[發(fā)明專利]一種自動(dòng)更改字幕播放時(shí)間的方法和裝置

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 200910241285.7
• 申請(qǐng)日: 2009-11-27
• 公開（公告）號(hào): CN101727951A
• 公開（公告）日: 2010-06-09
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 尹卓
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 北京搜狗科技發(fā)展有限公司
• 主分類號(hào): G11B27/10
• 分類號(hào): G11B27/10;G06F17/30
• 代理公司: 北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 11227
• 代理人: 馬敬;逯長明

1.一種自動(dòng)更改字幕播放時(shí)間的方法，其特征在于，包括：

收集資源的字幕時(shí)間信息；

根據(jù)所述字幕時(shí)間信息中的資源識(shí)別參數(shù)獲得該資源所在的聚類；獲取 所在的聚類所對(duì)應(yīng)所有的時(shí)間信息；對(duì)所述所有的時(shí)間信息按照預(yù)設(shè)策略進(jìn) 行計(jì)算，利用該計(jì)算結(jié)果修正字幕播放時(shí)間；

將所述聚類中所有資源播放字幕的時(shí)間對(duì)應(yīng)為修正后的字幕播放時(shí)間。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述收集到的字幕時(shí)間信 息來源于終端，所述字幕時(shí)間信息中包括時(shí)間信息。

3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述收集到的字幕時(shí)間信 息來源于網(wǎng)絡(luò)側(cè)；所述字幕時(shí)間信息中包括時(shí)間信息。

4.根據(jù)權(quán)利要求1、2或3所述的方法，其特征在于，所述時(shí)間信息為 字幕播放時(shí)間或字幕調(diào)整時(shí)間。

5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述方法進(jìn)一步包括：將 所收集到的字幕播放時(shí)間保存到時(shí)間數(shù)據(jù)庫。

6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，在收集到資源的字幕時(shí)間 信息之后，還包括：

判斷所述字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息是否為噪聲數(shù)據(jù)，若是則丟棄，否 則保存該收集到的字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息。

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的方法，其特征在于，判斷字幕時(shí)間信息中的時(shí) 間信息是否為噪聲數(shù)據(jù)的方式包括：

判斷所述字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息是否來自于位于黑名單中的設(shè)備標(biāo) 識(shí)，若是，則判定所述收集到的字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息為噪聲數(shù)據(jù)，

和/或，

判斷所述字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息是否大于已設(shè)置的調(diào)整量閾值，若 是，則判定所述收集到的字幕時(shí)間信息中的時(shí)間信息為噪聲數(shù)據(jù)，否則判定 為非噪聲數(shù)據(jù)。

8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，對(duì)該資源所在的聚類所對(duì) 應(yīng)所有的時(shí)間信息進(jìn)行計(jì)算之前，還包括：

判斷當(dāng)前已保存的針對(duì)同一聚類的時(shí)間信息的個(gè)數(shù)是否大于等于已設(shè)置 的計(jì)算閾值，若是，再對(duì)該資源所在的聚類所對(duì)應(yīng)所有的時(shí)間信息進(jìn)行計(jì)算， 否則，重復(fù)執(zhí)行當(dāng)前的判斷操作。

9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述按照預(yù)設(shè)策略進(jìn)行計(jì) 算得到的計(jì)算結(jié)果是時(shí)間偏移量或修正后的結(jié)果時(shí)間。

10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的方法，其特征在于，如果所述按照預(yù)設(shè)策略 進(jìn)行計(jì)算得到的計(jì)算結(jié)果是時(shí)間偏移量，則利用該計(jì)算結(jié)果修正字幕播放時(shí) 間的步驟包括：

應(yīng)用當(dāng)前計(jì)算出的時(shí)間偏移量與該聚類所對(duì)應(yīng)的歷史時(shí)間偏移量相加， 獲得最終的字幕播放時(shí)間偏移量；

用該最終的字幕播放時(shí)間偏移量來修正字幕播放時(shí)間。

11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：將所 述修正后的字幕播放時(shí)間保存到時(shí)間數(shù)據(jù)庫，且所述修正后的字幕播放時(shí)間 與其所對(duì)應(yīng)的聚類和/或資源識(shí)別參數(shù)關(guān)聯(lián)保存；

將所述聚類中所有資源播放字幕的時(shí)間對(duì)應(yīng)為修正后的字幕播放時(shí)間的 步驟包括：

根據(jù)所述字幕時(shí)間信息中的資源識(shí)別參數(shù)獲得該字幕時(shí)間信息所指示的 聚類；

從所述時(shí)間數(shù)據(jù)庫中獲取該聚類所對(duì)應(yīng)的修正后的字幕播放時(shí)間；

將所述聚類所對(duì)應(yīng)字幕整體提前或延后至所述修正后的字幕播放時(shí)間。

12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：將所 述修正后的字幕播放時(shí)間保存到時(shí)間數(shù)據(jù)庫，且所述修正后的字幕播放時(shí)間 與其所對(duì)應(yīng)的聚類中的詞句、及資源識(shí)別參數(shù)關(guān)聯(lián)保存；

將聚類中所有資源播放字幕的時(shí)間對(duì)應(yīng)為修正后的字幕播放時(shí)間的步驟 包括：

根據(jù)所述字幕時(shí)間信息中的資源識(shí)別參數(shù)獲得該字幕時(shí)間信息所指示的 聚類；

從所述時(shí)間數(shù)據(jù)庫中獲取該聚類中的詞句所對(duì)應(yīng)的修正后的字幕播放時(shí) 間；

將所述聚類所對(duì)應(yīng)詞句提前或延后至所述修正后的字幕播放時(shí)間。