[發明專利]用于電器的操作裝置和操作方法

無效

• 申請號: 201010113358.7
• 申請日: 2010-02-03
• 公開（公告）號: CN101799702A
• 公開（公告）日: 2010-08-11
• 發明（設計）人: M·拜爾
• 申請（專利權）人: E.G.O.電氣設備制造股份有限公司
• 主分類號: G05G1/10
• 分類號: G05G1/10;H01H19/14;F24C7/08
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 張群峰;曹若

1.一種用于電器的操作裝置，具有控制板和布置在所述控制板 上通過旋轉致動來操作的具有旋轉按鈕的操作元件并具有在所述 控制板后方的控制器，所述操作元件安裝于布置在所述控制板后方 的接收器中，并且在前部上包括具有傳感器元件的觸敏開關，所述 開關與所述控制器導電地或以能傳送電容性信號的方式連接，所述 操作裝置包括縮回裝置，該縮回裝置用于通過按壓使所述操作元件 縮回到大體在接收器中的凹入位置，所述操作裝置的特征在于，所 述縮回裝置構造成使得所述按鈕能在僅一個縮回旋轉位置縮回進 凹入位置，在該縮回旋轉位置所述觸敏開關被所述控制器停用。

2.如權利要求1所述的操作裝置，其特征在于，所述觸敏開關 或其傳感器元件是處于所述操作元件的前部上的導電表面，并且包 括經過所述操作元件和所述縮回裝置到達所述控制器的導電連接 件。

3.如權利要求2所述的操作裝置，其特征在于，所述導電連接 件至少部分地包括導電的彈簧元件。

4.如權利要求1所述的操作裝置，其特征在于，所述觸敏開關 或所述傳感器元件朝前部或朝外部暴露。

5.如權利要求1所述的操作裝置，其特征在于，所述觸敏開關 或所述傳感器元件朝前部或朝外部電絕緣。

6.如權利要求1所述的操作裝置，其特征在于，所述縮回裝置 包括細長的導電彈簧，該彈簧同時提供所述觸敏開關與所述控制器 的電接觸或導電連接。

7.如權利要求6所述的操作裝置，其特征在于，所述彈簧是螺 旋彈簧。

8.如權利要求1所述的操作裝置，其特征在于，所述縮回裝置 包括伸縮套筒和伸縮管，該伸縮管安置在開關裝置的樞銷上，伸縮 套筒在伸縮管上延伸，伸縮管和伸縮套筒通過閂鎖機構聯結在一 起，并且伸縮管通過彈出彈簧相對于伸縮套筒被支撐，所述彈出彈 簧在所述伸縮套筒的自由區域中延伸并且迫使伸縮管和伸縮套筒 分開。

9.如權利要求8所述的操作裝置，其特征在于，所述彈出彈簧 倚靠所述操作元件。

10.如權利要求8所述的操作裝置，其特征在于，所述彈出彈簧 作為導電連接件導電地連接到所述觸敏開關或傳感器元件。

11.如權利要求8所述的操作裝置，其特征在于，所述伸縮管是 電絕緣的，接觸彈簧于其內部在一方面連至彈出彈簧的導電接觸元 件與另一方面通向開關裝置的導電樞銷之間延伸，所述開關裝置的 導電樞銷導電地連接到所述控制器。

12.一種用于操作如權利要求1所述的操作裝置的操作方法，其 特征在于，通過所述控制器在所述操作裝置的開關裝置處檢測所述 操作元件的旋轉位置，并且所述控制器在縮回旋轉位置使所述觸敏 開關停用，所述縮回旋轉位置是所述操作元件可被縮回到其在接收 器中的凹入位置的唯一旋轉位置。