[發明專利]用于調整風力發電設備的轉子葉片的迎角的裝置有效

申請號：	200980108584.1	申請日：	2009-03-10
公開（公告）號：	CN101970864A	公開（公告）日：	2011-02-09
發明（設計）人：	A·馬西奧尼;J·林克	申請（專利權）人：	灣色斯能源股份公司
主分類號：	F03D7/02	分類號：	F03D7/02
代理公司：	中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038	代理人：	董華林
地址：	德國諾***	國省代碼：	德國;DE
權利要求書：	查看更多	說明書：	查看更多
摘要：
搜索關鍵詞：	用于調整風力發電設備轉子葉片裝置
鉆瓜網技術展會專利詞庫專利權人專利榜在售專利公布日期熱門專利

【說明書】：

技術領域

本發明涉及一種用于調整風力發電設備的轉子葉片的迎角的裝置，包括柔性的能通過驅動輪運動的包絡傳動件(Hülltriebstrang)，轉子葉片通過該包絡傳動件能在相反的兩個方向上繞其縱軸線轉動。

背景技術

已知地，風力發電設備裝備有用于調整轉子葉片的裝置，以便使該設備的功率匹配于風力情況，特別是以便在大風時限制其功率。裝置不僅用于單獨地、而且用于共同地調整轉子葉片。

由DE?4221783C2已知最后提到類型的裝置，該裝置具有開頭提到的特征并且在該裝置中閉合的齒形帶用作包絡傳動件，該齒形帶包繞轉子葉片并且嵌接到在轉子葉片上形成的外齒部中。外齒部在側向與將轉子葉片和轉子輪轂相連接的轉動軸承鄰接地設置。所述的齒形帶以90度轉動并且還通過滾輪以90度轉向，從而它與制有齒的、位于與轉子轉動軸線平行的軸上的帶輪處于嚙合。

發明內容

本發明的目的在于，提供一種開頭所述類型的新的用于調整轉子葉片的裝置，該裝置在結構上得到簡化、能以比已知的這種類型的裝置低的耗費制造并且更可靠地工作。

按照本發明的實現所述的目的的裝置特征在于，包絡傳動件能在僅僅一個唯一的與驅動輪的轉動軸線垂直的平面內運動，包絡傳動件嵌接在形成轉子葉片的端部件的轉動軸承圈上，并且驅動輪與安裝在轉子葉片的輪轂上的馬達-傳動裝置單元連接，以單獨調整轉子葉片。

相對于現有技術，包絡傳動件按照本發明在僅僅一個平面內運動允許明顯簡化的結構設計。有利地，轉動軸承外圈直接接收通過包絡傳動件傳遞的力，該轉動軸承外圈在轉子葉片的面向轉子輪轂的端部上加強轉子葉片。分開的針對于與包絡傳動件共同作用的在轉子葉片上的結構措施可取消。轉動軸承圈能勝任其附加的用于接收轉矩的功能而無需任何的加強措施。通過單獨調整轉子葉片的可能性，既不會發生所有轉子葉片的調整可能性由故障決定的失效，也不會發生所有轉子葉片的鎖止。

包絡傳動件可構成為閉合的、圍繞轉子葉片和驅動輪布設的環，但它在本發明的目前優選的實施形式中是開放的并且在其各端部上與轉動軸承圈連接。轉動軸承圈的包繞優選減小到使得不多于轉子葉片的通常對于風力發電設備必需的以90±5°的調整是可能的。

適宜地，分別經由一個堅實的端部件實現與轉動軸承圈的連接，該端部件例如形成用于包絡傳動件其余部分的夾緊支架。堅實的端部件可以與轉動軸承圈例如通過螺紋擰緊，從而該連接在更換包絡傳動件時能容易地松開并且能重新建立。

優選地，包絡傳動件各端部與轉動軸承圈的連接設置在這樣的圓周位置上并且驅動輪如此靠近于轉子葉片的圓周設置，使得包絡傳動件在轉子葉片的每個轉動位置中在轉動軸承圈的部分圓周上包繞該轉動軸承圈。

在每種情況下，在包絡傳動件和轉動軸承圈之間的連接的位置和開放的包絡傳動件的長度選擇成使得得到轉角的所希望的調整范圍。

柔性的包絡傳動件優選涉及帶有齒部的帶。相應地，驅動輪也具有齒部。

替代地，在本發明的一種實施形式中，鏈條形成柔性的包絡傳動件而制有齒的鏈輪形成驅動輪。適宜地使用齒鏈、特別是擺動鉸(Wiegegelenk)-齒鏈。

在所提到的帶有齒形帶或鏈條作為包絡傳動件的各實施形式中，轉動軸承圈適宜地配設有外齒部，至少在包繞區域內或包繞區域的一部分內。

柔性的包絡傳動件可通過一個或兩個夾緊支架的連接位置在圓周方向上的移動而在轉動軸承圈上張緊。

替代地或附加地，包絡傳動件可通過驅動輪張緊，該驅動輪為此目的與轉動軸承圈以合適的徑向間距設置。

為了張緊包絡傳動件，還可設有至少一個張緊輪。優選涉及唯一一個張緊輪，該張緊輪特別是在柔性的包絡傳動件的背離驅動輪的一側上貼靠到包絡傳動件上。通過布置在驅動輪和轉動軸承圈之間，張緊輪也可用于增大傳動件的包繞角。

驅動輪的位置和/或張緊輪的位置可以是可調的。

一個轉子的所有轉子葉片有可能通過唯一一個馬達-傳動裝置單元相繼地單獨調整，而在本發明的優選的實施形式中風力發電設備的每個轉子葉片配設一個馬達-傳動裝置單元。