[發明專利]用于測量擠出機的出口處的塑性化的塑料的溫度的方法和裝置

有效

• 申請號: 200910206586.6
• 申請日: 2009-10-22
• 公開（公告）號: CN101722650A
• 公開（公告）日: 2010-06-09
• 發明（設計）人: H·斯考拉;T·克勞森
• 申請（專利權）人: 斯考拉股份公司
• 主分類號: B29C47/92
• 分類號: B29C47/92;G01K11/24
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 謝志剛

1.用于測量擠出機的出口處的塑性化的塑料的溫度的方法，對于 至少一種塑性化的塑料材料，測量并存儲聲速與溫度相關的函數，在 塑料材料的擠出期間，測量聲速并由所述聲速值和所述函數確定相應 的溫度，利用超聲波發射器和與該超聲波發射器徑向相對地設置的超 聲波接收器測量聲速，所述超聲波發射器和超聲波接收器設置在擠出 機的出口處的管形的轉接件的壁部中的凹口中，所述凹口留出剩余壁 厚，經由所述剩余壁厚測量聲速，對于至少一種塑性化的塑料材料， 除了聲速與溫度相關的函數以外，還測量并存儲聲速與壓力相關的函 數，在塑料材料的擠出期間，除了聲速以外，還測量壓力，并借助于 壓力測量值對溫度測量進行壓力補償。

2.根據權利要求1的方法，其特征在于，確定平均的聲速，并 由此確定平均的物料溫度或平均的經壓力補償的物料溫度。

3.根據權利要求1或2的方法，其特征在于，具有以下步驟：

在開始擠出期間，在擠出機的擠出頭附近或擠出頭上以短的時間 間隔或連續地測量橫向于可流動的材料的流動方向發射的聲波的傳播 速度，以及

當測量值的分布基本上具有連續的趨向或基本上恒定時，開始塑 料條的生產。

4.根據權利要求1至3中任一項的方法，其特征在于，具有以下 步驟：

在生產塑料條期間，在擠出機的擠出頭附近或擠出頭上以短的時 間間隔或連續地測量橫向于可流動的材料的流動方向發射的聲波的傳 播速度，以及

當測量值的波動幅度超過規定的值時，停止生產。

5.根據權利要求3或4的方法，其特征在于，由聲波的傳播速 度的值確定溫度值并分析溫度值的分布。

6.用于測量擠出機的出口處的塑性化的塑料的溫度的裝置，其 特征在于，在擠出機的出口處設置管形的轉接件(14)，在所述轉接件 上沿徑向設置超聲波發射器(22)以及與該超聲波發射器徑向相對地 設置超聲波接收器(24)，所述超聲波發射器(22)和超聲波接收器(24) 設置在轉接件(14)的壁部(16)中的徑向凹口(18、20)中，在壁 部(16)中設置壓力測量傳感器(32)，借助于各所述凹口(18、20) 使管壁的剩余壁厚最小化，從而只有轉接器的管壁的小部分發生振動， 以便在超聲波輸入的區域內降低信號的模糊，所述裝置設計成，對于 至少一種塑性化的塑料材料，測量并存儲聲速與溫度相關的函數，并 且在塑料材料的擠出期間，測量聲速并由所述聲速值和所述函數確定 相應的溫度，所述裝置還設計成，對于至少一種塑性化的塑料材料， 除了聲速與溫度相關的函數以外，還測量并存儲聲速與壓力相關的函 數，在塑料材料的擠出期間，除了聲速以外，還測量壓力，并借助于 壓力測量值對溫度測量進行壓力補償。

7.根據權利要求6的裝置，其特征在于，借助于各所述凹口(18、 20)使剩余壁厚相對于管壁最小化，以至基本上抑制進入管壁的側向 的信號傳播并實現沿超聲波發射器的入射方向良好的信號分布。

8.根據權利要求6或7的裝置，其特征在于，各凹口(18、20) 的底部是拋光的，以便使超聲波信號在接觸面上的反射和折射最小化。

9.根據權利要求6至8中任一項的裝置，其特征在于，在轉接件 (14)的壁部(16)中設置用于測量熔體的表面溫度的熱偶。