[發明專利]用于軟化裝置的可改裝式控制單元

有效

• 申請號: 200980129268.2
• 申請日: 2009-07-09
• 公開（公告）號: CN102105405A
• 公開（公告）日: 2011-06-22
• 發明（設計）人: C·多普斯拉夫;R·索克尼科;K·內德哈德特;A·哈格;S·梅爾徹爾
• 申請（專利權）人: 居道水再生有限公司
• 主分類號: C02F1/42
• 分類號: C02F1/42;B01J47/14;B01J49/00;C02F1/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 柳冀

本發明涉及用于軟化裝置的控制單元，其中所述控制單元包括：

-用于原水的主入口，

-用于混合水(Verschnittwasser)的主出口，

-用于測定原水的水硬度WH_原或混合水的水硬度WH_混合的傳感器，

-由主入口供以原水的副出口，

-通向主出口的副入口，

-與副出口和副入口平行走向的旁通管線，

-用于混合來自副入口的第一支流V(t)_{支流1，軟化}和旁通管線的第二支流V(t)_{支流2，原}的混合水流V_混合(t)的可自動調整的混合設備，

-電子控制設備，其中構建控制設備，借助測定的水硬度WH_原或WH_混合如此再調整混合設備的調節位置，使得將混合水流V_混合(t)中的水硬度調節至預定的目標值。

具有這種控制單元的水軟化裝置通過EP?0?900?765?B1為人所知。

當通過通常的供應系統(例如飲用水網絡)僅能獲得相對硬的水并且出于技術原因或舒適原因需要軟化的水時，普遍使用水軟化。

在水軟化時使用通常根據離子交換法工作的軟化裝置。在此，包含在水中的形成硬度的成分(鈣離子和鎂離子)在離子交換樹脂中與鈉離子交換。當離子交換樹脂耗竭時，必須使其再生，例如通過用鹽水沖洗。

在簡單的水軟化裝置中，軟化裝置串聯連接在用水裝置之前，使得之后的用水裝置提供完全軟化的水。

然而，出于技術原因或經濟原因，常常必須或需要使用僅部分軟化的水。例如，當下游管道裝置中不再可能形成保護層時，完全軟化的水導致腐蝕問題。此外，在完全軟化時，軟化裝置的容量快速耗竭，并且必須提前使其再生。這導致高鹽耗和高成本。

為了提供部分軟化的水，已知使流入的原水分支，第一支流進行完全軟化(軟化水-支流)，第二支流不加處理(原水-支流，也即旁路-支流)。隨后使兩股支流再合并(所謂的混合)；合并的水流通常被稱作混合水流。然后將混合水流導入之后的用水裝置。

具有混合的簡單水軟化裝置提供固定的或還可手動調節的第一和第二支流比例；該比例適應當地的原水硬度和希望的混合水硬度。

這種具有混合的簡單水軟化裝置的缺點在于，例如季節性變化的原水硬度導致變化性混合水硬度。通常可容忍該變化；在已知變化性原水硬度的情況下，也可手動再調節第一和第二支流的比例。

最近，也已知具有全自動混合的水軟化裝置，參見EP?0?900?765B1。借助電導式傳感器測定流入的原水的硬度，并根據原水硬度通過可自動調整的閥再調節支流的比例，該支流的比例通過兩個流量計測定。

已知的具有自動混合的水軟化裝置的缺點主要在于對于這種裝置而產生的高成本。該已知裝置是高復雜性的整體設備，其完全取代了可能預先安裝的、不具有混合或還具有固定的或可手動調節的混合的簡單(非自動)水軟化裝置。

發明的目的

本發明的目的是，在使用現有軟化裝置的情況下使得能夠實現基于全自動混合而將水部分軟化，并因此降低全自動混合設備的費用和成本。

發明的簡要說明

通過前述類型的控制單元實現該目的，其特征在于，控制單元被設計為軟化裝置的外部控制單元，其中控制單元具有控制單元殼體，在該殼體的外側設計主入口、主出口、副出口和副入口，并且其中控制單元殼體包含傳感器、旁通管線、混合設備和電子控制設備。