[發明專利]機械組件,特別是泵組件

無效

• 申請號: 200910173339.0
• 申請日: 2009-07-13
• 公開（公告）號: CN101956698A
• 公開（公告）日: 2011-01-26
• 發明（設計）人: F·霍夫曼
• 申請（專利權）人: SICcast礦物鑄件兩合公司
• 主分類號: F04B53/00
• 分類號: F04B53/00
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 苗征;于輝

1.復合結構中的機械組件，特別地是泵組件，其由金屬部件(6)和混合鑄件(7)組成，所述混合鑄件(7)通過至少一個錨定構件固定到所述金屬部件(6)上，所述錨定構件形成所述混合鑄件(7)中的支持嵌體，其特征在于，所述錨定構件包含多孔板(8)，通過隔離物(9)保持多孔板(8)與所述金屬部件(6)的表面相隔小的距離，并且多孔板(8)通過所述隔離物(9)固定到所述金屬部件(6)上。

2.權利要求1所述的機械組件，其特征在于，通過點焊(10)將所述多孔板(8)和所述隔離物(9)固定到所述金屬部件(6)上。

3.權利要求1或2所述的機械組件，其特征在于所述多孔板(8)的厚度在1至2mm之間。

4.前述任一項權利要求所述的機械組件，其特征在于，所述多孔板(8)與所述金屬部件(6)的表面相隔的小距離大致是所述多孔板厚度的一倍半到二倍。

5.前述權利要求任一項所述的機械組件，其特征在于，使用相應于DIN24?042?Form?Qg的多孔板。

6.前述任一項權利要求所述的機械組件，其特征在于，使用墊圈作為所述隔離物(9)。

7.復原被損壞的金屬機械組件，特別是泵組件的方法，其特征在于所述方法包括下述步驟：

a)切除所述金屬機械組件被損壞的區域；

b)將隔離物固定到所述金屬機械組件上；

c)將多孔板固定到所述隔離物上，使多孔板在被切除的區域中延伸到與所述金屬機械組件的表面相隔小的距離；

d)在所述多孔板的區域中將混合鑄件鑄造到金屬機械組件中，從而在復合結構中產生被復原的機械組件。

8.權利要求7所述的復原被損壞的金屬機械組件的方法，其特征在于，磨掉所述機械組件被損壞的區域。

9.權利要求7或8所述的復原被損壞的金屬機械組件的方法，其特征在于，通過點焊將所述隔離物固定到所述機械組件和/或將所述多孔板固定到所述隔離物。