[發明專利]用于制造主要由含9-12%鉻的馬氏體鋼組成的蒸汽發生器管壁的方法

有效

• 申請號: 200910160334.4
• 申請日: 2009-08-07
• 公開（公告）號: CN101642793A
• 公開（公告）日: 2010-02-10
• 發明（設計）人: R·哈特維希;A·黑爾姆里希;D·穆特;A·沙爾克
• 申請（專利權）人: 阿爾斯通技術有限公司
• 主分類號: B21D53/08
• 分類號: B21D53/08;B21C37/08;B23K31/02;F22B37/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 謝志剛

1.一種用于制造主要由含9-12%鉻的馬氏體鋼組成的蒸汽發生器管壁的方法，其中管壁(1)由管-板條-管組合形成并且由平面的管壁面板(2)、彎曲的管壁面板(2.1)、過渡管壁面板(2.2)和拐角彎曲部(28)中的至少一種的多個管壁組成部件組裝而成，并設計成在管壁區域(26)上具有分別構成為通口(20)的容納元件(13、22)，在所述管壁區域上管(14)穿過管壁(1)，并且管壁面板(2、2.1、2.2)在其周邊上在縱向側具有板條-板條-面板接縫(6)以及在橫向側具有圓形焊縫-面板接縫(7)，該方法包括以下步驟，

a)在車間中，通過利用焊縫(8)將管(3，3.1)、板條(4)和半板條(5)以及利用焊縫(15)將容納元件(13，22)連接成管壁面板(2，2.1，2.2)，并且通過利用焊縫(30)將拐角彎曲部(28)與連接板條(29)連接，制造所述平面的管壁面板(2)和/或彎曲的管壁面板(2.1)和/或過渡管壁面板(2.2)和/或拐角彎曲部(28)，其中過渡管壁面板(2.2)構造成具有成形件(24)，所述成形件在過渡部(32)處通過焊縫(25)與傾斜和垂直布置的管(3、3.1)的端部相連接，而且

中間的管(3)和板條(4)由含9-12%鉻的馬氏體鋼組成，并且在管壁面板(2，2.1，2.2)的兩側分別最靠外的管(3.1)由含9-12%鉻的馬氏體鋼或者不需熱處理的材料組成，設置在板條-板條-面板接縫(6)處的半板條(5)由不需熱處理的材料或含9-12%鉻的馬氏體鋼組成，沿兩個板條-板條-面板接縫(6)在所述半板條上施加一由不需要回火熱處理的材料組成的緩沖部(21)，所述容納元件(13，22)由不需熱處理的材料組成，

具有連接板條(29)的拐角彎曲部(28)由不需熱處理的材料組成，

其中，所述成形件(24)由含9-12%鉻的馬氏體鋼或者由不需熱處理的材料組成，

b)在車間中利用第一加熱設備對所制造的管壁面板(2，2.1，2.2)的焊縫(8，15，21，25)進行回火熱處理，

c)在裝配地點，利用焊縫(9，9.1)在使用填充板(27)的情況下使所述平面的管壁面板(2)和/或彎曲的管壁面板(2.1)和/或過渡管壁面板(2.2)和/或拐角彎曲部(28)在其圓形焊縫-面板接縫(7)處連接，所述填充板(27)由含9-12%鉻的馬氏體鋼組成，

d)在裝配地點，利用設置在焊縫(9，9.1)的區域中以及在兩側設置在管壁面板(2，2.1，2.2)上的第二加熱設備(10)對管壁面板(2，2.1，2.2)和/或拐角彎曲部(28)的圓形焊縫-面板接縫(7)處的焊縫(9，9.1)進行回火熱處理，

e)在裝配地點，利用焊縫(12)將所述平面的管壁面板(2)和/或彎曲的管壁面板(2.1)和/或過渡管壁面板(2.2)和/或拐角彎曲部(28)在它們的板條-板條-面板接縫(6)處連接，而不對這些焊縫(12)進行后續的回火熱處理，

f)將制備成帶有套裝的套管(17)的管(14)引導穿過管壁(1)的相應的容納元件(13，22)，其中，由不需熱處理的材料制備的套管(17)分別設置在管壁(1)的通口區域中并與管(14)連接，并且在裝配地點利用焊縫(16)使套管(17)與容納元件(13，22)連接，而不對這些焊縫(16)進行后續的回火熱處理。

2.根據權利要求1的方法，其特征在于，拐角彎曲部(28)被構造成單彎曲部或雙彎曲部。

3.根據權利要求1的方法，其特征在于，附加于步驟a)，一管壁面板(2，2.1，2.2)的板條(4)中的至少一個在其長度范圍的一個部分區域上并且從板條(4)的一個端部或者從板條(4)的兩個端部出發具有在所述板條(4)的縱向上形成的裝配縫(18)，所述裝配縫用于補償尺寸不精確性，并且在所述裝配縫(18)的區域中，用由不需進行后熱處理的材料組成的板條(4.1)替代由含9-12%鉻的馬氏體鋼組成的板條(4)。

4.根據權利要求3的方法，其特征在于，附加于權利要求1的步驟c)，在管壁面板(2，2.1，2.2)處的尺寸不精確性的補償之后，在裝配地點利用焊縫(23)封閉裝配縫(18)。