外提出，所述導向臂的主延伸軸線設置在耦聯單元的中心平面的相對側上?！皩虮鄣闹餮由燧S線”應尤其理解為一個沿著導向臂的主延伸方向的軸線。有利的是，至少一個導向臂的主延伸軸線平行于耦聯單元的主延伸方向和/或工具軸線設置。特別有利的是，導向臂的主延伸軸線相互平行地設置。優選的是，主延伸軸線穿過導向臂橫截面的面中心點延伸，該橫截面垂直于導向臂的主延伸方向設置。“中心平面”應尤其理解為一個平面，工具軸線和機器連接裝置的至少一個面中心點位于該平面中。機器連接裝置的“面中心點”應尤其理解為機器連接裝置的面的一個面中心點，該面中心點設置用于在手持式工具機上產生一個力。通過設置在中心平面的相對側上的導向臂、即偏離中心地設置的導向臂可以提供一個具有高度側向穩定性的手持式工具機裝置。

此外提出，這些導向臂中的至少一個導向臂設置用于引導吸氣流。優選的是，所述導向臂將吸氣流從抽吸裝置引導到機器連接裝置。通過穿過導向臂引導吸氣流，可以有利地由一個構件承擔兩個功能。由此可以節省一個構件和結構空間，這對手持式工具機裝置的重量和外觀有積極影響。