[發明專利]具有間壁的熱水存儲器

無效

• 申請號: 201010134625.9
• 申請日: 2010-03-15
• 公開（公告）號: CN101839544A
• 公開（公告）日: 2010-09-22
• 發明（設計）人: N·白;B·施羅德
• 申請（專利權）人: BSH博施及西門子家用器具有限公司
• 主分類號: F24H1/20
• 分類號: F24H1/20;F24H9/18;F24H9/02
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 曹若;梁冰

技術領域

本發明涉及一種用于借助于電能對水進行加熱的熱水存儲器，該熱水存儲器至少具有用于水的第一腔室和第二腔室以及布置在所述第一腔室中的第一加熱元件。

背景技術

從現有技術中比如公開了德國公開文獻DE?198?29?507?A1，在該公開文獻中公開了一種用于熱水存儲器的具有加熱元件的內部容器。一種實施方式的內部空間具有至少一個垂直地的在彼此對置的內部容器壁之間延伸的、與所有其它的內部容器壁隔開的間壁。如此選擇所述加熱元件和間壁的布置，從而由于水的加熱引起循環并且在內部容器中形成環繞的流動通道，從而對所儲存的水進行快速且均勻的加熱。

此外，從德國公開文獻DE?38?31?152?A1中公開了一種熱水存儲器，該熱水存儲器在底部區域中要抑制細菌的增殖。所公開的熱水存儲器具有主加熱體和底部加熱體，所述底部加熱體的加熱功率比主加熱體的加熱功率小得多。由此，即使所述主加熱體在水容器的設有恒溫器的上部區域中僅僅將水加熱到大約60℃，在底部區域中溫度也還會高于50℃。

此外，從德國公開文獻DD?132?031?A中公開了一種用于提高安全性和使用壽命的用于使用熱水存儲器用的內部容器的裝置。在金屬的加熱器上面固定了一個保護罩，該保護罩在外側面上具有不同形狀和尺寸的開口用于有利的水循環。

發明內容

本發明的任務是，提供一種相對于現有技術得到改進的熱水存儲器，該熱水存儲器用于借助于電能對水進行加熱。尤其要在完全取用所儲存的熱水之后至少又快速地提供少量的熱水。此外，包含在熱水存儲器中的水的加熱時間應該縮短。

在所有的權利要求中，附圖標記沒有限制性的作用，而僅僅要改善其可讀性。

通過具有權利要求1所述特征的熱水存儲器來成功地解決所提出的任務。

用于借助于電能來對水進行加熱的熱水存儲器是指一種設備，在該設備中可以對水進行加熱和儲存，其中比如包括臺下設備、臺上設備并且也包括掛壁設備。按本發明的熱水存儲器不僅可以構造為密閉的結構，而且可以構造為無壓的結構。

腔室是指一種容積區域，按規定水可以處于該容積區域中。比如腔室可以是容器的被分開的部分或者可以是單獨的容器。

本發明尤其適合于淡水的加熱。但是比如也可以設想本發明的用于工業用水的實施方式。經過加熱的水比如可以用于身體清洗、餐具清洗或者用作飲用水。本發明尤其適合于這樣的熱水存儲器，所述熱水存儲器可以將水加熱到至少15℃(攝氏度)、尤其優選至少50℃、特別優選至少60℃的溫度。本發明尤其適合于這樣的熱水存儲器，所述熱水存儲器可以將水加熱到不超過100℃、尤其優選不超過75℃、特別優選不超過65℃的溫度。

所述按本發明的水存儲器的能夠實現的優點是，可以有針對性地對多個特定的腔室之一的內容物進行加熱，并且因此尤其不必對水存儲器的所有內容物進行加熱。通過本發明可以在需要時將少量的水快速加熱到所期望的溫度。比如在洗澡之后消耗掉熱水存儲器的全部熱水，因而使用者只能等待，直到熱水存儲器的一個腔室的內容物得到加熱，以便能夠利用熱水以繼續洗澡、洗滌餐具或者用于任意其它的活動。可以有利地如此設計一個腔室的加熱元件，從而對水進行快速加熱。在此用于對一個腔室的內容物進行加熱的持續時間會大大短于用于對熱水存儲器的所有內容進行加熱的持續時間。

可以單個地或者在彼此的組合中使用的有利的設計和改進方案是從屬權利要求的主題。

優選可以在所述兩個腔室之間進行換水；在本發明的一種優選的實施方式中，在所述第一和第二腔室的內部空間之間存在著流動連接。所述腔室的內部空間之間的流動連接是指所述腔室之間的這樣的連接，通過該連接水可以從一個腔室的內部空間流進另一個腔室的內部空間。腔室的內部空間是指腔室的按規定水所處的區域。通過換水可以實現這一點，即在一個腔室中經過加熱的水也可以有利地流入另一個腔室的內部空間中，用于對所有處于熱水存儲器中的水進行加熱，而不必使用兩個腔室的加熱元件。僅僅用一個腔室的加熱元件對水進行加熱，這可以有利地限制水存儲器的功率消耗。優選所述流動連接能夠實現所述兩個腔室的內部空間之間的水循環。