[發明專利]用于將流體供給到流體流的投配單元和方法

有效

• 申請號: 201010112862.5
• 申請日: 2010-02-04
• 公開（公告）號: CN101792103A
• 公開（公告）日: 2010-08-04
• 發明（設計）人: 沃爾夫岡·紹爾普萊施基斯
• 申請（專利權）人: 克羅內斯股份公司
• 主分類號: B67C3/22
• 分類號: B67C3/22;F17D3/12
• 代理公司: 北京林達劉知識產權代理事務所(普通合伙) 11277
• 代理人: 劉新宇;張會華

技術領域

本發明涉及用于將流體供給到流體流的投配(dosing)單 元及用于將流體投配入流體流的方法。該投配單元用于將流體 供給到通過第一管部的流體流，第二管部被布置于第一管部中 并且包括用于將流體供給到第二管部中的流體口，第二管部包 括用于將來自第二管部的流體供給到第一管部的流體流中的至 少一個節流孔。

背景技術

對于用于飲料等的灌裝系統，需要不時地清潔這些系統， 其中，清潔流體穿過灌裝系統的各部分。在清潔過程中，系統 保持在生產狀態(CIP清潔)，其中，待灌裝的飲料由清潔液體 代替。該清潔液體主要地包括作為液體濃縮物的清潔劑所添加 到的水。清潔劑通常作為液體濃縮物由脈沖式投配泵直接供給 到液體流。這種不連續的供給，特別是供給到連續的液體流中 的不連續的供給，能夠導致清潔液中的較大的濃度變化，從而 損及清潔效果的均勻性。為平順這樣的濃度變化，通常安裝所 稱的“氣室(air?vessels)”，或者利用循環泵使已經混合的清潔 液循環流動，直至實現相應的混合。

參考JP59-039331?A，已知用于將流體供給到開始所述的類 型的流體流中的投配單元。在該單元中，管部被布置于流體主 線，該管部經由彎曲部而連接到投配泵。該管部在其周部包括 多個節流孔(throttle?opening)。流體在壓力下被泵入該管部并 且相對于流體流垂直地排入該流體流。流體到流體流的供給除 依賴于孔的截面的固有參數之外，還依賴于供給線的壓力。由 于投配泵引起的壓力變化，由此導致了流體的供給量的變化。 所提到的參考文獻還建議在也布置于流體流線的開放筒部包括 管部。這使進入流體流的流體經歷兩階段混合，由此能夠減小 濃度變化。

根據現有技術的另外的參考文獻WO?94/00225?A1，已知 用于具有不同溫度的兩種流體的混合裝置。在該混合裝置中， 噴嘴元件被插入流體流用管線中，其中，該噴嘴元件根據文丘 里原理(venturi?principle)起作用。文丘里管被插入到該噴 嘴元件并被噴嘴元件的外封裝所包圍。流體室形成在文丘里管 和外封裝之間。流體由主泵供給到該流體室?？妆辉O置于文丘 里管以將噴嘴內的區域連接到流體室。流體流流過文丘里管時 被加速，從而使出現的真空將流體抽吸到主流體流并在噴嘴元 件內產生一定的預混合。預混合的清潔液在文丘里管的端部進 入主流并與主流混合。這種手段能夠實現相對良好的混合，然 而，需要較大的結構變動，這只能以相應的高成本來實現。

發明內容

本發明的目的在于提供將流體供給到如開始所述類型的流 體流的投配單元，并涉及用于將流體投配入流體流的方法，其 中，流體能夠容易地以可靠且均勻的方式被供給到流體流。

根據本發明，通過用于將流體供給到通過第一管部的流體 流中的投配單元實現本發明的目的，第二管部布置于第一管部 中并包括用于將流體供給到第二管部的流體口，其中第二管部 包括用于將來自第二管部的流體供給到第一管部的流體流中的 至少一個節流孔，第二管部包括與流體流朝向相反的動態壓力 口。

在該方案中，流體能夠不連續地供給到裝置，但仍產生均 勻濃度的連續的流體流。流體進入流體流的投配速率特別地取 決于動態壓力口處的流體流的動態壓力，該動態壓力與流體流 的通過量直接相關。在流體流變化的情況下，由此直接調節流 體的投配速率，而不用對投配泵等進行否則必須實施的任何復 雜的控制。

該裝置通過調整其大小而能夠用于飲料生產中的任何其它 的投配泵應用。這意味著，在投配清潔劑之外，也能夠例如將 糖漿投配入水流。

在以下說明了本發明的目標的優選實施方式。