[發明專利]使能對文本輸入進行直譯的移動電子設備及相關方法

無效

• 申請號: 200910163975.5
• 申請日: 2009-05-11
• 公開（公告）號: CN101692187A
• 公開（公告）日: 2010-04-07
• 發明（設計）人: 王昕;瓦迪姆·富克斯;麥克爾·葉利扎羅夫
• 申請（專利權）人: 捷訊研究有限公司;2012244安大略公司
• 主分類號: G06F3/023
• 分類號: G06F3/023;G06F3/048
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 王瑋

相關申請的交叉引用

本申請要求于2008年5月11日提交的序列號為61/052,222的美國臨時申請的優先權，其全部內容一并在此作為參考。

技術領域

所公開和要求的構思總體涉及移動電子設備，更具體地，涉及使能對文本輸入進行直譯的移動電子設備和方法。

背景技術

已知有多種類型的移動電子設備。這些移動電子設備的實施例包括，例如，個人數字助理(PDA)、手持計算機、雙向尋呼機、蜂窩式電話等。許多移動電子設備述具有無線通信功能，盡管許多這樣的移動電子設備是不具有與其它設備通信的功能的單機設備。

在特定情況下，可使用另一字母表(即，另一字符集合)對特定字母表或語言的文本進行發音輸入。舉例來說，BoPoMoFo是一種通過輸入發音BoPoMoFo字符來輸入繁體中文字符的手段。該BoPoMoFo“字母表”包括大約38個BoPoMoFo字符和5個音調，它們都包含發音內容，所述發音內容在以文本的形式被輸入時可以被直譯成繁體中文文本。

漢語拼音(Pinyin?Chinese)是另一種類型的發音文本輸入直譯系統，其使能通過輸入拉丁字母來輸入簡體中文(即，標準普通話)字符。“組合(pin)”是發音，通常由多個拉丁字符組成，每個組合與一個或更多個標準普通話字符相關聯。存在400個以上的組合，每個組合典型地與多個不同的標準普通話字符相關。

雖然這種直譯算法對于他們的預期目的通常是有效的，但這種直譯算法并不是沒有局限性的。因此希望提供一種便于輸入文本的、改進的方法和移動電子設備。

附圖說明

結合附圖可從以下的說明中獲得對所公開和要求的構思的完整理解，其中：

圖1是根據所公開和要求的構思的、改進的移動電子設備的頂部平面圖；

圖2是圖1的改進的移動電子設備的示意性描述；

圖3是可在圖1的移動電子設備的顯示器上提供的示例性輸出；

圖4是另一示例性輸出；

圖5是另一示例性輸出；

圖6是另一示例性輸出；

圖7是另一示例性輸出；

圖8是描述根據所公開和要求的構思的、改進的方法的至少一部分的示例性流程圖，該方法可在圖1的移動電子設備上執行；

圖9是可在移動電子設備上可視化輸出的示例性主頁屏幕；

圖10描述了可在圖1的移動電子設備上輸出的示例性菜單；

圖11描述了另一示例性菜單；

圖12描述了示例性簡化菜單；

圖13是例如可以在另一示例性文本輸入或文本編輯操作過程中出現的輸出；

圖14是在另一示例性文本輸入操作過程中的輸出；

圖15是在圖14的示例性文本輸入操作過程中的備選輸出；

圖16是在圖14示例性文本的另一部分輸入操作過程中的另一輸出；

圖17是在數據輸入操作過程中的示例性輸出；

圖18是根據所公開和要求的構思的另一實施方式的、改進的移動電子設備的頂部平面圖；以及

圖19是圖18的改進的移動電子設備的示意性描述。

在整個說明書中相似的數字表示相似的部件。

具體實施方式

圖1中一般性地示出了改進的移動電子設備4，并在圖2中對其進行圖解描述。該示例性移動電子設備4包括外殼6，在外殼6上布置有輸入裝置8、輸出裝置12和處理器裝置16。該輸入裝置8用于向處理器裝置16提供輸入，輸出裝置12用于從處理器裝置16接收輸出信號。輸出裝置12包括用于提供可視輸出的顯示器18，盡管可以另外地或備選地使用諸如揚聲器、LED、觸覺輸出裝置之類的其他輸出裝置。在一個實施例中，顯示器18是觸摸屏顯示器。

參照圖2，處理器裝置16包括處理器36和存儲器40。處理器36可以是例如但不局限于響應于來自輸入裝置8的輸入并將輸出信號提供給輸出裝置12的微處理器(μP)。處理器36與存儲器40接口。

可以說存儲器40構成機器可讀介質，并且可以是多種內部和/或外部存儲介質中的一種或幾種，例如但不局限于以計算機內部存儲區域的形式為數據存儲提供存儲寄存器的RAM、ROM、EPROM、EEPROM、FLASH等，并且存儲器40可以是易失或非易失存儲器。存儲器40中存儲有可以在處理器36上執行的若干例程44。如這里所使用的，術語“若干”及其各種變型應廣泛地表示任何非零數量，包括數量1。例程44可以是例如但不限于軟件、固件等多種形式當中的任何一種形式的。如在以下將更加詳細解釋的，例程44包括直譯例程44形式的文本直譯算法及其他例程。示例性直譯例程44可用于將BoPoMoFo文本輸入直譯成繁體中文字輸出。